下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里відсахуватися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВІДСАХУВАТИСЯ的发音

відсахуватися  [vidsakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВІДСАХУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«відсахуватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里відсахуватися的定义

放弃,我害怕,离开,小。返回,想要,你去,文档,页。 1.没有添加和从别人。 突然离开,流浪,反弹回来。 他从草地上站起来,沿着磨坊的方向奔跑,然后摔跤,奔向岸边(十堰,Balanda,1957,112); [库梅尔斯基(害怕吓坏了):]不,你是什么人,这是可能的! (Koch。,II,1956,511); - 现在你将永远是我的。 她非常害怕,从她身边转移(Vovchok,I,1955,163); 老人用袖珍手电筒照射并退缩(Kucher,Chernomorets,1956,213).2。 只有码头,从谁,很少是谁,承受。 停下来,打破任何关系。 - 我会辞职给你...我会辞职给你,我的儿子......(Peaceful,II,1954,298); [Gritsko:]我会像你说的那样重新夺回加利(Sam,II,1958,78); 每个人都从她身后退缩,现在她不可能出现在人们面前(Gord,II,1959,90)。 відсахуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДСАХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм. 1. без додатка і від кого — чого. Раптово відсуватися, відхилятися, відскакувати. Він, підводиться з трави, йде в напрямі млина, потім відсахується, біжить берегом назад (Шиян, Баланда, 1957, 112); [Кумельський (відсахується зляканий):] Ні, що це ви, хіба це можна! (Коч., II, 1956, 511); — Тепер будеш моя навіки. З острахом великим вона од його одсахнулася (Вовчок, І, 1955, 163); Старшина блиснув кишеньковим ліхтариком і відсахнувся (Кучер, Чорноморці, 1956, 213).

2. тільки док., від кого, рідко кого, перен. Припинити, порвати з ким-небудь стосунки. — Одсахнусь тебе… Зречусь тебе, мій сину… (Мирний, II, 1954, 298); [Грицько:] Зроблю, як кажеш, відсахнуся Галі (Сам., II, 1958, 78); Всі відсахнулися від неї, і вона на люди не могла показатися тепер (Горд., II, 1959, 90).


点击查看«відсахуватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВІДСАХУВАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІДСАХУВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

відсадження
відсаджування
відсаджувати
відсаджуватися
відсадити
відсадок
відсалютувати
відсапати
відсапатися
відсапнути
відсапнутися
відсапування
відсапувати
відсапуватися
відсахнутися
відсвіжати
відсвіжений
відсвіження
відсвіжити
відсвіжитися

ВІДСАХУВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里відсахуватися的近义词和反义词

近义词

«відсахуватися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВІДСАХУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到відсахуватися25种语言翻译
该章节所呈现的将відсахуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«відсахуватися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

vidsahuvatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

vidsahuvatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

vidsahuvatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

vidsahuvatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

vidsahuvatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

видсахуватися
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

vidsahuvatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

প্রত্যাহার করার জন্য
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

vidsahuvatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

vidsahuvatysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

vidsahuvatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

vidsahuvatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

vidsahuvatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

vidsahuvatysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vidsahuvatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

vidsahuvatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

vidsahuvatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

vidsahuvatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

vidsahuvatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

vidsahuvatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

відсахуватися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

vidsahuvatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

vidsahuvatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vidsahuvatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

vidsahuvatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

vidsahuvatysya
5 数百万发言者

відсахуватися的使用趋势

趋势

词语 «ВІДСАХУВАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«відсахуватися»在不同国家的使用频率。

відсахуватися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВІДСАХУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现відсахуватися的用法。与відсахуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ridna zemle, miĭ prytulku i plakho: spohady ... - Сторінка 57
Знайомі від мене відсахувалися, боялися навіть вітатися з каторжанином-антирадянцем. Про роботу годі було й думати. А найгірше: всюди відчував я на собі всевидящеє око кагебістів. На душі сумно, тривожно - віщувала вона ...
Pavlo Kampov, 2001
2
Zamist krovi - Сторінка 174
Ми йшли Хрещатиком, Прорізною, Володимирською, обійнявшись, цілуючись на ходу, з нашої одежі ручаями стікала технічна фонтанна вода, ми заходили в метро, люди відсахувалися, бо з нас текло, і ми залишали по собі ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
3
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡ii͡a͡: istorii͡a͡ i suchasnistʹ : ...
... особистою поведінкою «католицизм, і віруючі від нього відсахувалися», приєднувалися до «незалежної руської церкви», яка розгортала свою діяльність серед українських поселенців у фармерських околицях, чи, як тоді називали, ...
I͡U͡riĭ I͡U͡riĭovych Slyvka, 1992
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Дід Тихон з сином Степаном пішов на Полтавщину. Вони ледве пленталися по дорозі, а коли прийшли на станцію, то люди з ляком відсахувалися від них. Дід опух так, що й очей не було видно, та й Степан виглядав не краще; вони ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
5
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 138
Почувши на сходах тупотіння замерзлого Хоні, миттю відсахувалися одне від одного. Коли зійшов сніг, на рудному дворі знову з'явилися будівельники. Землю потнули довгими вузькими траншеями, порозкидали труби, червону ...
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977
6
Nezdolanni: roman - Сторінка 280
... вийти з хат і закопати своїх померлих родичів, і страшний розпач наповнив околиці. І коли наступного року ті люди, що врятувались від смерти, зустрічали на дорогах чи в полі живих людей, вони . відсахувалися одне від одного, ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
7
Shche zadovho do Elʹby: istoryko-dokumentalʹni narysy
Тільки-но доходило до автобіографічних рядків про мою службу в армії капіталістичної країни (а цього я й не збирався приховувати, бо не вбачав у тому якогось злочину), як од мене відразу ж «відсахувалися» всі кадровики. Маючи ...
Volodymyr Dem'i͡anenko, 2003
8
Morok: roman - Сторінка 104
Собаки, коні від нього відсахувалися, а що вже він виробляв на тих конях, мабуть, і коні, які возять колісницю Іллі Громовержця, не літають так, як літали гніді, впряжені в натачанку. І верхи він на них, і бока, й задом наперед, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2001
9
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
ротилежне радянським часам, коли вистачало митців, які відсахувалися від національної тематики та на догоду владі блукали в садах «інтернаціоналістської» словесності. Працюючи в Культурному центрі України в ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
10
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 196
налякано відсахувалися зустрічні. Вигляд його приголомшив чергову — з жахом дивилася і мовчала, мешканці готелю позачинялися, і він, як п'яний, хитаючись і важко переставляючи ноги, дійшов до свого номера.
Mykola Nehoda, 2005

参考文献
« EDUCALINGO. Відсахуватися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vidsakhuvatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切