ВІДСТАЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里відсталий的定义
落后,而且,e。1.仍然在其他人背后的道路上。 那女人正在走路,像内地一样飘起......甲板上的起重机......(于亚诺夫,I,1958,68)。 在某些工作等方面跟不上别人,并不能完成任务。 该店没有后向联系(苏联Ukr。,3和1948,3); //在符号中 它们。 落后的标志,h。回应电话,女孩们走上了拖轮,已经取得了一些成就(苏联美国,27V.1961,2)。 与其他发展水平相比,发展水平较低; 相反是先进的。 从一个落后的农业国家,乌克兰重新埋葬到一个大的工业化国家(Vyshne,I,1956,292); //什么是过时的观点和想法。 [Nechiporenko:]哦,它开始! 事实证明,我是昨天故意生活的落后元素(Lev。,Maria,1953,59); //不符合现在的要求。 她[Korniichuk Front plays]为先进的苏联军事科学的胜利而战,反对落后的指挥方式(东乌克兰,二,1956,568)。
与 «ВІДСТАЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відсталий的用法。与
відсталий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 84
Передовий, а, е|| відсталий, а, е бригада, господарство, індустрія, держава, країна, культура, ланка, людина, методика, наука, область, цех. Передові || відсталі методи дослідження, погляди. Бути, здаватися, зробитися, ставати ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
2
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 101
Мало радості жити людям у таких занедбаних райкомами відсталих колгоспах на зразок нашого «Восьмого березня», якщо тільки знову будуть вони в нас... Чому в армії в нас немає цього терміну — відсталий полк, відсталий ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, A. Khutori︠a︡n,
1946
Але ми (закреслено десять слів) в кінців самі переможені ходом історії і економічних энктур. ітикультурний стиль життя нашого народу _ антикуль[й стиль війни. Відсталий стан життя породив відсталий . війш/І. 1би приходили до ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відшаровуватися, відлущуватися) реel, exfoliate відставляти//відставити set [move] aside відсталий 1 1. (запізнілий, затриманий) lagging (behind), retarded 2. (що позаду) backward 3. (застарілий) out-of-date, outdated відсталий II ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 69
Нагороджена орденом княгині Ольги, здобула визнання у конкурсі Киянка року. Автор більш ніж 30 публікацій з питань розумової відсталості та соціальної допомоги людям з інвалідністю. Шановна Раїсо Іванівно, ви успішна жінка, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1427
окреМe ПаСМО ВОЛО СС Я. straggling [' strх gllN а 1. відсталий, який дезертирував; 2. розкиданий, безладний. stragglingly [' strх gllNI] adу безладно, розкидано. straggly [' strх gll] див. straggling. straight [strelt] n (the —) 1. прямизна; ...
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 242
Культура так званих відсталих племен, якою її застали європейці у ХVІ–ХVІІІ століттях, уже перебувала дуже далеко від первісних витоків – від епохи становлення музичної форми і строфіки. І навряд чи коректно екстраполювати ...
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Це свідчить про те, що в Україні практично все виробництво відбувається на технічно відсталій, морально застарілій виробничій базі. Забезпечення ефективного виробництва та конкурентоспроможність підприємств значною ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
9
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 206
битою за все: за її відсталість мілітарну. За відсталість культурну. За відсталість політичну. За відсталість індустріяльну. За відсталість сільськогосподарську. Вона була битою, тому що бити її було корисним і безкарним.
10
Pro typy revoli͡u︡t͡s︡iĭnoho perekhodu narodiv do ... - Сторінка 91
що перемога пролетарськоі революціі в передових краінах створює міцний грунт для прямого переходу відсталих країн до соціалізму. Виступаючи на ІІ конгресі Комінтерну, він говорив: «...Чи можемо ми визнати правильним ...
Marii︠a︡ Vasylivna Bocharova,
1963
包含词语«ВІДСТАЛИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
відсталий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Віктор Балога очолив список кандидатів "Єдиного Центру" у …
Розповідали в інтерв'ю про те, що Закарпаття – відсталий край, де живуть люди, які тільки те і можуть, що тягати цигарки через кордон. Це фактично ... «Закарпаття online, 九月 15»
Вікіпедія по-мукачівськи
Хтось відсталий від життя, напевно, здивувався б, чому місцева влада нічого не робить, наприклад, із триповерховими матюками, котрі хтось вивів на ... «PMG.ua, 九月 15»
Бірюков оголосив про набір кадрів у Міноборони і виклав вимоги …
Департамент кадрової політики МО - департамент не самий відсталий, не самий "сумний", з нормальним директором. Але департамент зараз ... «Новини від ТСН, 三月 15»
Андре Тан працює з неприємними людьми, а Зібров грає в "мачо"
Психолог запевнив, що американські психологи сказали б, що він розумово відсталий. Але Колесніков впевнений, що співак дуже сильно втомився. «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 13»
Скандальний нардеп Колесніченко любить співати пісню про …
... партії направити молодого среціаліста, та й ще агронома за фахом, головою у відсталий колгосп. В армію із сільських районів в той час не призивали. «ВолиньPost, 一月 13»
Фаріон – Азарову: Ви розумово відсталий чи політично …
Як педагог я бачу проблему в двох контекстах: мову не знають або ті, хто політично упереджені, або розумово відсталі. В якій системі координат ... «ZAXID.net, 十二月 12»
У Луцьку через мовний закон пікетували облдержадміністрацію
Фаріон спитала в Азарова чи він розумово відсталий. ВІДЕО. 13 грудня, 2012, 14:53. Лучанка оголосила голодування і погрожує самогубством. ФОТО. «ВолиньPost, 七月 12»
Кінець України і майбутнє Євразії
Так Янукович стрімко перетворює Україну на відсталий султанський режим, у якому квітне авторитаризм, а в економіці – застій. Таким режимам ... «Західна аналітична група, 五月 10»
Італія: із бідного півдня – на багату північ за кращим життям
Країна історично залишається розділеною на відсталий південь і промислово розвиненіші центрально-північні регіони. Версія для друку; Коментувати ... «Радіо Свобода, 八月 09»
Вічно молодий Бенджамін Баттон
Звісно, найпершим тут є "Форрест Ґамп", розумово відсталий американець, який хоч і не здатен зрозуміти, що з ним відбувається, проте сповнений ... «Українська правда, 二月 09»