与 «ВІДСТУПАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відступатися的用法。与
відступатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ВІДСТУПАТИ (під час воєнних дій рухатися назад чи вбік з певного місця, позицій під натиском супротивника, ворога), ВІДХОДИТИ, РЕТИРУВАТИСЯ заспи; ВЩКбЧУВАТИСЯ (швидко); ТІКАТИ, УТІКАТИ [ВТІКАТИ] (дуже швидко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 211
Ви чому відступаєте на Коростень? — зразу ж спитав Щорса представник штабу Вурм. — Чому відступаю? Чому відступаю? Ах, відступаю чому, ви питаєте? — Щорс ходив по штабу, увесь ще в полоні великого смутку. Він не спав ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
3
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
хлопці відступати, пр. Давид дає накас на становища, пр. Прірва ранений тре притримати ворога, щобуділити поміч, і далі війна, по короткому часі наказ відступати планово, відступа[...] я побачив с Петренка тяжко раненого несли ...
4
Arsenal ; Schcors: kinopovisti - Сторінка 181
Ви чому відступаєте на Коростень? — зразу ж спитав Щорса представник штабу Вурм. — Чому відступаю? Чому відступаю? Ах, відступаю чому, ви питаєте? — Щорс ходив по Штабу, увесь ще в полоні великого смутку. Він не спав ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1986
5
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 111
Головний наступ поляки спрямували на ліве крило, на становища нашої боївки, бо праве крило, де був ранений "Макаренко". почало відступати, про що ми ще не знали. Мені видавалося, що бій для "Підкови" був неначе грою, якою ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
6
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Команда і штаб нашої бриґади розташувались на зиму в одній цукроварні біля Немирова. Та не довго судилося нам відпочивати: під натиском большевиків з півночі почала відступати армія Денікіна, а з нею і нам довелось ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
7
Tudy de biĭ za voli︠u︡: spohady kurinnoho UPA - Сторінка 189
Я дав наказ відступати. Для багатьох стрільців, які захопилися, мій приказ був незрозумілий. Я чув за мною прикрі зауваги на мою адресу. Але наказ виконано. Як поляки бігли втікаючи, так ми бігли в протилежний бік, відступаючи.
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
... лігвище; кубло; 6. відлюддя; 7. гірн. переробка; 8. засідка. retreat [rl'tri:t] у 1. відходити, відступати; the army — ed армія відступила; 2. здавати свої позиції, поступатися; 3. іти геть, відходити; 4. шах. відводити (фігуру); to - into/within ...
З другого боку, було б ознакою непрощенної легкодухості не дослідити й не розглянути всебічно поглядів, які склалися з цього приводу, і не відступатися, поки вистачить сил на дослідження. Тут необхідно домогтися одного з двох: ...
10
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Крехів. Вд зустрів ворога сильним вогнем, після чого почав відступати через с. Ізидорівку та Сулятичі у напрямі Болехівських лісів. Ворог гнався за вд автомашинами, але вд щасливо відступив. За ввесь день ворог мав 6 вбитих і 20 ...
包含词语«ВІДСТУПАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відступатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чим зараз живе красуня Настя Морозова?
Її опікун, бабуся, не сприймає серйозно модельний бізнес. Але Настя вирішила не відступатися від своїх планів. І почекати свого повноліття, яке настане ... «Новий канал, 八月 15»
Про Олега Сенцова
... розуміння світу, наше його бачення, і формували його таким чином, що жодні обставини тепер не примусять тебе зраджувати, відступатися й боятись. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Подробиці конфлікту із стріляниною у Шацькому районі або чи …
Але від запланованого не збираються відступатися. Тому в області виникла конфліктна ситуація, яка щораз переходить у все активнішу фазу і загрожує ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 七月 15»
«Автокефали» звинуватили у зриві об'єднання УПЦ КП і хочуть …
УАПЦ зараз отримала нове дихання й провокативні заклики очільників Київського Патріархату до автокефального священства відступатися від рідної ... «Galnet, 七月 15»
Жадан: Якщо ти чесно робиш свою справу, то є шанс, що щось …
... загальну якусь втому, можливо, від цієї всієї ситуації, але і про загальне бажання не здаватися, не поступатися, не відступатися, не закриватися. «espreso.tv, 三月 15»
Як вінницькі БЮТівці допомагають Путіну боротися із …
Авжеж, але від свого відступатися не буде. Уже почалися провокації у південних районах області, коли невідомі підбурюють “солдатських матерів” ... «Вінниця Ок, 八月 14»
Без істерики
Немає причин відступатися від тих вимог, заради яких стояв Майдан і загинула Небесна Сотня. Війна виборам не завадить. Ба більше, тепер "хазяї ... «Українська правда, 七月 14»
Корреспондент: Вічний boy. Інтерв'ю з лідером проекту Pianoboy …
І від цього не можна відступатися. Думаю, якби таке «справедливе» трактування біблійної історії було із самого початку, світ був би зовсім іншим. «Корреспондент.net, 五月 14»
Родичі волинських військових вимагають повернути рідних додому
Їхня служба для миру і спокою на українській землі, тому нікому не можна відступатися від поставлених завдань і з честю виконувати конституційний ... «ВолиньPost, 五月 14»
Після нападу на Україну Путін піде на Молдову та Польщу
Представити це російським споживачам, що завдяки їм в Україні перестали вбивати москалів та євреїв. Путін же чинить навпаки - відступатися не хоче. «Gazeta.ua, 三月 14»
