与 «ВІДСТУПАЮЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відступаючий的用法。与
відступаючий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Порадник переможцю: - Сторінка 8
Відступаючий супротивник може находу встановлювати міни-сюрпризи-наприклад, мінувати спеціально залишені «трофеїв». Звичайним прийомом є мінування трупів. 100. Після оволодіння населеним пунктом основна частина ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
... відходити; 4. шах. відводити (фігуру); to - into/within oneself замкнутися в собі. retreatant [rl'tri:tgnt] n самітник; пустельник. retreating [rl'tri:tlN а 1. відступаючий; — army вiдступаюча армія; 2. що йде назад, a — chin зрiзане підборіддя; ...
3
Kinets' tret'oho reikhu - Сторінка 21
Не дати гітлерівцям одірватися, переслідувати противника, що відходить, увірватись у його бойові порядки, розколоти відступаючі частини і деякі з них, можливо, навіть спробувати оточити. Оскільки ворог залишав укріплені позиції ...
Vasiliĭ Ivanovich Chuĭkov,
1975
4
Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...
РОЗДІЛ з Успіхи, проблеми та труднощі евакуації промисловості та сільського господарства Відступаючи під натиском німецьких військ, Червона армія залишала все більші території на 3аході країни. Німецька армія рухалася ...
Oksana Oleksiïvna Salata,
2005
5
Її регіт не лякав--: оповідання з часів другої світової війни
Коли сотня віддалилася на яких два-три кілометри від залишених становищ, тоді то впали між відступаючі відділи перші ворожі стрільна. На відступаючих вояків посипались рідко, ослаблені далеким полетом, відламки стрілен.
Євстахій Загачевський,
1975
6
Na Lʹviv i Kyïv: voenni spohady 1918-1920 - Сторінка 70
куреня і ще хтось зі старшин пустилися їй навперейми, намагаючись відступаючих задержати. Одначе даремно. Паніка поширилася на сусідні окопи, і їх без стрілу покидали дезорієнтовані стрільці, в цьому одна сотня ...
7
Po toĭ bik frontu: antyfashystsʹka borotʹba na terytoriï ... - Сторінка 134
Напередодні з'єднання з Червоною Армією провела сім засідкових боїв з відступаючими угрупуваннями противника на тракті Міорі-Германовичі 4-та Білоруська партизанська бригада на чолі з М. Ь Дюминим чисельністю 542 ...
8
Pid sont︠s︡em Italiï: voi︠a︡ky dyviziï ... - Сторінка 14
відтятий й тому треба поробити відповідні дороговкази і знаки, щоб відступаючі частини Дивізії спрямувати у північному напрямку на роздоріжжю у Твімбергу . Пор. Ортинський вповні з того завдання вив'язався.5 Помимо того, що ...
Vasylʹ Veryha, Wasyl Veryha,
1984
9
Kurkulʹsʹkyĭ nedobytok - Сторінка 74
Всі дороги були забиті відступаючими військами німецької армії та цивільним населенням. Неможливо було пройти, а не те, щоб проїхати возом. Нам довелося звернути в поле, бо тисячі людей тікали разом зі своєю худобою на ...
10
Volynʹ i Polissi︠a︡: nimet︠s︡ʹka okupat︠s︡ii︠a︡
Швидкими переходами перейшли ми залізницю Здолбунів — Шепетівка, хоронену мадярськими відділами, річку Горинь та автостраду Львів — Київ, забиту відступаючими німецькими військами, так що довелося вичікувати довший ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj,
1984