ВІДУСЮДИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відусюди»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відусюди的定义
来自世界各地，很少。 从任何地方都是一样的 来自世界各地的钱和飙升（Kv.-Osn。，II，1956,290）; 他会很老，但是他会被听到，因为他会从任何地方感谢他（Kotsyub。，I，1955，116）。 відусюди, присл., рідко. Те саме, що звідусі́ль. Гроші відусюди так і сиплються (Кв.-Осн., II, 1956, 290); Він буде старий.., та любо буде чути, як відусюди дякуватимуть йому (Коцюб., І, 1955, 116).
点击查看«відусюди»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДУСЮДИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відусюди的用法。与
відусюди相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... що мене оточали, усюди злучався я з ними миром, любовю й згодою й, треба сказати, відусюди я виніс що-найтепліші й що найвідрадніші спогади: і з далекого Сибіру, де посеред суворої природи бються гарячі серця, і чудового ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
2
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... що мене оточали, усюди злучався я з ними миром, лю- бовю й згодою й, треба сказати відусюди я виніс що-найтепліші й що найвідрадніші спогади: і з далекого Сибіру, де посеред суворої природи бються гарячі серця, і чудового ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
3
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 442
... що мене оточали, усюди злучався я з ними миром, любовна й згодою й, треба сказати відусюди я виніс що-найтепліші й що найвідрадніші спогади: і з далекого Сибіру, де посеред суворої природи бються гарячі серця, і чудового ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 21
Кілька префіксів уживається для підсилення оформленості слова, не вносячи в нього додаткових семантичних відтінків, пор.: відси — звідси, відтіля — звідтіля, відусіль — звідусіль, відусюди — звідусюди, відціля — звідціля, даром ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
5
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 457
... історично простежуються вказівні, питальні або означальні займенники, а в другій — суфікс -уди32 : куди, сюди, туди, всюди; до них же належать і похідні прислівники подекуди, звідусюди (відусюди), повсюди, нікуди, нікуди, напр.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
А гроші відусюди так і сиплються. А щотижня збігає-таки Ївга і в угомонну палату об Левкові справитись, так усе нема та й нема. Не близенький же й світ півтораста верстов пішки його довести! Раз якось понесла Ївга віддавати ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Піс1ха, у вигадках та прикладках не зопиш1ться, так що ишки порве зо сміху від її балянтрасів; а робота за ґак і настига: не вспіли одного пошити, вже і нова зтигла. А гроші відусюди так і сиплються. А щотижаки Ївга і в угомонну ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... бо ж іііі ближньому соборі веселі дзвони, ніби кепкуючи з молодика, тіік підступно й прилюдно зневаженого зарозумілою панночкою, рііптом гучно та весело озвалнся знов, і мирославці відусюди іілавом попливли до собору, бо ж ...
9
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 116
Подякують колись йому за піклування. Не батьки, то діти подякують. Він буде старий, немощний, та любо буде чути, як відусюди дякуватимуть йому: «спасибі, діду, спасибі, що порятували». Гарно було Семенові, та він чекав ще ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 371
... бо ж на ближньому соборі веселі дзвони, ніби кепкуючи з молодика, так підступно й прилюдно зневаженого зарозумілою панночкою, раптом гучно та весело озвалися знов, і мирославці відусюди плавом попливли до собору, бо ж ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
包含词语«ВІДУСЮДИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відусюди在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Невже про «кіборгів» забули?
Cтріляли відусюди, стріляли з усього – від мінометів дрібних калібрів до САУ. Щільність вогню була, а сховатися було ніде. Там був підвал, але він був ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Як Україна отримала Небесну сотню. Хроніка найважчих днів …
Євроактивісти запалюють сотні покришок – вогонь зупиняє просування "Беркуту". Відусюди на Майдан їдуть як мирні протестувальники, так і люди зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
Вертеп-2014, або ж Рiздво Народу, що прокинувся й повстав
Із дачі ж Ірод, заховавшись, і боячись, що близько суд, почав скликати відусюди і псів своїх, і військо все, а щоб боялись більше люди, почали звозити іуд. «Еxpress.ua, 一月 14»
