与 «В’ЇЗДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
в’їздити的用法。与
в’їздити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Оголошено тоді конкурс на проектування нового центру Києва. Подано на конкурс кілька проектів Одні пропонували створити новий центр на Звіринці, щоб з Наводницького мосту відразу в'їздити до нових, соціалістич них ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... obtrusive, tiresome, wearisome, boring, annoying; ~ий сарказм pungent sarcasm; ~a людина caustic person; ~e зауваження acid/caustic remark. в'їдливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity; annoyance. в'їжджати, в'їздити, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 348
„Пан не має в'їздити до украшсъких маєтностей з великою купою — з хоругвами, а т1пьки з к1льканад- цятьма кшьми" (12). „Гетьман запорозький має бути доживотний, як I у нас: д1стає стЫець у сенат!, 1 пдност1 — як цей Кшвське ...
Михайло Грушевський,
1958
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 348
„Пан не має в'їздити до українських маєтностей з великою купою — з хоругвами, а тільки з кільканадцятьма кіньми" (12). „Гетьман запорозький має бути доживотний, як і у нас: дістає стілець у сенаті, і гідності — як цей Київське ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1958
5
Duma pro ohonʹ: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ...
Саме тоді, коли до Москви прибув Шевченко, Герцен писав 30 березня Кетчеру: «Я так був зайнятий весь цей час, що не було коли в'їздити з Мих[айлом] Семеновичем] подивитися дачу, думаю, одначе, ще по зимовій дорозі ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 417
А тобі категорично забороняю в'їздити в двір на мотоциклі. — Ти забороняєш? — криво посміхнувся Павло. — Так, я забороняю, бо заступаю зараз головного лікаря. В селі понад двадцять таких пекельних машин, що гуркотять, ...
Oleksandr Kopylenko,
1962
7
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 25
Оцей котлованчик? Під гараж, чи що? Це ми зробимо нараз. От тільки я зібрався в'їздити додому пообідати. — Далеко? — Та ні. Кілометрів дванадцять. Може, чули, Івапівка? — І оце ви щодня ганяєте трактор на таку відстань?
Олександр Олександровых Сизоненко,
1992
8
Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 153
Ново- петровський начальник Шевченків Усков помилково видав йому квиток до Петербурга, а поетові було заборонено в'їздити до столиці. Поки з'ясували справу в Оренбурзі, приятелі поета (особливо віце-президент Академії ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко,
1990
9
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 110
Вони об'еднува- лежить, в'їздити на територію пев- лись у зб. «Номоканонах» (з 6 ної держави, виїжджати з цієї те- ст.). Норми В. п. були запозиче- риторії або проїздити через неї. ні багатьма феодальними країна- Розрізняють ...
B. M. Babiĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov,
1974
10
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
2) Відмітка на закордонному паспорті, що засвідчує право особи, якій він належить, в'їздити на тер. певної д-ви, перебувати на ній або проїздити через неї, а також виїжджати за її межі. ВІЗАНТИНОЗНАВСТВО, візантиністка ...
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1986