ВОЛОСОЧОК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«волосочок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里волосочок的定义
头发，chka，部分zminsh pestl。 到头发上。有必要插入它，以便不使枝条穿过头发（Vovchok，VI，1956,318）。 волосочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до во́лос 1. Треба було так його насталити, щоб не те гілки, щоб волосочок перетинав (Вовчок, VI, 1956, 318).
点击查看«волосочок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВОЛОСОЧОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
волосочок的用法。与
волосочок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Акуратна, волосочок до волосочка, така ж як удома, та зовсім інша, не наша, стрижка. Зовсім сиві скроні. Не від віку чи важких переживань – спадковість така і високий вміст нікелю в організмі, жартував Василь іще колись у Кам`янці ...
[одивляю ваш смак, панно Верковичівно! _ говорила меччиною галасливо, коли познайомилася з ОрядиоЩо тримаєте таке страховище, як оця ваша Діана? Чи І один волосочок, а була би роздерла мою дорогеньку Фітіцу! (Так ...
Як в батьпорепалась На шматки стара коса, то я змайстрував бі славш/Ій, довгенький, кінчастенький, а держальце з пиш/І. Треба було так його Насталити, Щоб Не те гілки, ›б волосочок перетинав. Поки насталив, і зорі почали ...
4
Zbirnyk - Томи 6 – 8 - Сторінка 117
ВолоЫв шрнастих 1 кольцТв есть разом около 30. При на сад 1 плата виростають щетинки численш, дови 1 блТдь Впроч1м вншша верхня того плата покрита густо маленькими а тоненькими волосочками — 1менно при берез!
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900
5
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
Не гадайте, що щастя людське припняте на воловоді, воно висить на волосочку, може навіть на павутинці, а вона тоненька, дуже тоненька, 18.000 разів тонша від звичайної нитки". "Дійсно?" "Кажу вам". "Ну так що з того?" "Нічого ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
6
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 33
/ ВОЛОСИНКА вис1ти на волосинщ / волосочку Перебувати в дуже непевному, критичному становищг [СФУМ 2008: 85]. Небезпека висгла на волосинщ. Мотря, с.6. Не гадайте, що щастя людське припняте на воловодз.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
7
Ozovitesʹ--maty klyche - Сторінка 75
Вже свгг оцей тремтить на волосочку, До В1ЧНОСТ1 додай нам, Боже, мить. Ми ще на смерть не вишили сорочку, Ми тшьки одягаем ту, що жить. Калина й маки вишип червоним, Мережечка вщбшено «я, Вщкрилися ОДВ1ЧНП ...
Teti︠a︡na Domashenko, 2001
8
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 100
Не вш, вире, з рож1, Не вш, впре, з роЖ1, Повій ПО дОрОЭ1, Розвій русу косу По срібн1м ПОЯсу, Розбери по волосочку, . Як жито по колосочку. (Ф2,46,) 87. Вимггайте двори, /Дв1ч1/ Застеляйте столи, Вже сонце низенько, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
Словно ручеечка два Шумят сквозь снег... Только шепоточка два, — А толку — нет. Ему шепоточка два Без всяких слов, А нам волосочка два Да с двух голов. (Враги неразрывные — В одном котле!) Сошлись на груди одной, Одном ...
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
3- НИ Вій ВітИр с рожі. Сей день погуляти. Повій по дорозі, Кіскою помаяти. Розмай русу косу Личком посаяти. По волосочку, Кісонька ни має, Як жито по колосочку. Личенько ни сяє, А дівуваия минає. у 4. Скоки _ скоки - сороки.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
