与 «ВОЛОСНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
волосниця的用法。与
волосниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
НЕПОРУШШСТЬ Не крона на меш, волосяниця, 1 страшно 13 коршням розлучиться. Було смикнувсь, але спинився вчасно, бо рвався прост1р 1 трщали прясла. Повз мене йшли дерева коч1Внич1, знебарвлеш в буденному ...
2
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 258
Дамяна. Є тут у цій крипті й волосяниця св. Нуждаря, е й чернечий одяг св. Кляри. Цей одяг дуже скромний, із грубого, сірого, важкого, як веренька, полотна. Але волосяниця св. Франциска . . . Мимохіть викликае рефлексію : якби ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
волосяниця, ст. сл. вр-втнщ.е — жалобна волосяниця. Лекс. 1596. 7б: Врётище — плахта, жалоба, жалобный убир. ВрёигН-решт — це дослівний переклад (калька) з рс. „в конце концов". Л гг.: кшець-кшцем, вкшщ, на са- мий кшець, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Волосяниця, щi, ж. Власяница. Замість чернечой волосяницi надів сталеву ковану тканину. К. Бай. 73. Волосянки, нок, ж. мн. овечьей шерсти. Пух. Г. 152. Вóлот, та, м. Колосъ, метелка проса или овса. Як миша iсть волот, так буде ...
... і волосяниця аскези, і сильце гедоністичного шаленства. І зирить полікультовий тотемічний молох на нікчемне копошіння людських пристрастей (із додатнім чи від'ємним резусом), і осяває його непроникний лик страшний ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2005
6
Код да Вінчі - Сторінка 84
Він мимоволі напружився, і волосяниця з шипами боляче вп'ялась у тіло. Бажання миттєво зникло. Ось уже десять років Сайлас утримувався від плотських утіх, навіть не задовольнявся самостійно. Так вимагав «Шлях». Він знав, що ...
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 312
341 д) Волосяниця і фрок являли собою давні глухі туніки із середньої ширини рукавами, підперезані ременем або шнурком, а сутана - аналогічний одяг, але розстібний. Нарамники, накинуті на плечі поверх фрока чи сутани й ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 222
При цьому кожний дивився на своїх товари- По імпі и. подібні ПО «К.ІІІСНМНОІО* і , ', і;:; :рл : „і іга іун-ься і;:.' ;• і'.: Ні І\ і . Волосяниця — ф\бе ворання з кінською нолосіння, ніо вдягалося на юле тіло: ві'риіи — мліїні ланнюіи, обруіі ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 76
Хоч і одягнений він був у червоноармійську форму, але тримався так, наче в нього під гімнастеркою була волосяниця: весь час щулився. Крім того, якось надто низько вклонявся, довго розповідав про свої поневіряння, намагаючись, ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 571
Проте проста логіка підказувала, що якби документ не згорів, то він сьогодні був би в руках Нестора. До речі, Нестор і надалі вважав себе за жертву родини. Ореол мученика відповідав його уподобанням більше, ніж волосяниця ...
