在"乌克兰语"词典里волость}的意思

在乌克兰语中ВОЛОСТЬ的发音

волость  [volostʹ]

ВОЛОСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？

县

Волость

沃洛斯特是东欧较低级别的行政单位。 ▪俄罗斯 - 俄罗斯 - 隶属于王子权威或教会的行政领土单位。 它是在小公仆的地方形成的，他们把王位的桌子和大公堂的教区长官解决了。 这是一个隶属于省议会的农村半独立拥有。 ▪县 - 立陶宛大公国和英联邦 - 最低的行政单元，单元县，由几个村庄，这是受县议会。

Во́лость — адміністративна одиниця нижчого рівня у Східній Європі. ▪ Волость — на Русі — адміністративно-територіальна одиниця, підпорядкована княжій владі або церковній. Утворювалась на місцях дрібних князівств, після усунення з них княжих столів і посадження волосних намісників великого князя. Була сільским напівавтономним володінням, яке підпорядковувалося волосній управі. ▪ Волость — у Великому князівстві Литовському і Речі Посполитій — нижча адміністративно-територіальна одиниця, підрозділ повіту, що складалася з декількох сіл, яке підпорядковувалося волосній управі.

在乌克兰语 词典里волость的定义

教区，是的。 1.在基辅罗斯 - 属于单一权威的领土（王子，修道院等）。 整个地打破[王妃奥尔加] ustavyla教区（GL，斯维亚托斯，1959年，54）; 在古代的一个重要法律文件涵盖财产关系是字母专利王子姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇·[儿子莫诺马赫]诺夫哥罗德尤里耶夫寺教区Buytse，绘于1130（散文岁。东。SSR，1957年，492）。2 。 在革命前和苏联于1929至1930年两年期 - 管理单位，这是县里的一部分。 同时，村里推出了新的订单; 已经建立了一个弗罗斯特（N.-Lev。，II，1956,259）; 实现下降到科学Omelian的时候，他成为了最好的制革...整个教区（Stelmach，人的血液。而1957年，116）; //州长区所在的城镇。 对于弗农队来说，这是一个不错的八个俄国人（Kotsyub。，I，1955,34）。 理发室。 成为调解员离开教区; 开始抱怨社区（Mirny，II，1954,198）; 在教区来访农民冷落，等待约见“老板”（十堰，巴兰达，1957年，146）。

волость, і, ж. 1. У Київській Русі — територія, підпорядкована єдиній владі (князя, монастиря тощо). Усю землю розбила [княгиня Ольга], уставила волості (Скл., Святослав, 1959, 54); Важливим юридичним документом, що висвітлює майнові відносини у древній Русі, є жалувана грамота князя Мстислава Володимировича [сина Мономаха] новгородському Юр’єву монастирю на волость Буйце, писана у 1130 р. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 492).

ВОЛОСТЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到волость的25种语言翻译

该章节所呈现的将волость由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«волость»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 教区
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: parroquia
• 翻译者乌克兰语 - 英语: parish
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: पल्ली
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: أبرشية
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: волость
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: freguesia
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: প্যারিশ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: paroisse
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: parish
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Pfarre
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 小教区
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 교구
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Paroki
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: giáo khu
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: திருச்சபை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: तेथील रहिवासी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kilise
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: parrocchia
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: parafia
• 乌克兰语: волость
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: parohie
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ενορία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gemeente
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: socken
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: sogne

与 «ВОЛОСТЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现волость的用法。与волость相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным и ...

Зиновий Отенский. КЛАССИКИ ТЕОРИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ y\\>._""\ ` \\}) "`*' i' j l и Ж A», Зиновий Отенский Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным.

Зиновий Отенский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Выn. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волость — вѣлѣстъ — власть: — А и Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 318

Вып. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волостъ — въ лѣстъ — власть:—А що Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.

И.И. Срезневский, 2013

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

IV. тюжня, волость Поморская, II. плачь (плачь, YI'JEJIE пола), драйва, укрлйнля (украинревнн нэп-391. 11. 89, 232. 111.2, Ум, гор0дъ‚ IV- 129на 131: михлйловсшй погостъ. уши-ь, город,' IV, 50, Его жиYCTLP'BIIRIÍÍ станъ, П. 192. 378 ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1838

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А по отказнымъ книгамъ подьячихъ Никиты Маскалева, да Михайла Горбунова, каковы присланы изъ Каргополя, волость Нокула, а въ волости семь деревень, да селище въ припускѣ, да селище же впустѣ, а въ нихъ сорокъ три ...

Руссия, 1830

Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...

... Александровское Сельское Общество Александровской волости, С.-Петербургскаго уѣзда; Александровское Сельское Общество Рыбацкой волоста, С.-Петербургскаго уѣзда; Рыбацкое Сельское Общество Рыбацкой волости, ...

В.С. Кривенко, 2013

Воржская волость: историческій и статистическій очерк - Сторінка 1

Помѣщаемое на страницахъ Вѣстника Ярославскаго Земства описаніе Воржской волости Ростовскаго уѣзда есть, вмѣстѣ съ тѣмъ, образчикъ предпринятаго нами описанія города Ростова и его уѣзда. Все сочиненіе будетъ ...

Андрей Александрович Титов, 1881

包含词语«ВОЛОСТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语волость在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Местом для нового центра беженцев может стать волость Йыгева

Одним из возможных вариантов размещения дополнительного центра для беженцев в Эстонии рассматривается деревня Вягева волости Йыгева в ... «Postimees, 九月 15»

Нарве не удалось договориться с соседней волостью о …

«Вайвараскую волость нам обязательно нужно привлекать к этому процессу, и по предложению Департамента шоссейных дорог мы послали волости ... «Postimees, 九月 15»

Волость подала в суд на ВПД и уездную управу Йыгева

По оценке волостной управы, организованное ветеринарной службой и уездной управой захоронение свиных туш на территории волости могло ... «Postimees, 九月 15»

Зампредседателю Собрания депутатов Родовской волости …

Как установлено в ходе проверки, 29 мая в Собрание депутатов сельского поселения «Родовская волость» Палкинского района поступило обращение ... «Псковская Лента Новостей, 九月 15»

Волость Кийли не может принять ни одного беженца

Соседняя с Таллинном волость Кийли из-за отсутствия свободной жилой площади не в состоянии принять ни одного из тех беженцев, которых ... «Postimees, 八月 15»

В Эстонии может появиться новая волость

На текущий момент переговоры о возможном слиянии ведут семь муниципалитетов: город Эльва, а также волости Конгута, Ныо, Рынгу, Пухъя, Ранну и ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 八月 15»

Волость: захоронение свиных туш происходит не на …

По словам руководителя волости Торма Йыгеваского уезда — региона, выбранного для захоронения тысяч туш свиней, усыпленных в связи с ... «Postimees, 八月 15»

Шведы опять требуют «Кемску волость»

Отношения Москвы и Стокгольма продолжают накаляться. В начале недели из России был выдворен один из высокопоставленных шведских ... «Аргументы.ру, 八月 15»

«Владеть нам по-прежнему». Мякотинскую волость продали …

Мякотинскую волость продали, сохранив право пользования ... А в ноябре 1753 года башкиры Мякотинской волости продали Демидову еще земли, ... «Южноуральская панорама, 六月 15»

Волость Саку не хочет принимать беженцев

Волость Саку Харьюского уезда заявила о нежелании принимать беженцев и потребовала, чтобы правительство отказалось от приема нелегально ... «Postimees, 六月 15»