与 «ВПУСКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
впускатися的用法。与
впускатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 154
"Русские " не впускають народ на "всенародный " конгрес. Делегапив з найдалъших околиць (Ясйш, Бичмв, Рахово | т.д.) наешь з лептимащями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучш протесты народу тд кшом. Людей бшыие ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi,
2003
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Не впускала, дядечку, далебк не впускала. Тшьки дшчата на хвилину забЁгали, а б1льш ншого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увШшов. Таврило (до Михаила ). Не перебаранчайте-бо, то швидше на стежку ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
Олена. Не впускала, дядечку, далеб1 не впускала. Пльки д1вчата на хвилину забігали, а б1льш шкого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увшшов. Гаврило (до Михаила). Не перебаранчайте-бо, то швидше на ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka,
1959
4
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 93
"Русскіе" не впускають народ на "всенародний" конґрес. Делегатів з найдальших околиць (Ясіня, Бичків, Рахово і т.д.)навіть з леґітимаціями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучні протести народу під кіном. Людей більше на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1989
`и знову про палю?! іибачаюсь, вашмосць! илович вагається: впускати чи не впускати? До реєствін особливої довіри не має. Та ще в такий час. Вже :я від них у вікно вистрибувати. А коли Скидан при›рр! На палю посадить, Це точно.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(впускання) induction; (додаткове) superinduction 9. (впорскування) injection 10. (в організм) administration; intake 11. (домішок) doping 12. (імплантування) implantation безпосереднє - direct input — в дію actuation - в експлуатацію ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 79
Генеральний осавул Гамалія був теж тієї гадки — щоб не впускати. — Впустимо, перейдуть браму, і хто нас упевнить, чи зараз- таки не почнуть бою. Вони всередині, а інші полки зверху, в двох вогнях не устоїмося. І хто його зна, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ,
2002
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 119
Рішучо противлюся, щоб впускати московський полк. Хочу додержати вірности мойому реґі- ментареві, на те я офіцер. Офіцерське слово, — річ свята». «Один полк, — завважив Левон Герцик, — для нас нестрашний. Нас більше ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 270
ДРУГЕ: в одие вухо влізти, а в друге вилізти див. влізти; в одие вухо впускати, а в ~ випускати див. впускати; ~ дихання див. дихання. ДРУГИЙ: відійти на другий план див. відійти; відсувати на ~ план див. відсувати; ~ бік медалі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
10
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 353
А пан губернатор наказали без сумлінної перевірки нікого не впускати... Як їх перевіриш? Відчиниш ворота, то хіба тоді втримаєш? — А ви, пане Марковський, добре роздивіться, що то за конфедерати? Може, то гайдамаки ...