与 «ВТИСНЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
втиснений的用法。与
втиснений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У лівій ділянці цієї частини помітне серцеве втиснення (impressio cardiaca), до якого прилягає через сухожилковий центр діафрагми серце; – передня частина (pars anterior), яка прилягає до ребрової частини діафрагми і передньої ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(чавити) squeeze (in) втиснений 1. pressed in; forced (in, into position) 2. (про клавішу, Лудзика тощо) depressed 3. (між шарами іншого матеріялу) sandwiched in втиснення див. втискання втиснути див. втискати втікання 1. (потоку ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перешаровувати//перешарувати ['saenwпd3 l'saendwit[] sandwiched шаруватий, шаристий, верствовий; багатошаровий D — in укладений [втиснений, втулений] між двома шарами ['saenwпd3d l'saendwitft] sandу пісковий ['saendi] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Замітиш, що перед підкови сильно втиснений вгрунт, деколи так, що задна часть ледви слідна, бо кінь тягне тягар під гору, отже запирається передним берегом підкови. Мусиш приглянутися ще й відтискам цьвяхів, то потім легше ...
Oleksander Tysovsʹkyï,
1921
5
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 543
А потім він йшов далі, проходив побіля «Просвіти», на цей раз оминув її, але тут трохи далі, несподівано побачив невеликий, втиснений у вузьку щілину крамнички, мабуть, недавно відкритий кіоск. Книжки, картини, часописи.
6
Taĭna chervonoho posolʹstva: senzat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 166
Портієр зігнувся в глибокому уклоні, ховаючи зручно до кишені, втиснений перед хвилиною до руки, банкнот. „Зараз після повороту!" запевнив удруге поручника. * * * І справді! Не минуло пів години, від повороту поручника з готелю, ...
I︠A︡roslav Bokhensʹkyĭ,
1956
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1307
... 3. іст. мініатюра. sigillate, ['sldZIIIt] а 1. втиснений; 2. печатний. sigillate, [' sldZIIIt] у (past і р. р. sigillated, pres. р. sigillating) скріпляти печаткою; запечатувати. sigla [' slgld] лат. n pl значки; початкові літери; симb оли. sigma [' slgmal n ...
8
Hut︠s︡uly: - Сторінка 91
Крапки позначають втиснені в дерево кільця. Близько 1/2 натуральної величини. . • Мал. 25. Дерев'яне стремено. Хвилясті і напівкруглі лінії, а також хрещатий знак - це вставлені латунні смужки. Крапки позначають втиснені в ...
Raimund Friedrich Kaindl, Oleksandr Masan,
2000
9
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Уявімо собі, що в якійсь електролітичній ванні, скажімо, мідний катод з нормальними параметрами грат (3,601 А) замінено на інший мідний катод з параметрами грат, збільшеними на ~ 1 % за рахунок втиснення водню в грати ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1939
10
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
При вимові українських /с, з, ц, Дз, ч, ДІ5/ втиснення незначне на відміну від всіх останніх передньоязичних. Лінгвістичний досвід останніх десятиліть показав, що необхідною умовою успішного навчання іноземних мов слід визнати ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1981