ВІДТИСНЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відтиснений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відтиснений的定义
删除了，a，Diyapr。 通过。 分钟。 h。推下1号，2号。从黑河上推下来的定居海岸（Katch。，II，1958，440）; 其他一切都很小 - 工匠，工人，不同职业的人 - 印在郊外（Col Teren，1959,35）; 被推入场面角落的庇隆沉默了（Fr.，IX，1952，414）; //按下，按下，停用 谓语。 SL。 一头猛兽的足迹的长链被推开（Donch，VI，1957,13）。 відтиснений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відти́снути 1, 2. Відтиснений від річки Чорнота закріпився на березі (Кач., II, 1958, 440); Вся інша дрібнота — ремісники, робітники, різні люди невизначених професій — відтиснена на околиці (Кол., Терен.., 1959, 35); Перун, відтиснутий в куток сцени на самім переді, стоїть мовчки (Фр., IX, 1952, 414); // відти́снено, відти́снуто, безос. присудк. сл. Довгим ланцюжком відтиснуто лапки якоїсь звірючки (Донч., VI, 1957, 13).
点击查看«відтиснений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДТИСНЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відтиснений的用法。与
відтиснений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
На пергаментних поясках, які проходять через корінець зошита, сім перстеневих печаток: 1) відтиснена у червоному воскові еліпсоподібна (розм. 2,2 X 1,6 см.) перстенева печатка Петра Стажеховського з зображенням на щиті ...
О. А Купчинський, Е. І Ружицький, 1972
2
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 141
Відтиснене від впливових посад, від держав і надань — від усього того, що в тодішнім житті давало силу й засоби, — воно ниділо й винародовлювалось. Єдина дорога до почестей, впливів і засобів лежала через виречення від ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба, 1994
Майор СинелЫп/Іков, загорнуву шинелю, сидить обіч у темряві, відтісненій полум”ям. огомонять собі козаки. Який би офіцер простий не був _ начальник; хай повечеряють, а тоді й самому можна буде почити до намету командира ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тЕхн.) фільтрокек ice — крижина press — відтиснений осад sinter(ed) - спеклий аґломерат caked 1. спечений; спеклий 2. злежаний [keikt| partly — напівспечений, напівспеклий caking 1. спікання//спечення | спікальний; спечний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відстій) sludge, dregs, foots, settlings; residue, residuum; lees 5. (у резервуарі) tankage відтиснений - press cake внутрішньотрубний - pipe scale денний - bottoms, residue, sludge злежаний - cake - на фільтрі (фільтраційний корж) filter ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 211
Православні здебільшого були вповні відтиснені від міської управи, їм навіть у цехи був утруднений приступ, — то значить, утруднена дорога до технічного образовання, до промислу, так само до торгівлі. Се все — не кажучи про ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
7
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
тоді слов'яни були відтиснені до Карпат і цим край отримав сильне поповнення цієї народності. У XII ст. із заходу відбулося просування влахів або волохів, які заселили південну частину краю. У XIII ст., нарешті, ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
8
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 455
Корінець глухий, прямий з бинтами, які раніше рельєфно виступали над поверхнею, оскільки були відтиснені дорожником, після реставрації являють собою слабовиступаючий рельєф. Каптал не зберігся. Блок шився на одинарних ...
9
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 338
Нерідко після відтиснення предмета на матриці була необхідна додаткова обробка різцем, щоб посилити слабо відтиснені контури рисунка. Багато речей з кольорових і благородних металів оздоблювалось технікою карбування.
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 338
Нерідко після відтиснення предмета на матриці була необхідна додаткова обробка різцем, щоб посилити слабо відтиснені контури рисунка. Багато речей з кольорових і благородних металів оздоблювалось технікою карбування.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, S. S. Berezanskai͡a︡, 1975
