与 «ВВЕРНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ввернутися的用法。与
ввернутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 558
Подаємо відмінності у зіставленні з основним текстом збірки «Україні»: У першодруку: строфа 1, рядок 6: Я пішов собі в- крамничку строфа 2, рядок 3: Увернув мені ту свічку строфа 2, рядки 7 — 8: Як! В мою поему Лойову ввернули ...
Володимир Іванович Самійленко,
1990
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 379
... рядки 7, 8 Які В мою поему дивну Лойову ввернути свічку?! строфа 4, рядки 5—8 Я за неї від видавця Маю по шагу за стрічку, — I в таку поему дивну Лойову ввернути свічку?! строфа 5, рядок 1 Ні, не можу б1льш терпіти строфа 5, ...
Volodymyr Samiĭlenko,
1958
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 28
ВВЕРНУТЬ - ввернути. Ввернуть словцо - вкйнути, прикйнути СЛ1Вцё. ВВЕРХ - вгбру; догорй; нагбру. Вверх ногами, дном - догорй ногами; шке- ребёрть. Вверх лицом 28 ВАЛОРИЗАЦИЯ - валоризащя, дооцшювання.
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk,
1992
4
Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 138
Як каже Витовт, Ягайло пообіцяв ввернути йому всї землі його батька 2), і Витовт, безцеремонно зрадивши рицарів, вернув ся на Литву. Але Ягайло обіцянки не додержав, не віддав Витовту головного Кейстутового стола — Троків.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1955
5
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 25
Невдоволені ним Галичане ввернули ся з початку до Мстислава пересопницького, підбивши його на Угрів, але що Мстислав, видко, вибрав ся з дуже малими силами, тож Галичане не піддержали його й він, осьміяний, мусів ні з чим ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1954
6
Huragan XX. storīchchi︠a︡: spohady i dumky, Prudentopilʹ, ...
Другий гмосткаКЛЬ ввернувся до нас й сказа-в спокййним й вв1члигвим голосом: “(Не слухайте гви того 'пЫнишо-дурня. Пробачте всй тй обраои, що зараз почули. Вйн зранку 'й- до -вечера наливаеться горйлкою. То не розум, а ...
7
Vyr: roman - Сторінка 428
roman Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk. озирнутися, щоб побачити, хто вдарив, але тут йому шпурнули межи очі піском. Він заревів, почав протирати очі, і тут йому так ввернули, що вискочили червоні соплі. Йонька, якого Северин Джмелик ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1995
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
саг(е<1 (с1пуеп) ш. ввезти (-зу, -зёш) Р VI: (ввозити /). ввергатн (-аю, -аеш) / и- ввергнути (-ну, -нёш) Р VI 10 (Ьгоу* (саз() ш. ввернути (-ну, -неш) Р гг ; ввертати (-аю, -аеШ) / VI 10 {0ГСе (зЙск, 8СГе«, (УП8() Ш, (о Ьоге (Ьгои^Ь; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
—Мені важко, трясця вашійматері, — гнівалася,була ладна ввернути слівце із нецензурного лексикону. — Почекайте, — лагідно зверталися донеї фіни. — Бля...—випалив Микола. — Якщо мені ще хочодинраз скажутьце слово,яїх ...
10
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Зате багаті родичі моїх пацієнтів із задоволенням платять за розкіш недбало ввернути на бенкеті чи презентації: «Ах, бідний дядечко! Але ж ви знаєте, він повністю забезпечений! Багато хто продав би душу за можливість ...