与 «ВВІЙТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ввійти的用法。与
ввійти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 46
Увійти куди-н. || вийти звідки-н. через вікно (вікном), через веранду (верандою), через двері (дверима); без труднощів, з труднощами, весело, впевнено, енергійно, захоплено, зразу, легко, незамітно, несподівано, обережно, рішуче ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 270
Євреїв З ОбіцяъппЂі у Старому Заповіті Божому спочтш відкритий тепер через Христа народові Божому. 1. А тому будемо остерігатися, щоб, коли ще залишається обітниця увійти до Иого спочину, не виявився хтось із вас таким, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
Вонамогла вибрати або смерть, абовідчинити чорні двері, увійти в них, звісно, без права повернутися назад. Бо вони за людиною відразу жнаглухо зачинялися. Ніхто не знав, що за дверима, бо ще жоден, хтотуди входив, назад ...
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
І чую, що я не в силі увійти всередину... — Хто я? Я — недостойний товариства дружини, сина й родичів... Вони всі все ж таки щасливі... А я виджу непроглядну, непроходиму прірву між їхнім щастям і між моєю нужденністю.
Домонтович В., Турянський О.,
2013
наважувалась увійти: – Ось, принесла вам поїсти... Вибачайте, що по-простому, по- сільськи... Чим багаті, тимі раді... Я лише зараз помітила зворушливу сіточку дрібних зморщок, що загадковим плетивом обрамляли її загартоване ...
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Як ми сидіти в широко відкритий обізнаності, однак, як тіло / розум поступово заспокоюється, ми можемо почати, щоб увійти тиша, де проходять думки більше не зачепити нас. Ми входимо мовчання не намагаючись увійти, але ...
Чи можна нам увійти погрітися, юфроу? – шанобливо запитав Пітер. – Ласкаво просимо! –відповіла дівчина, і нижня половина дверей безшумно відчинилася. Перш ніж увійти, всі хлопці довго й ретельно витирали ноги об грубий ...
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Неподалік ішов полісмен із ліхтарем; побачивши його, мій відвідувач здригнувся і лише тоді поквапився увійти. Всі ці деталі вразили мене і, мушу зізнатися, дуже прикро вразили. Я попрямував за ним до приймальні, тримаючи руку ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори,
2015
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Брат не втішається із цього приводу, він зазнає цілком протилежних почуттів: «Розгнівався той і не хотів увійти», пише євангеліст Лука. Старший син не зміг увійти в дім і долучитися до радості свого батька. Внутрішнє ...
... в похмурий мертвий лабіринт, якому не було кінцяні ліворуч, ні праворуч, ні згори. Лабіринт цейне можна було обійти — він загороджував світ. Через ньогоне можнабуло пройти,у нього можна було лише увійти ітам залишитися.
包含词语«ВВІЙТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ввійти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Неочікуваний рейтинг Омельченка став причиною нападок …
... не політичних активістів, які намагаються за рахунок спекуляції на національних питаннях, ввійти до місцевих рад", - узагальнюючи прогнозує експерт. «espreso.tv, 十月 15»
У суботу у Львові на вул. Науковій відновлять гаряче …
Все йде по плану, щоб можна було автоматично ввійти в опалювальний сезон. Ця ділянка, де ми знаходимось, це 1600 м труби, яку ми міняємо. Це була ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»
Топ-5 українських чемпіонів, які подалися в політику
А от олімпійський чемпіон-2004 з вільної боротьби Ельбрус Тедеєв після завершення кар'єри пристав на пропозицію ввійти до Партії регіонів. І у 2006-му ... «espreso.tv, 九月 15»
Карате може ввійти до програми Олімпіади-2020
Передбачається, що в карате буде розіграно вісім комплектів нагород, по одному в бейсболі та софтболі, по два - в інших видах, повідомляє Еспресо.TV ... «espreso.tv, 九月 15»
Генсек НАТО пояснив, коли Україна зможе ввійти до Альянсу
Генеральний секретар Альянсу Єнс Столтенберг заявив, що Україна повинна модернізувати свою армію для вступу до НАТО. Таку заяву він зробив у ... «Еxpres.ua, 九月 15»
У жовтні Україна може стати непостійним членом Радбезу ООН …
Порошенко зазначив, що Україні вкрай важливо ввійти до складу Радбезу ООН. Тому всі зусилля, які доклали дипломати виправдаються 15 жовтня під ... «Преса України, 九月 15»
Шахіст з України у чвертьфіналі Кубка світу обіграв …
Перемога над Дмитром Яковенком дозволило українцю ввійти до вісімки кращих ... українцю дозволила ввійти до вісімки найкращих гросмейстерів світу. «Преса України, 九月 15»
Казахстан: призначення перехідного періоду
"Палацова боротьба" за право ввійти в Акорду главою держави не припиняється ні на хвилину. На думку казахстанських політологів, саме клани, ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Порошенко запропонував екс-прем'єру Австралії посаду в …
Президент Петро Порошенко пропонує колишньому прем'єр-міністрові Австралії Тоні Ебботту ввійти до складу консультативної міжнародної ради ... «Украинские Новости, 九月 15»
Рівняни братимуть участь у розподілі лікарняних благодійних …
До складу наглядової ради зможуть ввійти працівники управління охорони здоров'я, медзакладів, громадських організацій, установ, підприємств тощо. «ОГО, 九月 15»