在"乌克兰语"词典里вигвинчуватися}的意思

在乌克兰语中ВИГВИНЧУВАТИСЯ的发音

вигвинчуватися  [vyhvynchuvatysya]

ВИГВИНЧУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вигвинчуватися的定义

搞砸了，睡了，小小的，WING，走，停靠。 出来，出去，掉下来。 *比喻。 她[女人]拧到位，并没有拧她，但她从地方拧了起来（樱桃，我，1956,407）.2。 只是一点点 通行证 搞砸了

вигвинчуватися, ується, недок., ВИ́ГВИНТИТИСЯ, иться, док. 1. Викручуючись, вийматися, випадати звідкись. * Образно. Вона [жінка] гвинтилась на місці і не вгвинчувалась, а навпаки, вигвинчувалася з місця (Вишня, І, 1956, 407).

ВИГВИНЧУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вигвинчуватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将вигвинчуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вигвинчуватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вигвинчуватися
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vyhvynchuvatysya
• 乌克兰语: вигвинчуватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vyhvynchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vyhvynchuvatysya

与 «ВИГВИНЧУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вигвинчуватися的用法。与вигвинчуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137

(вигвинчуватися) to come unscrewed; 2. перен. (виплутуватися) to extricate oneself, to get oneself out (of); ~ з біди to get out of a mess. викувати див. виковувати. викуп 1. (дія) redemption, redeeming; 2. (плата) ransom, redemption fee; ...

Гороть Є. І., 2009

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИКРУЧУВАТИСЯ, (- гвинт) вигвинчуватися вивірчуватися: (з рук) вириватися; (перед люстром) крутитися: (в суді) відкручуватися, огинатися виплутуватися, крутити хвостбм; док. ВИКРУТИТИСЯ вийти сухим з води, вимотатися; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 608

Потім руки й ноги, як і все тіло, стали вигвинчуватися вгору, підперті потужними поштовхами об воду. І потопаючий, не доходячи тями, спочатку зупинив своє падіння на дно, зафіксував себе на якійсь умовній площині розчепіреними ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 2008

Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

Правда, тепер, їй нема потреби кепкувати з нього, бо вони тут одні, і немає їй перед ким вигвинчуватися. Наодинці всі дівчата зовсім не такі, як у гурті. Та й він себе на поталу більше не віддасть — досить, навтішалася. Пора б уже і ...

Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978