在"乌克兰语"词典里вимикатися}的意思

在乌克兰语中ВИМИКАТИСЯ的发音

вимикатися  [vymykatysya]

ВИМИКАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вимикатися的定义

关掉，哦，小，关闭，伙计，码头。 很少 快点，走出去，跑出来的地方。 到了晚上，一些人在马路上驯马并在夜间掏空（Kotsyub。，II，1955，78）; 毫不留情地迅速地从院子里的房间买来了更加直言不讳（L. Ukr。，III，1952，714）; //分手，离开某处 突然，一匹马在膝盖本身的一个坑里卡住了。 这个可怜的人试图离开泥潭（Dosv。，Vybr。，1959,63）.2。 由于与一般系统断开或由于电源终止而停止工作。 灯泡已关闭。3。 只是一点点 通行证 关闭 在任何公寓里都没有关掉收音机（Yv。，Life ..，1945,42）。

вимикатися, а́ється, недок., ВИ́МКНУТИСЯ, неться, док. 1. рідко. Швидко виїжджати, виходити, вибігати звідки-небудь. Вечорами дехто запрягав коні і порожнем вимикався на ніч з села (Коцюб., II, 1955, 78); Безгучно і прудко, ще більше по-ящуриному вимкнулася [перекупка] з кімнати у двір (Л. Укр., III, 1952, 714); // Вириватися, вибиратися звідки-небудь. Раптом одна коняка застрягла в багні по самі коліна. Бідолашна намагалася вимкнутися із трясовини (Досв., Вибр., 1959, 63).

ВИМИКАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вимикатися的25种语言翻译

该章节所呈现的将вимикатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вимикатися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 离
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: apagado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: off
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: बंद
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: بعيدا
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: выключаться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fora
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বন্ধ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: de
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: off
• 翻译者乌克兰语 - 德语: weg
• 翻译者乌克兰语 - 日语: オフ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 떨어져서
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: mati
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: off
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஆஃப்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: बंद
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Kapat
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: via
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: od
• 乌克兰语: вимикатися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: de pe
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: μακριά από
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): af
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: utanför
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: av

与 «ВИМИКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вимикатися的用法。与вимикатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488

... box ел. коробка перемикань; 6. ел. комутатор (тж. group —); 7. вмикання; вимикання; перемикання; 8. перен. поворот, зміна (теми розмови тощо); to make a — змінити (тему розмови тощо); that is a — (зараз) поговоримо про інше; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 44

Вмикати || вимикати газ, лампу, магнітофон, мотор, плитку, прилад, світло, сигналізацію, струм, радіо, рубильник, телевізор, торшер, холодильник, фен; руками, вмикати що-н. в електромережу, в запальну систему || Вмикати що-н.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вилуговний) leachable 2. (ГЕОЛ.) diluvial 3. (пов'язаний із вимивом, промивиною) washout вимивність (вилуговність) leachability вимикальний (про пристрій) switch-off, shutdown, shutoff, cutoff, switching-off вимикання//вимкнення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

... я _ стара Мені Цього тільки й треба, та я ще трохи не поспіэтім я вимикаю екран, вимикаю телефон, світло над І і віддаюся думкам, повернувшись до кани. ІІ інофабрики я приїхав молодий і простий, як солдат ›ю маршала в ранці.

Юрій Яновський, 2013

Пробач, Марцело...: - Сторінка 23

Не встигав вимикати телефон, бо дзвінки йшли один за одним. – Ванічка, привіт... Як ся маєш? – Солодкавий масний дівочий голосок наче вилизував трубку. – Що увечері робиш? Як щодо зустрічі? Я сумую за тобою... – Хто це?

Вікторія Андрусів, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

up) зачиняти//зачинити, замикати// замкнути п to - down вимикати//вимкнути (the cотриter — комп'ютера); to — off перекривати//перекрити (газ, живлення тощо); to — partlу причиняти//причинити [[лt] shutdown 1. вимкнення, зупин ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

包含词语«ВИМИКАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вимикатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Нацрада пропонує визначити кінцеву дату використання …

Пан Ільяшенко уточнив, що при можливості аналогове мовлення може вимикатися й раніше. Нагадаємо, що Нацрада пропонує починати вивільнення ... «Telecriticism, 九月 15»

General Motors виплатить штраф у $900 млн за дефект в …

Американська компанія визнала, що не повідомила про проблему, через яку могли виникати проблеми з двигуном, вимикатися підсилювач гальм і не ... «BBC Ukrainian, 九月 15»

Тарифи на воду можуть знову зрости

Об'єкти водопостачання мають «вимикатися» останніми. Якщо при низьких температурах в місті припиниться подача води, ми фактично залишаємо ... «Радіо Свобода, 八月 15»

Автовиробник буде охолоджувати телефони

Інженери Chevrolet, тестуючи автомобілі в різних умовах, помітили, що телефони, які знаходяться в салоні на бездротовій зарядці, можуть вимикатися ... «Еxpres.ua, 七月 15»

Вимкнення аналогового телебачення в Україні Нацрада …

Далі, за словами Олега Черниша, будуть вимикатися ті аналогові передавачі, які отримуватимуть завади від цифрових передавачів наших сусідів. «Telecriticism, 六月 15»

Яких правил варто дотримуватись, аби врятують техніку при …

Подібні пристрої видають клацання і гудіння (в автономному режимі) і можуть несподівано вимикатися. Особливо це неприємно, якщо комп'ютер з таким ... «Еxpress.ua, 十二月 14»

Обленерго відбивається від закидів звідусіль

Ми, звісно, можемо перевести ці будинки на єдине живлення, і повністю будинок буде вимикатися. Але при цьому надійність електропостачання у ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 十二月 14»

Керівнику «Обленерго» подарували парафінову свічку

Я чув, що Чигиринський, Чорнобаївський РЕМи довели графіки до населення, повідомили, в які години які села, які вулиці будуть вимикатися, і зняли ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 十二月 14»

Енергосистема України у надзвичайному стані – Плачков

Київ буде вимикатися в останню чергу, чи існують якісь інші заходи? Бо «Прикарпаттяобленерго» – там уже всі повідомлені і готуються найближчим ... «Радіо Свобода, 九月 14»

Прес-конференція: «Інформаційне мовлення в зоні АТО»

Рішення прийматиме суд. Слід визначити критерії, за якими такі сайти повинні вимикатися»,- сказав Геращенко. Він повідомив, що будуть блокуватися й ... «Укрінформ, 八月 14»