与 «ВИРЯТУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вирятуватися的用法。与
вирятуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 54
... бо не одному довелося звертатися до Теофіла Івановича як доктора від усіх болячок, щоб абсолютно таємно вирятуватися від якоїсь батярської хвороби, адже «криштально чистим» чекістам якось не личило офіційно світитися в ...
2
Dramatychni tvory - Сторінка 46
Дженш! Дженн1. Ну, Н1, я певна, я переконана, що ти змо- жеш вирятуватися. Оскар. Треба дивитися дшсноси в оч\, Дженш. Вирятуватися я не зможу, хоч би й бажав. Перед екс- плоз1ею 1 я б м1г потайки залишити корабель.
3
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ... - Сторінка 49
Ну, ш, я певна, я переконана, що ти зможеш вирятуватися. Оскар. Треба дивитися дШсност! в оч1, Дженн!. Вирятуватися я не зможу, хоч би й бажав. Перед екс- пльоз1ею * я б м!г потайки залишити корабель. Чов- ном далеко не ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184
... вирятувати, тую, вп, гл. Спасать, спасти, избавить отъ бѣды, выручать, выручить. Не загайся на пiдмогу, вирятуй з напасти. К. Псал. 94. А молодий Юрко та до бережечка, знайшов човна і веселечко, вирятував Марусю-сердечко.
5
Сад Гетсиманський: роман
... з цього вирятуватися, мусить ви дертися з цих проклятих, таких беручких лабет. ВИн мусить позбавитися 439.
... твердить, що від паніки тільки загибель, що рятунок в організованій дії. Якщо їх покинуто напризволяще, то вони мусять рятуватися самі, і мусять вирятуватися. Таким чином, відважні й міцні духом, яких знайшлося немало серед.
7
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 74
В конюшні він жив єдиним: треба будь-що вирятуватися. Тепер же думав: навіщо лишив Адама, решту? Навіщо зоставив Аделю? Навіщо він на цьому світі, коли в нього віднято найдорожче, що мав у житті? У думках поривався ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
8
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 152
Вона хрестила не когось одного, вона хрестила всіх, всіх. Вона вже відставала, безсиліла, але не хотіла відстати. Так ніби це вона хоронила єдину й останню свою надію й не хотіла хоронити, хотіла її вирятувати. Вирятувати!.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
Док.: вирятувати, врятувати [урятувати], порятувати, відрятувати, вберегти [уберегти], укрити [вкрити], зарятувати, спасти, обрятувати. — Моя роз повідь., буде розповіддю про те, як я тонув і як мене рятували (Ю. Яновський); [Яків:] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 195
Вона хрестила не когось одного, вона хрестила всіх, всіх. Вона вже відставала, безсиліла, але Не хотіла відстати. Так ніби це вона хоронила єдину й останню свою надію й не хотіла хоронити, хотіла її вирятувати. Вирятувати!.
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
