在"乌克兰语"词典里витоплювати}的意思

在乌克兰语中ВИТОПЛЮВАТИ的发音

витоплювати  [vytoplyuvaty]

ВИТОПЛЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里витоплювати的定义

拥抱，yuy，yuesh，书呆子，听，你好，写; PL。 淹死 文档。 1.只有码头。 和古朴。 当在炉内燃烧任何燃料时，粗糙等，加热房间或同时进餐。 你留下来，穷人。 在家里没有人陪你。 老人的赤身裸体，他在冬天的小屋里干涸（Shevch。，II，1953,195）; - 我的工作不容易， - 我会烤炉，我醒来吃（和平，三，1954年，74）; 小狐狸冻了，跑进了村子，开火焚烧（Yv。，Ukr ..童话故事，1950,8）; //完成在烤箱中淹没，粗糙等 Demko在家里等待着他的兄弟。 他的妻子已经被淹死在炉中（五，八，1952,205）; 小屋是一个真正的纺织工厂。 一旦这些女性淹死，旋转的模糊不清（Golovko，II，1957,89）.2。 转化率。 加热油脂，蜡，油脂，蜡。 *比喻。 - 她会看到[Paraska]！ 那么我会记得我，魔鬼怎么会从斋戒中获得的脂肪淹没（N.-Lev。，II，1956,18）。 转化率。 提取，分配金属，加热矿石。 他们在烟囱和铁匠，解冻铁（Ilch。，Kozatsk。，Kind，..，1958,329）中作战。 我的金属被淹死了多少是我的好老人（Upr。，Poems ..，1957,174）。确定2，YuYu，yuSe，nedok。，听，PLE，写; PL。 淹死 码头，立交桥 在所有或许多水中游泳。 我把我的敌人分散开来;我会把他们淹死在多瑙河中，并且休息在草原中间，在高坟墓里有一匹马......（Bor。，Vol。，1957,89）; Tukholtsi显然不想等到这么多水来冷静地平息蒙古人的贫困遗体（Fri，VI，1951，132）。

витоплювати, юю, юєш, недок., ВИ́ТОПИТИ, плю, пиш; мн. ви́топлять; док. 1. тільки док., перех. і неперех. Спаливши яке-небудь паливо в печі, грубі і т. ін., нагріти приміщення або зготувати при цьому страву. І ти осталася, небого. І не осталося нікого З тобою дома. Наготи Старої нічим одягти І витопить зимою хату (Шевч., II, 1953, 195); — Робота моя неважка, — витоплю піч, зварю їсти (Мирний, III, 1954, 74); Лисичка змерзла та й побігла в село вогню добувати, щоб витопить (Ів., Укр.. казки, 1950, 8); // Закінчити топити в печі, грубі і т. ін. Демко в хаті довго ждав на брата. Жінка його уже витопила в печі (Фр., VIII, 1952, 205); У хаті — справжня текстильна фабрика. Як тільки витоплять жінки, мерщій за прядки сідають (Головко, II, 1957, 89).

ВИТОПЛЮВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到витоплювати的25种语言翻译

该章节所呈现的将витоплювати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«витоплювати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вытапливать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vytoplyuvaty
• 乌克兰语: витоплювати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vytoplyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vytoplyuvaty

与 «ВИТОПЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现витоплювати的用法。与витоплювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про метод) subtle, delicate витонченість (методу) subtlety, delicacy витончуватися//витончитися thin out витопити див. витоплювати витоплений 1. melted (out) 2. (про метал) smelted 3. (з руди) eliduated витоплювання//витоплення 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 750

I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... eliquate 1. витоплювати//витопити [виплавляти// виплавити] (метал з руди) 2. розтоплювати// розтопити |розплавляти//розплавити] ['єlikweit) eliquation 1. витоплювання//витоплення [виплавляння//виплавлення] (металу з руди) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ністю витончення, -я витончити, -чу, -чиш витончування, -я витончувати, -ую, -уєш витоп, -у витопити, -плю, -пиш витопки, -ів витоплений витоплювання, -я витоплювати, -юю, -юєш витоптаний витоптати, -пчу, -пчеш; как.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Dveri v den' - Сторінка 127

Витоплювання вищих гатунків криці та витоплювання чавуну з руди в домнах за допомогою дешевої електроенергії теж набагато поліпшує їхню якість, спрощує ввесь процес та скорочує витрату вугілля. Дніпрова енергія дасть ...

Heo Shkurupii, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 84

... -уеш витоп, -у витопити, -плю, -пиш вйтопки, -1в витоплений витоплювання, -я витоплювати, -юю, -юеш витоптаний вйтоптати, -пчу, -пчеш; нак. -пчи витоптування, -я витоптувати, -ую, -уеш виторг, -у виторговувати, -ую, -у€Ш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 97

... subtle). вйтоп (-ny) m smelting, melting. вйтопити (-nao, -mm) Pvt; витоплювати (-люю, -люеш) Ivt (thoroughly): to heat (a stove) ; to melt (metal), smelt; to drown (all. one after another). вйтоптати (-пчу, -n4eui)Pt>t: витоптувати (-ую, -уеш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Горить свiча. Роман - Сторінка 316

Все вмёю — з руди крицю вмёю витоплювати, кличё та шаблё виготовляти, коней кувати... Що хочеш, те ё зроблю! — Ой-бой! Та ти справжнёй умёлець! А цей малий, що з тобою? Вён хто? — Це мёй молодший брат, агай. Вён теж ...

Малик В., 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

1. Нагр|ваючи тверле ттло, що мае здатшеть плавитися, перетворювати його на рщину. — Я пару раз>в пробував перетоп- лювати кип 'ячку, але нпого з того не выходило (Фр.); // Вижарювати, витоплювати м'якс сало з твердого.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

I͡A͡snii͡e͡ i zove velyka meta: spomyny, dopovidi, statti, ...

Пізніше витоплювання заліза в низьких печах було черговим ступенем гутничої техніки. В обох випадках витоплювано залізо безпосередньо з руди. Одержане тодішнім способом залізо було губчасте (поровате) та сильно ...

Osyp Si͡e͡t͡s͡insʹkyĭ, ‎Marii͡a͡ Si͡e͡t͡s͡insʹka, 1978