与 «ВИТОПТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
витоптати的用法。与
витоптати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 50
Звідти зручно спілкуватися з Бессарабією, а з тамтіль проникати в Україну. Можна досить надійну доріженьку витоптати для наших посланців — конспіраторів, лірників, містиків, кобзарів, дідів-оповідачів з їх народними думами про ...
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Немає такого слова на світі, яким можна було б його назвати, його палило, пекло, йому хотілося б увесь світ витоптати конем своїм, узяти всю землю від Києва до Галича з людьми, з усім, і потопити її в Чорному морі. Та не від злоби ...
Газовики приїздили до міста на обліплених мулом тягачах, наче батальйон карателів, з метою витоптати все, що трапиться під ноги, і зустрівши на полі гідну відсіч, швидко забирались зі стадіону й розчинялись у блакитному ...
4
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
В1зир Мустафа поклявся бородою Пророка витоптати юньми всю землю нашу вщ Кам'янця до Полтави. вщ Запорогш до Киева! 1ось у такий час султан пропонуе нам... Та краще сам! постухайте, що пише той нехрист. Писарю ...
5
Поетика української народної пісні - Сторінка 196
Мене гуси не скубали, Но панянки витоптали Червоними чобітками, Золотими підківками. — Ой ти, травко, ти, муравко, Чом ти чорна, не зелена? Чи тя гуси вискубали, Чи парубки витоптали? — Мене гуси не скубали, Но парубки ...
Олексій Іванович Дей, 1978
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
to melt (down); (чавун) to smelt. витоптувати, витоптати (рослини) to trample on/ down, to tread out; (про підлогу) to soil, to dirty (with the feet). виторг receipts; gains, proceeds (of a sale) (in a shop); денний ~ daily receipts. виторговувати, ...
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Водорості? Рибу? Так витоптали ж!” Отож, Софія чи не вперше бачила безмежжя тихого, спокійного зранку водяного безміру івигнутий луком берег аж до самої Євпаторії. Дівчата іхлопці, розмістившись купками, розляглися на ...
8
Роксолана: - Сторінка 173
Тому не байдуже мені, чи в багатстві ця земля буде, чи залишатиметься пустошньою й витоптаною, як витоптали її ще сельджуки, а тоді Тімур, а тоді... На жаль, щоразу збувається давня приказка: «Де ступить кінь турка, там уже не ...
9
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Витоптали, випалили, сплюндрували дощенту. Чи то ж пГднГметься вона знову коли-небудь? ВсГ мовчали. Хто мГг вадповГсти на це запитання? Бо хГба ж один Фаспв у руГнах? Вони вже проГхали пГв-УкраГни, i майже повсю ди ...
Господь Бог для їхньої ж користі дістав із землі, серед пустелі, джерело, яке за своєю чистотою може позмагатися з водою з аптекарського складу, а ці негідники витоптали глину, ніби нерозумні звірі. Ункас мовчки подав йому флягу ...
包含词语«ВИТОПТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
витоптати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Перемога, ганьба і зрада Закону про Нацполіцію
Тобто фактично через будь-який надуманий привід – за “намір” покурити в заборонених місцях, “намір” витоптати зелені насадження, “намір” дрібно ... «Тема, 八月 15»
Хто захистить дикі тюльпани від варварських набігів?
Можна зайти, нарвати квітів, а решту — елементарно витоптати. І нікому нема діла до цього, що популяція диких тюльпанів, або, як їх ще називають, ... «Високий Замок, 五月 13»
