与 «ЄРЕТИЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
єретичий的用法。与
єретичий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Ой грає, грає, грає-виграває, Оxь и пора тебе, єретичий синь, Назадь волики завертає. Батогами наказати. — Оxь и годі тобі, єретичий синь, Ой кінь споткнувся—копить зігнувся, Сшвимь конемь вигравати; Гавриленко усьміхнувся.
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Оxь и годі тобі, єретичий синь, Сивимь конемь вигравати; Оxь и пора тебе, єретичий синь, Батогами наказати. Ой кінь споткнувся — копить зігнувся, Гавриленко усьміхнувся. (Изь Рук. Сборн. Кулиша). Ясно красне сонечко зіходить, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 274
А шо, - каже, - єретичий сину, прийшов? - Не клади, - каже, - тату, великого гніва: то я спалив курінь. - Щастя ж твоє, - каже, - шо не піймала погоня - заколола б. Далі кошовий і каже: - За те, що спалив курінь - будь же, ти єретичий ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
4
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 73
Семен навколішки. «А що, — каже, — єретичий сину, прийшов?!» «Не клади, — кажу, — тату великого гніву: то я спалив курінь...» «Щастя ж твоє, що не піймала погоня — заколола б»... Далі кошовий і каже: «За те, що спалив курінь, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
6
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 41
Не єретичий і москаль, який же хитрий! Москаль. Ну, хозяин, милости просим покушать. (Починає їсти). І Р о м ан (погляди на. всі боки). Де воно взялось? Москаль. Ну, садись да кушай. Ты никогда не едал такого вкусного. Роман.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
(Жидівка відходить) ЯВА СІМНАДЦЯТА (Запорожець і Жид) ЗАПОРОЖЕЦЬ А здоров, жидовину, Єретичий сину! В Червоному морі. Мовса — Мойсей. Тисьонци — тисячі (пол.). Зайонци — заячі, тобто шапки із заячої шкурки (пол.) ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нвревти. Желех. Нврошті, нор. Наионецъ. А нарешті піп [Сириуса кулаком у спину: пішов іеть І моєї хати, єретичий сину! ЗОЮР. ІІ. 86. Ой пив мед і юрта ‚ ще й музики ‚водно, а нарешті досталоея, що в молнии' сидів. Руд. Чп. 237.
9
Koshovyi otaman Petro Kalnyshevsʹkyĭ: monohrafii︠a︡ - Сторінка 59
Було кому єсть діло до старшин — іди в кріпость дорогою, а як тіко поліз через вал — зараз підскочать кабачники і ну киями: не ходи, єретичий сину, навпростеця, ходи в ворота!" [66; 96-97] . За іншим описом, в цьому містечку ...
Vladyslav Hrybovsʹkyĭ, 2004
10
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
... та гне по-матерщині; все це зайшло до нас від кацапів, з тієї Невінчаної балки. У запорожців — "єретичий син", "єретича душа", "скурвий син", "копанка, або сто копанок чортів" — це найбільша лайка. Вони більше через цю лайку ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
