ЗАЧИНАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里зачинатися的定义
开始，打招呼，关闭，改变，doc。1。 跨。 nedok，公布。 有任何事情的起点; 从某件事开始; 开始，开始。 一个乌克兰村庄成立于湖之上（N.-Lev。，II，1956,240）; 当一步一步到达Timofeyev家的路径开始的地方时，Timothy开始记起他昨天对Kumov的要求（Cheremsh。，Tv，1960,98）.2。 交谈。 开始发生。 他们之间开始开朗，热烈的对话（和平，三，1954,192）; 当Semyon和Pank抵达Hrytska Oliynykov时，会议已经开始很久了（3月，T，1954,113）; 种子开始了，工头之间发生争执（Gord，Girl，1954，131）; //来吧，来吧。 秋季开始（五，二，1950,16）; 早晨开始平静而温柔，四周都是草地，树木和灌木丛 - 仿佛冰冻，在前额排球中嗡嗡作响（Smolich，Mir ..，1958,465）; //出现。 但在我们的农场，这种文化才刚刚开始（N.-Lev。，IV，1956,82）。 交谈。 从某件事开始。 谈话从常见的问题开始：关于道路，收获，关于村庄的情况（Fr.，V，1951,14）; 在这个时候，它不是一个高级政治家，而是从捕鱼前景的角度来看 - 鉴于今年的耳朵（Smolich，Mir ..，1958,61）.4。 只有码头 出生 孙子们已经怀孕了，他们会长大一次，不要成为那些伟大的基督圣洁武士的复仇者！ （Shevch。，II，1953,275）。
与 «ЗАЧИНАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зачинатися的用法。与
зачинатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(становити початок чого-небудь) зачинатися, розпочина- тися; котораА конститоуща такъ са зачинаетъ (Острог, 1598-1599 Апокр. 24 зв.); Которые книги зачынаютъея тыми словы (В1льна, 1599 Ант. 899); Тотъ же о то и симболъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
142). Зачaпати, паю, еп, гл. Пойти разбитой походкой. Зачарóвувати, вую, еп, сов. в. зачарувати, рую, еш, гл. Очаровывать, очаровать, обворожить. А тихо коло тебe, як зачаровано. МВ. (О. 1862. П. 34). Зачaти, ся. См. Зачинати, ся.
3
Поурочные разработки по истории России с древнейших времен ...
И как почал множитца грех земской и опришнина зачинатися, и князь велики его послал на службу в Юрьев Ливонской, к воеводе ко князю Дмитрею Хилкову, а велел ему быти в нарядчиках. И князь Дмитрей ему быти в нарядчиках ...
Соловьев К.А., Серов Б.Н.,
2012
О четвертійранку вдругій половині травня надворіще було темно, хочаневдовзі мав зачинатися світанок. Французи називають такупору«entre loupetchien»[13]. Амалія незвикла до цього району, де дев'ятиповерхівки стояли доволі ...
5
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 309
... и элекщя Ваша неповинна была безъ вол* и сов*ту нашого, всего войска Низового Запорожского, чрезъ братю нашу пановъ старшину енералиую, полковниковъ и войска городового Украинского, зачинатися и вершитися; ...
6
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
И как почал множитца грех земскойи опришнина зачинатися, икнязь велики его послал на службув Юрьев Ливонской124,к воеводе кокнязю Дмитрею Хилкову, а велел ему бытив нарядчиках.И князь Дмитрей емубыти внарядчиках ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А.,
2014
7
Реформы Ивана Грозного - Сторінка 476
Наступало время, когда, говоря словами Пискаревского Летописца, «почал множитца грех земской и опришнина зачинатися» 5. На самом пороге опричнины, 15 января 1562 г., издается закон о княжеском землевладении. Являясь ...
8
Vasylʹko Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI viku
І нині зачинається конець. Хто сіє вітер, той збірає бурю. Буря зачинається. Князь мовчав досі. Тепер порушився нагло. Він був певний, що ті події, що йшли, були вже кінцем, а тут говорить Кульмій, що буря щойно зачинається.
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxiv
Агага,зачинаємо, зачинаємо! — пищав він, сідаючи. — Возний, закличте — хто там перший? Ага, Митро Бабій і Олекса Чапля, — мовив практикант. Возний отворив двері зали і крикнув до сіней: — Митро Бабійі Олекса Чапля! В ...
_ Зачинає, зачинає, стерво, _ не одриваючись од рои, кинув батько. _ Хоч би почекала до ночі, _ обізвався Семен Сухий. _ Коли б ще не по вибій. _ Міцніше кріпи, Трохиме, _ кинув уже до Задої Г ирич. _ Це все одно, що сірнички.