与 «ЗАГАРТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
загартувати的用法。与
загартувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 57
«Якщо виготовлен1 13 стал! рейки 1 колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служ- би» (з жури.), « — Добр], СИПу, НОЖ1 будуть На Святее адло. Ходдм з нами у Лисянку йож! гартувати» (Т. Шевченко) .
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
Док.: загартувати, висталити. Якби кайдани перегризти. То гриз потроху б. Та не ті. Не ті їх ковалі кували. Не так залізо гартували. Щоб перегризти (Т. Шевченко); Найбільше пишаються аравійці мечами з Багдада. Відомо всім, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... hardening недостатня - underhardening загартовний hardenable загартовність hardenability, hardening capacity загартовування//загартування див. гартування загартовувати//загартувати див. гартувати загартовувач (-y) (реагент) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 72
Загартовують Хнстру- менти, якХ повита бути дуже твердимы, щоб ргзати метал (Метод, викл. фрез, справи, 1958, 173); Якщо виготовленХ 1з сталь рейки X колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служби ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кутова дужка [[evron] chi xi (літера грецької абетки Ху) [kall chiliahedron тисячегранник (kilio'hi:dron] chill 1. холод | холодний | холодити/охолоджувати//oхолодити; вихолоджувати//вихолодити 2. гартувати//загартувати (швидким ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
е, свойство) гарт, -ту, загартування закалять и закаливать, закалить пед., спорт. гартувати и загартовувати, загартувати; -ться гартуватися и загартовуватися закладной 1. этногр. закладний; з-ное тканьё см. тканьё; ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 156
Кількість включень графіту, що утворюються за цих умов, часто в сотні і тисячі разів більша, ніж при нагріванні і витримуванні того самого чавуну, який ще не був підданий попередньому загартуванню. Істотним є те, що зародки ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
8
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Метою дослідження є загартування, як одна із найважливіших складових здорового способу життя. Загартування - це обов'язковий елемент фізичного виховання, який має велике значення для зміцнення здоров'я, підвищення ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Тут, у моїй руці, я тримаю його смерть! це лезо гартоване у крові та блискавиці; і я клянуся загартувати його втретє в тому гарячому місці за плавцем, де Білий Кит найглибше відчуває своє кляте життя! — То нехай Бог тебе береже, ...
包含词语«ЗАГАРТУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
загартувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Донька Ані Лорак українською спілкується лише з дідусем
Лорак також зауважила, що не стане створювати доньці штучні труднощі, аби загартувати її характер. - Звичайно, те, що я сама росла у важких умовах, ... «Від і дО Погляд Чернівці, 九月 15»
В Києві дано старт Всеукраїнському Олімпійському уроку
... видатними спортсменами та тренерами, більше дізнатися про історію олімпійського руху, його ідеї та принципи, загартувати себе не лише фізично, ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
У Києві вперше відбувся біговий марафон із карколомними …
Організатори "Гонки нації" кажуть, що мали на меті і розважити, і загартувати. Кожен, хто добіг до фінішу – долає не так перешкоди, як самого себе і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
Великий піст 2015: календар харчування
Тимчасове утримання у виборі і кількості їжі покликане загартувати волю людини, привести його через фізичні обмеження до перемоги духу над плоттю. «UKRHEALTH, 三月 15»
У Верещиці відбулося «Йорданське святкування» (ФОТО)
Новояворівськ, сіл Страдч, Підрясне та Верещиця, освятили воду, в якій прагнули загартувати тіло й душу люди різного віку. Усі охочі підходили до ... «Вголос, 一月 15»
Як зберегти ноги здоровими і красивими?
Це хороший спосіб уникнути плоскостопості, позбутися втоми ніг, загартувати організм. Влаштовуйте контрастний душ для ніг вечорами. Починають з ... «Останні події України - UkrMedia, 一月 15»
Міфи про купання на Водохреща
... занурення в рік недостатньо, щоб привчити організм до холоду і достатньою мірою його загартувати. Справжні "моржі" купаються у холодній воді весь ... «Молодий Буковинець, 一月 15»
Фан-зона та вправи з національної ідентичності
Розслабитися, проте, не забутися, не втратити, а, навпаки, загартувати патріотично-свідомий настрій. Власне, дійсно особливий настрій цього вечора ... «Українська правда, 七月 14»
У батальйоні "Чернігів" перевірку на мужність не пройшов кожен …
Звільнили їх негайно. Того ж дня Аваков повідомив про своє рішення "загартувати" в зоні АТО 100% бойових і патрульних підрозділів МВС. «Укрінформ, 六月 14»
Аваков вирішив загартувати підрозділи МВС: вони візьмуть …
Аваков вирішив загартувати підрозділи МВС: вони візьмуть участь у АТО. "Всі хто думав "проскочити" – рапорти на стіл". Голова МВС Арсен Аваков ... «iPress, 六月 14»
