ЗАКАРЛЮЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«закарлючений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里закарлючений的定义
挤满了，一个，粉红色的 非常弯曲，以钩子的形式。 不知道老人叹了口气。 或者他是文盲，并没有得到这些sc疮的意义，类似于科学家在纸上发表的昆虫（Donch。，II，1956,59）; [串烧]的鼻子很长，仍然扎卡尔朱尼，就像在鹰派中一样（D.柴卡，电视，1960，.24）; //其中有zakarlyuks，zakarlyuchki。 保罗看着一个奇怪的zakulyuchennoy（土耳其语）信，就像是某种编织一样，带着烦恼抛出： - 阅读，阿塔纳斯，因为我将无法看到那里有什么和什么......（Kucher，Hunger，1961,367）。 закарлючений, а, е, розм. Незвично вигнутий, у формі гачка. Невідомо було, чого зітхав старий. Чи того, що він неписьменний і не добере значення цих закарлючених паличок, схожих на комах, які виводять учені люди на папері (Донч., II, 1956, 59); Ніс [у знахарки] довгий, ще й закарлючений, наче в гави (Дн. Чайка, Тв., 1960, .24); // Який має закарлюки, закарлючки. Павло подивився на чудернацько закарлючене [турецьке] письмо, схоже на якесь плетиво, з досадою кинув: — Читай, Атанасе, бо я не втну, що там і до чого… (Кучер, Голод, 1961, 367).
点击查看«закарлючений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАКАРЛЮЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
закарлючений的用法。与
закарлючений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vyznachnyk prisnovodnykh vodorosteĭ Ukraïnsʹkoiʹ RSR.: ...
Хвостовий додаток маленький, дзьобовидно закарлючений; в клітині два дисковидних або кільчастих зерна парамі- лону по боках 31. — Хвостовий додаток більший, зігнутий, але не закарлючений дзьобовидно; двох зерен ...
Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1939
2
Залишенець. Чорний ворон:
Загородній знав і Юрка Тютюнника,ійого закарлючений підпис, прощо не забув нагадати вголос, подаючиполотнянку ще й ГоликуЗалізнякові — мовляв, на, помацай,цетобіне якийсь костиль. —Нущо,нефальшива? —задоволено ...
3
Малюк Цахес - Сторінка 78
Його обличчя було якесь дивно поважне, а особливо вирГзнявся на ньому закарлючений нГс, на якому сидили велики окуляри, що найперше впадали в очГ. На головГ була в нього також особлива перука, що скидалася швидше на ...
4
Крихітка Цахес: - Сторінка 217
Його обличчя було якесь дивно поважне, а особливо вирізнявся на ньому закарлючений ніс, на якому сиділи великі окуляри, що найперше впадали в очі. На голові в нього була також особлива перука, що скидалася. *Хай згине (лат.) ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... _ подовгуватою шафкою з шуклядами, скотилася з ЧорнильгП/ІЦі улюблена ручка, якою він учора ввечері написав одному молодому прозаїкові рекомендаЦію до Спілки письмешп/шів і вивів свій закарлюЧений підпис.
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 139
ЗАКАРЛЮЧЕНИЙ, а, е, розм. Незвично вигнутий, у форм] гачка. НевЬдомо було, чого зЬтхав старый. Чи того, що вЫ неписьменний I не добере значения цих закарлючених паличок, схожих на комах, як1 виводять учет люди на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАКАРБбВУВАТИ, заруб \ нати, заежати, зар1зувати, нархзувати; (у пам'ятх) фиксувати. ЗАКАРЛЮЧЕНИЙ, загнугий, закоцюр- блений, скандзюблений, закандзюбле- иий, 31гнутий. ЗАКАТбВУВАТИ, замордбвувати, замучу вати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
-ш закарлючений закарлючитися, -читься закарлючка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок закарпатець, -тця, ор. -тцем, мн. -тш, -тшв закарпатський запасаний закатати, -аю, -аеш закатований закатовувати, -ую, -уеш закатувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 232
... полк прямо зубами скрегоче, гляди, і кинуться на царських драгунів». «Козаків», — почав Апостол, підкручуючи свій химерно закарлючений вус, — «козаків можна ще якось здержали, то карами, то нагородами, але що робити 282.
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 272
... ані в труні по смерті. Такий чоловік і сам стаєтЬся упирем, Дух Святий при нас! Добраніч, синку! Абож я знаю?! МоЖе стара й правду казала. її закарлючений ніс свідчив, що вона якасЬ не проста баба, а мабутЬ во- роЖка. 1684 р.
