ЗАХЛЮПАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«захлюпати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里захлюпати的定义
呛，哦，码头 开始切碎，创建典型的飞溅声音（当然，关于流体）。 雨倾泻而下，丰富，快乐，肥沃，被扎根，沿着峡谷水淹（Tut。，Vir，1960，84）; // Bezos.- Desanty，在船上！ 在沙滩上飘扬，小船用箭头飞入水中......围绕着圆形展开......（Gonchar，III，1959，351）。 захлюпати, ає, док. Почати хлюпати, створювати характерні звуки плескоту (звичайно про рідину). Линув дощ, рясний, веселий, благодатний, ..зарокотала, захлюпала по ярах вода (Тют., Вир, 1960, 84); // безос.— Десанти, в човни! Засвистівши по піску, човни стрілами влітали в воду… Заплюскотіло навкруги, захлюпало… (Гончар, III, 1959, 351).
点击查看«захлюпати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАХЛЮПАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
захлюпати的用法。与
захлюпати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАХЛЮПАТИ Д16СЛ. — — 0,0005 2 2 0,004 0,0027 захлюпала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 захлюпали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАХМЕЛ1ЛИЙ — — 0,0005 2 2 0,004 0,0027 захмелллого ч. род. □ — — 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 307
(о Ье^1п 8рг1пкПп« (зЬо\уеппв, 8р1а- зЫпр;). захлюстати (-аю, -аеш) Р п = захлюпати; -ся /' VI — захлшпатися. захл!янути (-ну, -неш), ^ясти (-яну, -я- неш) Р VI (о Ьесоте «еак (1еап) Ьг у.ап( о{ Гооб1; (о Ьесоте етааа(е<1. захляпати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Русская литература XX века: дооктябрьский период : хрестоматия
Никак убил, — воскликнул Юфим. — Ох, грехи!.. Беги кто-нибудь за самим... Не трог до урядника. Нарядчик нагнулся, оправил на ней платье и вытащил изо рта тряпку. В горле у ней что-то захлюпало. — Эй! — крикнул нарядчик.
Николай Алексеевич Трифонов, 1987
Под ногами захлюпало, босая ступня погрузилась в холодную илистую грязь. Значит, озеро где-то рядом... Куда же это они меня высадили? Я продрался сквозь камыши и, прихрамывая, начал подниматься на пологий пригорок.
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
Под локтями и коленями захлюпало – болото приветствовало очередного балбеса. Ну кому, в здравом уме и твердой памяти, взбредет в голову лезть в эту грязь, когда рядом есть сухая тропа? Вот и немцы думали аналогично.
Александр Конторович, 2014
Колготки тут же промокли, в туфлях захлюпало. — Женщина, я извиняюсь! — проорал водитель, приоткрыв дверь кабины. — Но вы тоже, я извиняюсь, нашли, где стоять! Майя, не расстроившись, махнула рукой и побежала на ...
7
Бестиарий спального района
Стой! — Это два баса, как один, аж вода задрожала. Захлюпало-заплескало, Андрейка поднял руку, чтобы зажать ноздри, но худые, однако ж сильные руки ухватили его поперек живота, потащили назад. Жировичок заорал во все ...
8
Сердце Зверя. Том 3. Синий взгляд Смерти. Полночь
Граф односложно согласился и, не выпуская ноши, куда-то отправился. Захлюпало — в довершение всего ее тащили по воде. Луиза видела только Савиньяка по грудь и веселенькое синее небо, а вертеться было себе дороже.
... захлюпало и зачавкало, а потом на мост высочила Глава 3. Троллей вызывали? ...
Спина мудрого исчезла в тумане. Рядом вертелся Корабельный Пес, отбегал, возвращался, звал за собой. Под ногами захлюпало, и Ахено понял, что стоит в реке. «Что, так просто? — спросил он в пустоту, — переплыл и дома?
