与 «ЗАХМАРЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
захмарювати的用法。与
захмарювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 384
ЗАХМАРИТИ див. захмарювати. ЗАХМАРИТИСЯ див. захмарюватися. ЗАХМАРНИЙ, а, е. 1. Який шдноситься вище хмар, знаходиться над хмарами. Б1йц1.. з радХстю втзнавали штурмовав сво1 верховини, голос но звертались до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 308
захмарен|ий (-на, -не)* скшЫ, с1ош1у, оуегсаз!, сПпипес]; {го\гатв. зи11еп, |;1ооту; г-'ня л с1ош1тц оуег, сЬиашезз, ашшем; еЬот, {го-кпте, ьиЦеппезз. захмарити (-рю, -риш) Ни; захмарювати (-рюю, -рюеш) / VI 1о скию1 оуег, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 7
povistʹ Vasylʹ Chaplenko. "слух'яности" перед ним не захмарювати. А що був надміру, як на свій вік (мав двадцять шість років), соромливий, то ще й червонів нераз у розмові з ним. Особливо як професор робив йому якісь завваги.
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 273
Ье- Ьогц1, Ге1пбз6(Нк, е1Ьош1 захмарюватися -юеться недок., захмарн тися -риться док. е15б1ё1есИк, е1котош1 заховаыий 1. е1ге)1еН; 2. (ута- смничений) пЧкоз заховувати ;ую, -уеш недок., заховати -аю, -аеш док. 1. е1ге]1 ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-янь захмарений захмарити, -рить захмаритися, -рюся, -ришся захмарний захмарювати, -юе захмарюватися, -юеться захмар'я, -я захмел|лий захмелшня, -я захмел1ти, -но, -1ип захований заховати, -аю, -аеш заховувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
А про те, що діється в Пітері і які вітри дмуть звідти на Україну, я їм не розказував, не захотів захмарювати чисте небо над козацькими головами. Нехай поживуть ще хоч трохи, гадаючи, що живуть на волі. Я не ризикнув приїхати в ...
Що ж до філософських диспутів, то вони мають здатність тішити і звеселяти тих, хто ними бавиться, а не захмарювати їм чоло та журити». Біль душі задави і сховай у хворому тілі. Задави і сховай свою радість! Лице й так їх ...
8
Ukraïna i I︠E︡vropa, 1990-2000 rr: Ukraïna v ... - Сторінка 26
... справ України та Словаччини, зокрема, наголошуввалось, що, оскільки членство у РБ ООН є непостійним, а наші відносини - вічними, тому це спірне питання не повинно захмарювати українсько-сло- вацьке співробітництво.
Stepan Vasilʹevich Vidni︠a︡nskiĭ, Irina Nikolaevna Melʹnikova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
9
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 157
Не треба захмарювати їхню радість нашим розбратом. Зрозумій, це так недоречно буде. Поговоримо про все, що маємо сказати одне одному, завтра. — Могила, — пообіцяв Леонід і зніяковів. — А Тонн що, не знає, чого ти тут?
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1980
10
Misi︠a︡t︠s︡ʹ li︠u︡tyĭ - Сторінка 95
А як ти добилася дозволу? — спитав син. Марп Олександр1вт не хотшося згадувати департамент полщн, неприемн1 розмови з черствими й холод- ними чиновниками, не хотшося захмарювати радкних дтв. — Н1чого особливого.
Oleksa Ivanovych Savchuk, 1971
