ЗАСПАНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«заспано»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里заспано的定义
困了。 进阶 困了 会有人对工作感到肮脏和厌倦。 用他们的眼睛吐出它们，用鼻子飞在空中，嗅着，它甚至闻起来像个黑人......（Golovko，I，1957,56）。 заспано. Присл. до за́спаний. Підведуться люди, брудні й потомлені роботою. Заспано кинуть очима, поведуть носами в повітрі, нюхаючи, де воно хоч черствим ячником запахне… (Головко, І, 1957, 56).
点击查看«заспано»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАСПАНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заспано的用法。与
заспано相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Небо еще бледно, заспано и холодновато-холодновато, как утренняя вода для горячего, после сна,лица. Полировщик проснулся. Пробуждение его было резко от холодного воздуха, ночная сырость, постепенно проникая в ...
Лицо её было немного заспано, но это только добавляло ей сексапильности. – Здравствуйте, Кристина...В смысле, привет, Кристина! – поприветствовала наставницу Маша, улыбаясь во всё лицо. – У нас с тобой сегодня ...
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогоиочень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. — Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? — Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
Борода его, на две стороны, и волосы были растрепаны, лицо заспано, и он, протирая средним пальцем веки, продолжал: — Это, пожалуй, тоже из области фантастического? Вдруг начать писать рассказ посреди ночи.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
6
Государственный мститель
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогои очень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. – Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? – Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
7
Драма на охоте: Истинное происшествие
Лицо его было заспано, волоса развевались от ветра, ночная сорочка была расстегнута. — Оленька! — залепетал он, поровнявшись с ними. — Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам.
8
Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лицо его было заспано, волоса развевались ответра, ночная сорочка была расстегнута. - Оленька! - залепетал он, поровнявшись с ними. - Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам. Бедняжка ...
Чехов Антон Павлович, 2014
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
10
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Голос Килини: (заспано) Та чого там? Мати: (уїдливо) Пора жтобі коровицю здоїти, оту молочну, турського заводу, що ти щезанебіжчика придбала. Килина: (вже прочумавшись) Я тії подою,що тут застала, та націджу три краплі ...
