与 «ЗАСТЕЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
застелювати的用法。与
застелювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 103
Пані Олімпія зараз метнулась застелювати стіл і уставляти все в порядку. Гапка і Гадина прислугу- вали їй. Впрочім, і самі гості без усяких церемоній і лишніх запросин самі приставляли собі крісла, сідали, де кому було до вподоби, ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
2
Voskresnemo!: ese - Сторінка 150
Він знав ту тугу, ту зневіру, яка тоді мусила нападати кожного русина і чорною хмарою застелювати перед ним небо, і він проклинав її: Вчора вечір чорна хмара Мені говорила: «Чудуєшся, побратиме, Де ся доля діла. Твоя доля, то ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
3
Spomyny pro matir: u shistʹdesi︠a︡tomu rot︠s︡i moho ...
Я пробуджуюся зза раня. Нині я маю застелювати стіл для обіду для священника, тай подавати той обід 'до столу'. Мама спечуть та зварють, а я маю понести! Тато з раненька пішли в поли. Мама подоїли корови і нагодували нас.
4
Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 207
Служанка взяла з тумбочки якісь брудні шмати і почала застелювати. Ага! Доктор ще дав їй ключ, щоби вона мене замкнула. Я щось відчула зле і втекла з тої буди, ще взяла з собою папірець, який вона дала мені потримати.
Bohdan Kohut, V. I. Horynʹ, 2005
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Пані Олімпія зараз метнулась застелювати стіл і уставляти все в порядку. Гап- ка і Гадина прислугували їй. Впрочім, і самі гості без усяких церемоній і лишніх запросин самі приставляли собі крісла, сідали, де кому було до вподоби, ...
6
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 1 - Сторінка 113
... з матеріалу, щоб зробити на них чохли, — нічого не допомагало. Належиться зрозуміти, що працювати на "повалі" без рукавиць було неможливо. У таборах для "зеків" нари застелювали сінниками "б/у", видавали такі самі коци.
7
U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru
Господарем келії Сетна. Він застелює стіл, розкладає миски та призначує нам місця при столі. Мармеляда служила нам замість цукру. Вона була дуже рідка і спливала із хліба, немов вода. У часі їди ми немов забували про наше ...
8
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 36
Ця церемошя в1дбувалася в царськш палат1 ось як: В м1- сящ береэш застелювали в зал! низьке л1жко, довкола нього ставили посудини з галузками кипарису й очерету з приемним запахом та при тому сшвали веЫльш гимни.
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
9
Notatnyk: noveli - Сторінка 274
Червона імла застелює очі Микольці - і все живе в нім покидає його. Не бачить, як, виконуючи завдання, входять двома лініями панцерпотяги, б'ючи барабанним вогнем. По правій іде прегарна "Хортиця" вся в огні, по лівій - потужна ...
10
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 176
Коли шіразцеві-хазяїнові помре син або дружина, хазяїн улаштовує для вмерлого усипальницю («тюрбе») в одній з хат свого дому та й хова його там. Він застелює ;ую кімнату матами та килимами, і ставить багацько свічок коло ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
