下载应用程式
educalingo
затривожитися

在"乌克兰语"词典里затривожитися}的意思

词典

乌克兰语中ЗАТРИВОЖИТИСЯ的发音

[zatryvozhytysya]


ЗАТРИВОЖИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里затривожитися的定义

担心,咀嚼,生活,停靠。 开始担心; 尴尬,担心。 记住Zeinab,Ecbal-game很焦虑,抓住了(L. Ukr。,111,1952,712); 奥克萨娜加速了她的步行,感到震惊或不迟到(Grim。,Nezamenko,1962,6); 黑色[狗]被鱼的密集气味打扰(Mik。,II,1957,243)。


ЗАТРИВОЖИТИСЯ押韵的乌克兰语 单词

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ЗАТРИВОЖИТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

затрачувати · затрачуватися · затребуваний · затребування · затребувати · затрембітати · затремтіти · затрепетати · затривожений · затривожити · затриманий · затримання · затримати · затриматися · затримка · затримування · затримувати · затримуватися · затроюдити · затруєний

ЗАТРИВОЖИТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

乌克兰语近义词词典里затривожитися的近义词和反义词

近义词

«затривожитися»的25种语言翻译

翻译者

ЗАТРИВОЖИТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到затривожитися25种语言翻译

该章节所呈现的将затривожитися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«затривожитися»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

zatryvozhytysya
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zatryvozhytysya
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

zatryvozhytysya
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

zatryvozhytysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zatryvozhytysya
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

затривожитися
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zatryvozhytysya
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সতর্ক হতে হবে
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

zatryvozhytysya
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

zatryvozhytysya
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

zatryvozhytysya
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

zatryvozhytysya
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

zatryvozhytysya
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zatryvozhytysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zatryvozhytysya
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zatryvozhytysya
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zatryvozhytysya
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zatryvozhytysya
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zatryvozhytysya
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zatryvozhytysya
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

затривожитися
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zatryvozhytysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zatryvozhytysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zatryvozhytysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zatryvozhytysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zatryvozhytysya
5 数百万发言者

затривожитися的使用趋势

趋势

词语 «ЗАТРИВОЖИТИСЯ»的使用趋势

затривожитися的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«затривожитися»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

затривожитися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАТРИВОЖИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现затривожитися的用法。与затривожитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 359
ЗАТРИВОЖИТИСЯ, жуся, жишея, док., розм. Почати тривожитися; захвилюватися, занепокоггися. □Угадавши про Зейнаб, Екбаль-ганем затривожилася, схопилась (Л. Укр., III, 1952, 712); Оксана прискорила ходу, затривожилась, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАТРЫВОЖИ- ТИ. ЗАТРЪВОЖИТИСА дгесл. док. (схви- люватися, занепокогтися) затривожитися: Ада(м) пополнивши гр-в(х) // оуслышавши гла(с) г(с)нь, каранА за оучинбкъ злый го- т8юч1й барзо са затревоживши оу^гЪкъ (поч.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0,0019 7 4 7 0,014 0,0052 затремтять — □ — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАТРИВОЖИТИСЯ Д|есл. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 затривожився мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 затривожилось мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 176
Розповіли б також, що дівчата їх годували. За те гестапівці однозначно розстріляли усіх. Було чого затривожитися. - Ти, Олю, мудра дівчина, а повелася так легковажно, - дорікав Данило. - Чому нічого не сказала мені про жидів?
Roman Korytko, 2006
5
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
... завалувати) і невиробничі процеси (зааплодувати, заглузувати); навколо -йтися — типи поведінки (затривожитися, заманіритися, запо- лошитися), навколо -іти — дії, пов'язані з вогнем або освітленням (зажахтіти, запроменіти) ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
6
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 107
Так, "Російсько-український словник" 4968 р. до стилістично нейтрального, загальновживаного російського слова ВСТРВВОЖИТЬСЯ наводить ряд стилістично адекватних синонімів української мови: стривожитися, затривожитися; ...
O. I. Nečytajlo, 1987
7
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
Я нічого злого не кажу. Я панну Марійку поважаю, але сам признай, треба мати якесь помірковання... — В тім припадку ні. Я наречений панни Марійки і вона мала повне право затривожитися мною! — Ти? На-ре-че-ний? — і доктор ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
8
Miz︠h︡ optymizmom i pesymizmom: vybrani statti i eseï ...
"Незалежно від міжнародних чи внутрішніх конфліктів, кожний спостерігач щоденного життя не зможе не помітити і не може не затривожитися не тільки тривалістю, але й зростом насильства й брутальности в світі сьогодні.
Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1979
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 305
... шеере) а (гетига. а Ггета1а, а ра1рИа. затривожений, -на, -не 1прп]Ога1, а1аг- та1, пеНп!з(1(. затривожитися, -жуся, -жишея а зе а1агта, а зе пеНшзН, а зе \<с\%х\\от&. га 791 затрнмка, -ки 1) Гп1гегиреге ; 2) Гп- 1Гг21еге ; 3) ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
参考文献
« EDUCALINGO. Затривожитися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zatryvozhytysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH