与 «ЗАВБАЧАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завбачання的用法。与
завбачання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рredicting; foresight завбачати//завбачити 1. foresee 2. (прогнозувати) forecast, predict завбачення 1. (дія) див. завбачання 2. (прогноз) forecast; prediction завбачити див. завбачати завиток (-тка) 1. (Ад) сurl 2. (МАтЕм.) volute 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Khvyli pohody - Сторінка 15
про завбачання погоди й до того на термін значно більший, ніж то може бути здійснено шляхом користування звичайними синоптичними засобами. Спробу практичного вирішення цього завдання ми й знаходимо в пізніших працях ...
Leonid Grigorʹevich Danilov, 1925
3
Visti - Том 2 - Сторінка 88
V. Завбачання рівнів і Служби сповіщень про повені. У Берліні в ЬапсІезапбЬаН, їїіг Оге\\7а88ег1ат<Іе закінчених І. питання про нових робіт, питанню про завбачання річкових рівнів ніву жінчині! присвячених, — немає. Проф. їлррегі ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
4
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Завбачання погоди поділяється на дві категорії: короткотермінові й довготермінові. Тут мова йтиме про другу категорію завбачань, що мають найширше практичне значіння і повинні в сполученні з першими внести нові поліпшення ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
5
Pratsi - Том 15 - Сторінка 124
Особливо небезпечно завбачати глибину води за аналогією з попередньою навігацією (на основі встановленого для неї зв'язку глибин і горизонтів), бо характер цього зв'язку з переходом до нової навігації може різко змінитися.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
6
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
катастроф) 1 завбачання Нового Неба та Ново! Земл1 стали можливими лише поза архагчною циклгчною мгфопоетичною темпоралъною моделлю. Цикл1чна модель не передбачае розгмкнутости-до-май- бутнъого, а, отже, г того ...
7
Методи структурного дослідження мови - Сторінка 72
Тим самим указуеться спосй завбачання значень практично необмеженого числа кон кретних словосполучень на основ1 обмеженого швентар] корелятів та шформацш до них (при цьому зазначений \ споаб автоматичного ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, Л. О Кадомцева, 1968
8
Известия ... - Томи 1 – 3 - Сторінка 12
Данилевсьний, М. УкраТнська метеорологичпа служба завбачання погоди. Кшв. Укромет. 1921. * Леонтьев, К. А. Температура и ее измерение. Москва. 1922 г. Стр. 64. 8°. * Ланченко, М. С. Погода п ее предвидение по местным ...
Государственный институт опытной агрономии (Р.С.Ф.С.Р.), Государственный институт опытной агрономии (Р.С.Ф.С.Р.)., 1923
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
ЗАВБАЧАННЯ, я, с. Дія за знач, завбачати. ЗАВБАЧАТИ див. завбачувати. ЗАВБАЧЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. я. до завбачити. Віщий Фінн, владар Таємних духів і примар, В своїм пустельному роздоллі. На самоті спокійно ждав.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 388
(еііе) завбачення, завбачання *; — росахіа прогнбз погбди рге<іроуеааі' ' -роуіе -уеіііа аЬк. р. ргефоуе- аа(2 рге<Іроуеаа('2 -а -а^й пеа'ок. 1. (уєіііі) провіщати -аю -ає, віщувати -ую -ує, передвіщати; (ргогокоуаі) пророкувати -ую -ує, ...
