ЗАВОЛОДІВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里заволодівати的定义
接管,ayu,aesh,nedok。,FINE,yuya,yesh,doc。,than.1。 占有,分配。 瓦西里耶夫不睡觉。 关于Ratievshchyna的思考,深思,如何占有它,不让眼睛闭上(Peace,IV,1955,79); - 我们决定......接管一个双桅船并游向北方(于亚诺夫,二,1958,71); Yurko和Anifat和他们的朋友试图占有他们的钱(Chornyi,Liberation land,1959,84); //完全吸引任何事物的主动性,吸引注意力,对某些事物感兴趣。 - 我相信! 所以我告诉你,你爱书, - 客人并不担心。 他接手谈话,阿尔乔姆罗维奇无法施展他们的话(Khyzhnyak,地毯,1961年,29); //要集中自己的注意力集中在komu-,任何东西。 这个小女孩设法通过几个数字和有趣的事实来吸引她的观众的注意力(Trubl。,I,1955,73)。 移动。 征服,掩盖某人,某事。 留下一个女人,并呼喊一些东西。 我不明白这些话,最后,我没有注意,但是我认为舵手会陷入困境(Khotk。,II,1966,406); 对话者完成了。 这些骚乱抓住了在场的人,他的手臂被挤压了很多,有些人亲吻了一些(Cobra,Vyborg,1954,31); 愤怒和痛苦的嫉妒占据了西奥多(Rud。,Wind ..,1958,256); //征服你的魅力,你的影响力; 捕捉。 保罗似乎漠不关心地欺骗了自己。 他无法冷静下来。 马里卡夺取了他所有的物质(Khizhnyak,Kilimok,1961,12); 米哈伊尔·谢苗诺维奇Shchepkin ..所以能来到自己的学生,所以能够看着他们的淋浴和把握自己的感觉,他们立即明白它(我的生活MNST,1955年,73页)。
与 «ЗАВОЛОДІВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заволодівати的用法。与
заволодівати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 163
І одчай западав мені в душу, і мисль про самогубство заволодівала мною. Але що значить моя смерть, коли вона умерла. Самогубство... Це зовсім не така вже складна річ. Але от щось тримало мою руку, щось несвідомо говорило ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:31 І сказав Господь мені: Ось, Я зачав давати перед тобою Сигона та його край; зачни заволодівати, щоб успадкувати його край. 2:32 І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу. 2:33 І дав його нам ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... звичаїв тощо); an — of his promises особа, що додержує своїх обіцянок; 3. оглядач (у газеті). obsess [db'ses] у переслідувати; опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, ...
5
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 17
Я з'ясував у застудженого штабс-капітана, що сибірським ополченцям було наказано просуватися в напрямку Лемберга, а в разі відсутно- сти збройного спротиву з боку ворога, входити в місто та заволодівати ним. Це вельми ...
6
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 77
Ієремія Вишневецький заволодіває в Східній Україні найбільшою латифундією в Європі, яку з гонором називає "віцекоролівством". Імперія магнатів Вишневецьких почала складатися з проголошенням сеймової Конституції 1590 ...
Volodymyr Sverbyhuz,
1999
7
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Але здебільшого хлопець заволодівав трофеєм. Найспритнішим і найзухвалішим вважався Гордій. Він мав багатющу колекцію різноманітних за розмірами і навіть за формою вишиваних хустинок з «дерев'яного» шовку. Часом у ...
8
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
262 КК України. Таким чином, суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною. При цьому особа повинна знати про те, що предмет, яким вона заволодіває, належить до зброї, бойових припасів, вибухових речовин, ...
P. D. Bilenchuk, Andreĭ Vitalievich Kofanov, Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va,
2004
9
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
У віршах, які залишилися поза збірками, наростає мотив холоду, ночі, самотності, помирання. Зима заволодіває садом, з'являється новий персонаж ночі — чаклун, сонце згасає, ліричний суб'єкт уже не радіє його з'яві («Ні, сонце, ...
На горі не жарко, але вітер відчутний, і з кожною хвилиною він заволодівав Германом, як морські хвилі заволодівають необачним плавцем. Він глянув на море - воно блискало тисячами сонячних блискіток, на людей -їх зовсім було ...
Maks Bondorenko, I͡Evhen Poloz͡hiĭ,
2003
包含词语«ЗАВОЛОДІВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
заволодівати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Василь Ломаченко нокаутував Гамальеро Родрігеса
Якщо перший раунд вийшов у Василя Ломаченка і Гамальеро Родрігеса рівним, то з часом Ломаченко починав все більше заволодівати ініціативою. «РБК-Україна, 五月 15»
Порошенко у Львові вручив три ордени «За мужність»
Я закликаю усіх вас заволодівати військовим ремеслом, віддано і щиро готувати себе до захисту нашої Вітчизни», – зазначив Петро Порошенко, ... «Щоденний Львів, 十月 14»