下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里заворкотати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАВОРКОТАТИ的发音

заворкотати  [zavorkotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАВОРКОТАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«заворкотати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里заворкотати的定义

卷起来,关闭,鞭子,蹄子,跟随和组织,我看,你,文档1。 开始转身,抱怨,旋转,吹口哨(关于鸽子,斑鸠等)。 一旦开始zavorkotaly芽桦树..dyki鸽子(戈德,..孩子,1937年,5); 那么,斑鸠已经长满了(Mokr。,Island ......,1961,46); 登上他们[鸽子],Sat和zavurkotily(UKR ..里拉。宋,1958年,215); 2。 移动。 温柔,说话很好。 瓦瑞阿在他附近转过身来(兄弟)(Sench。,Op。,1959,190)。 轴承,很少。 哀叹,隆隆声,表示不满。 同样的东西可怕的zavorkotiv [老](U. kravchy,选择,1958,390)。4。 罕见。 开始隆隆声(关于猫)。 Zzist不是[吃]一只狗,直到你打破和猫,直到zavorkoche(Nomys,1864年,12270号)。5。 转移,大小 开始形成一个单调的低音声音(关于机制,电机等)。 轻轻地,像鸽子一样,发动机被翻转(Ye Kravch,Buvaldsky,1961,104); 汽车变得更糟......几乎跳到了主要街道(Sobko,Silver ship,1961,153)。 заворкотати і ЗАВУРКОТА́ТИ, кочу́, ко́чеш і ЗАВОРКОТІ́ТИ і ЗАВУРКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, док.

1. Почати воркотати, вуркотати, воркотіти, вуркотіти (про голубів, горлиць і т. ін.). Як тільки почали розпукуватися берези, ..дикі голуби заворкотали (Горд., Діти.., 1937, 5); Ось вже й горлиці заворкотіли (Мокр., Острів.., 1961, 46); Сіли ж вони [голуби], сіли Та й завуркотіли (Укр.. лір. пісні, 1958, 215).

2. перен. Ніжно, лагідно заговорити. Варя заворкотіла біля нього [брата] (Сенч., Опов., 1959, 190).

3. перен., рідко. Забурчати, замурмотіти, виражаючи невдоволення. Знов щось лячно заворкотів [старий] (У. Кравч., Вибр., 1958, 390).

4. рідко. Почати муркотати (про котів). Не ззість [з’їсть] пес, поки не поваля, а кіт, поки не заворкоче (Номис, 1864, № 12270).

5. перен., розм. Почати утворювати одноманітний приглушений звук-рокіт (перев. про механізм, мотор і т. ін.). Ніжно, як голуб, заворкотав мотор (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 104); Машина завуркотіла сильніше.. і майже вистрибнула на головну вулицю (Собко, Срібний корабель, 1961, 153).


点击查看«заворкотати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАВОРКОТАТИ押韵的乌克兰语 单词


ЗАВОРКОТАТИ一样开头的乌克兰语单词

заворіння
заворітній
заворітниця
заворіття
завора
заворити
заворкотіти
заворкувати
заворожений
завороження
заворожено
заворожити
заворожливий
заворожувати
заворонитися
заворот
заворотень
заворотич
завороть
заворочатися

ЗАВОРКОТАТИ一样开头的乌克兰语单词

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

乌克兰语近义词词典里заворкотати的近义词和反义词

近义词

«заворкотати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАВОРКОТАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到заворкотати25种语言翻译
该章节所呈现的将заворкотати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«заворкотати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zavorkotaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zavorkotaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zavorkotaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zavorkotaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zavorkotaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

заворкотаты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zavorkotaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zavorkotaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zavorkotaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Outsmart
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zavorkotaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zavorkotaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zavorkotaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zavorkotaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zavorkotaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zavorkotaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zavorkotaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zavorkotaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zavorkotaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zavorkotaty
50 数百万发言者

乌克兰语

заворкотати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zavorkotaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zavorkotaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zavorkotaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zavorkotaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zavorkotaty
5 数百万发言者

заворкотати的使用趋势

趋势

词语 «ЗАВОРКОТАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«заворкотати»在不同国家的使用频率。

заворкотати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАВОРКОТАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现заворкотати的用法。与заворкотати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
Обов'язок мисливця не доводити свою биту дичину, щоб завонялася, та триденна мандрёв- ка пхали нас додому (Доев., Вибр., 1959, 420). ЗАВОРКОТАТИ ё ЗАВУРКОТАТИ, кочу, кбчеш ё ЗАВОРКОТ1ТИ ё ЗАВУРКОТ1ТИ, очу, отйш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 53
... (linterlyanblun: gen) стати пересправляти. Щиткигтеп, v. а. заворкати одет заворкотати на кого. Xxlfôbern, v. а. принадити, приконопити, приманпти. ЩптЕоттеп, V. n. прийти, прибутн, прийхати, над'Ь'Ьхатп ‚ надбйти, приспЪти, ...
Омелян Партицький, 1866
3
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Значна частина прикладів пов"язана зі звуковираженням: заворкотати, заворкотіти, завуркотіти -Л. Почати воркотати, вуркотати, воркотіти, вуркоті тМпрТголубів, горлиць і т.ін.); 4. дідко. Почати муркотати (про котів); 5. перчен., ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205
-чок заволодшати, -аю, -аеш заволодЬи, -1ю, -1еш заволока, -и, д.-м. -ш заволоктй, -очу, -очёш, -очемб, -очитё; мин. -Л1К, -локла; нак. -очй заволочен ий заволочйти, -очу, -бчиш заворкотати, -очу, -бчеш; нак. -очй заворкотIги, -очу ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заворкотати, чу, чеш, гл. замурлынать. Ы? ззість пес, коки не иоваля, а кіт, поки не заворкше. Нон. Аё 12270. Заворожйти, жу, тип, и. 1) Заворожить, заколдовать, заговорить. Чаю се ти тдиш як заворожеиий? Ти не втомився? МВ.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Заворкотати, чу, чеш, гл. Замурлыкать. Не ззість пес, поки не поваля, а кіт, токи не заворкоче. Ном. No 12270. Заворожити, жу, жиш, гл. 1) Заворожить, заколдовать, заговорить. Чого се ти сидиш як заворожений? Ти не втомився?
Borys Hrinchenko, 1907
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 246
Ыпи (Ье еа(е; ,-1'ття п р1аее ЬеЫш1 (Ье ца(е. заворкотати (-кочу, -очеш) Ри (о Ье^п (о гон 1ригг. пшгпшг, пнШег!. заворкувати(-ую, -уеш)/' и (о Ьеё1п соо1пк. заворожйти (-рожу, -ожиш) Ри; заворо- жувати (-ую, -уеш) / VI (о епе.Ьап( ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 53
Мntinurren, v. а заворкати оter заворкотати на кого. Лnfétern, v. а. принадити, приконопити, приманити. Аinfommen, v. m. прийти, прибути, приѣхати, надъѣхати, надбйти, приспѣти, надоспѣти; gu Вufer-, пришлисти; bei еinem ...
Omelian Partitskiĭ, 1867
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 230
НаагзеП п, -всЬпиг/ (Ъе? Р^спЗекгапкпеНеп); аисН пбполбка заволо|ктй (/< -лочу, -лбчиш) р/: заволшати (запротбрювати); ~чйти (II -чу, -чйш)р/: заволб- чувати (-ую, -уеш) а [ет]姧еп ваворггтя п Р1а1г т уог с1ег Р^огке заворкотати (/г ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Заворкотати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zavorkotaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切