下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里заясніти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАЯСНІТИ的发音

заясніти  [zayasnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАЯСНІТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«заясніти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里заясніти的定义

请注意,是的,doc.1。 开始清理,点亮; 清理 在西方,天空暴涨。 一个巨大的圆形月亮跑过地平线(Trubl。,I,1955,284); 这一天蒙上了一层阴影 - 然后我再次说清楚了(Ch。,II,1957,313); //没有 天亮了 - 几乎zayasnilo和渔民有一点声音在很宽的绵延0.2(猎犬,选择,1959年,247。)。 开始闪耀; 点亮 而且这种射线是可以理解的,这样至少可以在心脏中找到一点安慰(Sam。I,1958,124); 蜡烛zatriskotila首先,和zablymala几分钟后再次zayasnila(敢,花园1952年,15)。3。 移动。 开始表达快乐,快乐等。 Shmila的脸上充满了欢乐的苍白火花(Fr.,I,1955,143); 伊丽莎白Homivna听到码头 - 所有zayasnila,而悲伤的阴影落在她的脸上(煎茶,告诉记者,1959年,350); //出现(关于微笑).- Yoy,Terezka来了! 你的眼睛不相信 - Berezyha开心,她含泪的脸zayasnila笑容,仿佛从云,太阳出来了简要1.4(Tomch,酒店.. 1960年,233)。 展现出来,突出(关于明亮的东西)。 什么[panottsya]奠定oddalik ..因为zayasnila光头,洁白如雪(沃尔玛,欧普,1954年,221); 在突然zayasnily黄色和光排屋陡峭瓦片屋顶的建筑物灰色...针叶vypushkoyu之间的间隙(卷,..日,1958年,33); 在聚光灯的蓝色柱子里,一只小银鸟小丑(Gur。,Osok,朋友,​​1946,18)。 заясніти, і́є, док.

1. Почати ясніти, світлішати; прояснитися. На заході заясніло небо. Над обрієм підіймався великий кругловидий місяць (Трубл., І, 1955, 284); Хмаривсь день якусь хвилину — потім знову заяснів (Тич., II, 1957, 313); // безос. На світанку — ледве заясніло, а вже чуть рибалок голоси над широким плесом (Гонч., Вибр., 1959, 247).

2. Почати світитися; засвітитися. І хочеться скоріш, щоб промінь заяснів, Щоб серцеві знайти хоч небагато втіхи (Сам., I, 1958, 124); Свічка в ньому спочатку затріскотіла, заблимала й за кілька хвилин знову заясніла (Сміл., Сад, 1952, 15).

3. перен. Почати виражати радість, задоволення і т. ін. Лице Шміла заясніло блідою іскрою радості (Фр., І, 1955, 143); Єлизавета Хомівна як почула про Марину — вся заясніла, і водночас тінь журби упала їй на обличчя (Сенч., Опов., 1959, 350); // З’явитися (про посмішку).— Йой, Терезка прийшла! Очам своїм не вірю, — раділа Березиха, і на її заплаканому обличчі заясніла усмішка, наче з-за хмар виглянуло на мить сонце (Томч., Готель.., 1960, 233).

4. Показатися, виділитися (про що-небудь світле). Капелюх [панотця] лежав оддалік,.. й через те заясніла лисина, як сніг біла (Март., Тв., 1954, 221); У просвіти між хвойною випушкою раптом заясніли жовті і світло-сірі корпуси міських будинків з крутими черепичними дахами… (Вол., Дні.., 1958, 33); В голубому стовпі прожектора заясніла маленька срібляста пташка (Гур., Осок. друзі, 1946, 18).


点击查看«заясніти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАЯСНІТИ押韵的乌克兰语 单词


ЗАЯСНІТИ一样开头的乌克兰语单词

заяритися
заяровувати
заяровуватися
заяскрілий
заяскріти
заяскрітися
заяскравіти
заяскритися
заясля
заяснілий
заяснітися
заяснішати
заяснитися
заятина
заятрення
заятрити
заятритися
заяць
заячати
заяче серце

ЗАЯСНІТИ一样开头的乌克兰语单词

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бідніти
скрасніти
спісніти
ясніти

乌克兰语近义词词典里заясніти的近义词和反义词

近义词

«заясніти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАЯСНІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到заясніти25种语言翻译
该章节所呈现的将заясніти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«заясніти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zayasnity
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zayasnity
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zayasnity
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zayasnity
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zayasnity
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

заясниты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zayasnity
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zayasnity
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zayasnity
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Untuk mengadu
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zayasnity
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zayasnity
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zayasnity
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Kanggo sambat
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zayasnity
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zayasnity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zayasnity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zayasnity
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zayasnity
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zayasnity
50 数百万发言者

乌克兰语

заясніти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zayasnity
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zayasnity
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zayasnity
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zayasnity
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zayasnity
5 数百万发言者

заясніти的使用趋势

趋势

词语 «ЗАЯСНІТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«заясніти»在不同国家的使用频率。

заясніти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАЯСНІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现заясніти的用法。与заясніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Nash Bohdan Boĭko: ret︠s︡enziï, statti, lysty, eseï - Сторінка 122
"АЛЕ. ЗОРЯ. УКРАЇНИ. ЗАЯСНІЄ..." Читачі, знайомі з творчістю Б. Бойка ("Дорога додому", "Останній ватажко", "Столочене жито", "Маки червоні", "Остання надія", "Весільні дзвони" - продовження роману "Липовий цвіт сорок ...
Li︠u︡bov Obodi︠a︡nsʹka, 2000
2
Vybrani tvory - Сторінка 177
Навікулярій відчув себе ніяково, та разом з тим потішено, і те відчуття не забарилося заясніти в його очах. - Того дня, як лодія з княжнами правилася до Дунаю, задув супротивний вітер — норд-вест. Ваші лодочні не впоралися з ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
3
Raid al desconocido: - Сторінка 153
... Пізарро сидів на коні, а біля нього поручник Альмагро і падре Фрай Вісенте. Гляділи перед собою й кожний мав свої думки. Тут є кордони нової імперії і тут має заясніти хрест, знак перемоги нач химерними, призначеними на ...
I͡Uriĭ Tys, 1955
4
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 361
Звичайно, людина має незалежну волю, але вона найчастіше погано нею користується і лише втративши все, очистившись в огні страждань, може зрозуміти свою втрату і тоді може їй на мент останній заясніти колишнє щастя, ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
5
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 177
«Знання — писав Сковорода — не повинно обмежувати свого впливу на самих тільки жреців науки, що їдять і переїдаються, але повинно поширитися на весь народ, війти в нього й заясніти в душах усіх тих, що мають право ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
6
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 148
І тебе, цвіте, мечем розітне, Твоє те тіло молоде! І мої мрії і всі надії \ 2 Залиють сльози, біль і плачі/ Рости, мій сину, щоб колись міг ти Зламати Правди ворогів. І облеском слави міг заясніти, Повз пошматованих стягів. Рости, мій ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
7
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 190
Я відчував, що Україна чекає високої офіри, і це єдине, чим вона може заясніти в приниженості своїй. Від моєї України до їхньої була така відстань, як від мого карцеру до їхнього корита. Ясно, що у них є свої проблеми, свої клопоти, ...
Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998
8
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 91
Вільна Болгарія. Нам тяжко навіть уявити собі, як чудувались би наші батьки, діди і прадіди, що перенеслися на той світ, заки перед їх очима могло заясніти світло свободи — яка була би їх радість, як би їх могили отворилися і як би ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
9
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
ть заясніти вогні рідного Куйбишева. Там десь на нього чекає рідна сімїя _дружина і діти. Поволі спливає коротка літня ніч, на сході встає ясноголубе світання. А попереду вже спалахують вогні Куйбишева, мов ранкові ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
10
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 229
Це було схоже на те,. як восени вицвітають у природі яскраві кольори, щоб навесні знову до бризку налитися соковитими : барвами, заясніти ще чистіше. Вірилося, що й Говдин голос поблякнуа тимчасово, от-от він знову заграє ...
Petro Hurinenko, 1974

参考文献
« EDUCALINGO. Заясніти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zayasnity>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切