下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里зажевріти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАЖЕВРІТИ的发音

зажевріти  [zazhevrity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАЖЕВРІТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«зажевріти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里зажевріти的定义

提高,是的,文件1。 开始咀嚼,燃烧,没有火焰的火焰。 *比喻。 傍晚黎明的明亮爆发似乎引发了森林的火灾,并且他凝固了一场巨大的火焰(Grim。,Nezaminchny romance,1962,3); 达尼洛擦了擦眼睛,耸了耸肩,在他的眼中,他哭了所有熟悉的光(Khizhnyak,D. Galitsky,1958,599).2。 开始闪耀,闪耀着生动的光芒。 黑山的露水如何降临。 当星星在深空中生长时,我会飞到Spit,Xenia(Pavl。,Bystryna,1959,84); // por 闪耀,闪耀,表达一些感受(关于眼睛)。 - 你疯了[老兄]! - Kvasyuk说,再次接近她,告诉她这条路,他的睁大眼睛开始渗入她的内心(Gr。,II,1963,264)。 移动。 迷惑,遮阳,等等。 光。 东部的天空暴涨(Rud。,Wind ..,1958,44); //选择红色。 哦,在花园里的薯条。樱桃肉桂(Nagn。,维堡,1957,291); 包裹被部署了,并且,像红火星zazhevryla在Kaganchika丑陋的灯光下(Le,My Letters,1945,50),就像最热闹的火一样。 移动。 看不见,出现(关于想法,感受等)。 她表达了她的意见,这已经开始在所有的心中(Sobko,Zvich,Life,1957,270); 匆忙中的枪声完全停止,并且萨尔诺诺胸中的希望越来越大(斯莫里奇,I,1958,100)。 зажевріти, іє, док.

1. Почати жевріти, горіти, тліти без полум’я. * Образно. Яскраві спалахи вечірньої зорі, здавалося, підпалили ліс, і він.. зажеврів велетенським вогнищем (Грим., Незакінч. роман, 1962, 3); Данило, витерши очі, випростав плечі, і в його очах зажеврів усім знайомий вогник (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 599).

2. Почати сяяти, виблискувати неяскравим світлом. Як впаде в Чорногорі Холодная роса. Як зажевріють зорі В глибоких небесах, Спішу, лечу до Ксені (Павл., Бистрина, 1959, 84); // перен. Засяяти, заблищати, виражаючи якісь почуття (про очі). — Дурна ти [наймичка]! — відказав Квасюк, знову підходячи до неї та заступаючи їй дорогу.. І його нахабні очі зажевріли, впиваючися в неї (Гр., II, 1963, 264).

3. перен. Заясніти, зачервоніти від сонячного і т. ін. світла. Небо на сході зажевріло (Руд., Вітер.., 1958, 44); // Виділитися червоним кольором. Ой, жаринами в саду Зажевріли вишні (Нагн., Вибр., 1957, 291); Розгорнули пакунок, і, мов вогнем живодайним, зажевріла Червона Зірка в скупому світлі каганчика (Ле, Мої листи, 1945, 50).

4. перен. Непомітно з’явитися, виникнути (про думки, почуття і т. ін.). Вона висловила думку, яка вже зажевріла в усіх серцях (Собко, Звич. життя, 1957, 270); Постріли з урвища зовсім припинились, і в грудях у Сахно зажевріла надія (Смолич, І, 1958, 100).


点击查看«зажевріти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАЖЕВРІТИ押韵的乌克兰语 单词


чевріти
array(chevrity)

ЗАЖЕВРІТИ一样开头的乌克兰语单词

зажарюватися
зажати
зажатий
зажахатися
зажахтіти
зажвакати
заждати
заждатися
зажебоніти
зажеврілий
зажеврітися
зажеліпати
заженихатися
зажерливість
зажерливий
зажерливо
зажерний
зажерно
зажерти
зажестикулювати

ЗАЖЕВРІТИ一样开头的乌克兰语单词

відгоріти
віджиріти
відпаріти
відхворіти
відігріти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дозріти
допріти
дуріти
дізріти
жаріти
жиріти
завечеріти
з’остріти

乌克兰语近义词词典里зажевріти的近义词和反义词

近义词

«зажевріти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАЖЕВРІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зажевріти25种语言翻译
该章节所呈现的将зажевріти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зажевріти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zazhevrity
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zazhevrity
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zazhevrity
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zazhevrity
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zazhevrity
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

загореться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zazhevrity
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zazhevrity
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zazhevrity
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

zazhevrity
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zazhevrity
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zazhevrity
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zazhevrity
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zazhevrity
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zazhevrity
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zazhevrity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zazhevrity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zazhevrity
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zazhevrity
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zazhevrity
50 数百万发言者

乌克兰语

зажевріти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zazhevrity
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zazhevrity
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zazhevrity
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zazhevrity
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zazhevrity
5 数百万发言者

зажевріти的使用趋势

趋势

词语 «ЗАЖЕВРІТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«зажевріти»在不同国家的使用频率。

зажевріти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАЖЕВРІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зажевріти的用法。与зажевріти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Тож хай ерах науки, ремесла, хліборобства, культури, _ повсюдно мають зажевріти і розгорітися тепокори, бо інакше ми згІ/пчемо як нація, [ди по нас не справить...›> слухав Михайлову мову й водночас тривозу кров і тюрми, ...
Роман Іваничук, 2013
2
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 39
Андрій теж дивився у далину чужої країни, чужої землі, що ніби вкрала не лише сонце, а й заграву, яка зовсім погасла на заході, щоб за чотири-п'ять годин зажевріти на сході. — Який чудовий, неповторний нині вечір! — мовила ...
Pavlo Avtomonov, 1989
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор. зажевріти, зачерствілий, пор. зачерствіти (поряд із зачерствілий), учаділий — учадіти. Іноді у випадках, де в інфінітиві наголос слова відомий у двоякому вигляді — на ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 195
... звісно, катма, але й не надто бідно діялося — голоду, дякувати Богу, ще не було. Ренегат сидів на лаві підсудних, чекаючи вироку, й на милосердя епоніма й тесмотетів не сподівався; могла хіба що зажевріти надія на базарну ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
5
Країна Ірредента: політичний роман - Сторінка 14
Тож хай він закипає у сферах науки, ремесла, хліборобства, культури, письменництва - повсюдно мають зажевріти і розгорітися сигнали нашої непокори, бо інакше ми згинемо як нація, і ніхто й панахиди по нас не справить.
Роман Іванович Іваничук, 2008
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
(поставити вимогу) to demand, to claim, to reclaim; to insist. зажарювати, зажaрити to roast, to fry, to broil. заждaти to wait (for). заждaтися розм. to be tired of waiting (for), to be worn out with waiting (for). зажевріти to redden, to glow.
Гороть Є. І., 2009
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 73
Що не вдарить по струні, личко Наталі неначе хто водою збризне, в розумних та задуманих очах зажевріє іскорка відради й розіллється по виду молодою та втішною усмішкою; уже в неї й пальці на руках заходили, вибиваючи на ...
Панас Мырный, 1976
8
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 464
Тут, як тільки сонце ховалося десь у хвилях океану, кинувши останній промінь на прощання, темрява невмолимо квапилася напосісти, і свіжість ночі змушувала шукати тепла. А ледве зажевріє ранок у стуханні зірок, лісом потягне ...
Ivan Le (pseud.), 1968
9
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 351
Може, через півкілометра повіє димок і зажевріє вогник надії? О! То було б справжнє щастя! Та чає ішов, а вогник не палахкотів серед сизого туману, димок не виднівся. Надвечір Аустра зупинилася біля хутора над Абавою. Вона ...
Pavlo Avtomonov, 1972
10
Ivan Franko: Gimanzii͡a - Сторінка 285
... як ми тут обидва, я і Ярослав, фантазуємо під час вечірніх прогулянок про наше майбутнє життя у Львові; щоразу я беру ініціативу до своїх рук, сподіваючись, що Ваш мовчазний брат таки розговориться і в ньому зажевріє надія.
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2002

参考文献
« EDUCALINGO. Зажевріти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zazhevrity>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切