与 «ЗБРУЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
збруя的用法。与
збруя相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 417
И какъ къ вамъ ся память придетъ, и вамъ бы, по государеву указу, велѣть у себя въ монастырѣ ратную збрую, ... А однолично тое ратныя збруи у себя не таить и въ томъ не опасаться, та збруя ратная взята будетъ на время и ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
2
1613-1645 - Сторінка 417
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция. имъ руки свои приложить, да тое ратную збрую Ма 275 и росписи велѣно прислать ко Государю, къ — 274. въ пріимкѣ, и въ исцовыхъ искѣхъ, и такихъ людей къ татемъ и къ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ні ОН *Збруй, ні ОН Збруя нашими антропонімійними матеріалами не засвідчені. Однак, який би з цих варіантів не лежав в основі ойконіма Збруї, припускаємо, що він може походити від апеля- тива збруя в якомусь із його значень: ...
4
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 5 - Сторінка 621
ПриборЪ, збруя, снарядЪ пошребный кЪ чему..72'лотнигескй'ядснасти. Снасти норой/15— um. _?bzafoßoanßuz снасти. СнащЁ/ ‚Тушить ‚ оснасшилЪ ‚ осна— 13j', снасшить, Оснастить. гл. д. Относительно кЪ кораблямЪ значишЪ ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Покой, въ кошоромъ храняшся орудія ремесленничьи и всякая домашняя збруя. Звукхвлшйлищи, а. ср. 5. Тоже, чшó збруеполóжница. званый, ая, ое, до эйруя падлежац111, Зѣвая, н. ж. 6. 1) Доспѣхи; все шо, чшó принадлежишъ къ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... відповідність форми і змісту; 4. злагода, згода; мир; дружба; to live in full/perfect — жити у повній гармонії. harness [' hСnls] n 1. збруя, упряж; a horse — кінська збруя; to put the — on a horse запрягати коня; 2. інвентар; опорядження; ...
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Иначе назыЗБР. 1 скл. сшарин. Покой, вb кошоромb храняшся орудія ремесленничьи и всякая домашняя збруя. ЗБРуйный, ая, оe. прил. До збруи надлежащій. ЗБРуЯ, збруи, с. ж. и скл. 1)Доспѣхи ; все шо, кb вооруженію 55 " «чтó ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809
8
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 373
Lin cheval bіen harmaché, richement harmaché, лопадь въ богаmыхъ порахъ, въ хорошей, въ богаmoй збруѣ. НАкимких, 5. т. Сбруя, шшсшруменшы ремеСДЕННИКОВЪ. НАтамотѣ, я. m. (1, произн;) Воцинская збруя, броня. Еndosser ...
Иван Иванович Татищев, 1827
9
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 244
Ср. лит. zaisti, 2aidziu прыгать, собст. играть; другое значеніе см. Кurschat LОV. 515. (Ср. 2uрitza, Сerm. Gutt. 200, VЕV. 280 и сл. А. Тorр 86. РrЕV. 500. Улен6. АiV. 99; 357, Мeillet, 1Еt. 336. МЕV. 399. ГС. 114), збруя, Р. збруи доспѣхъ ...
А.Г. Преображенский, 2014
10
Dictionnaire complet français et russe - Сторінка 141
Аrmes, оружія, всѣ махины „ упошребляющіяся къ защищенію себя и нападенію на непріяшеля, пушки, ружья, шпаги, лапы, военная збруя, вооруженіе военнаго человѣка, все оружіе. П recut un couр dans ses armes, пуля попала ему ...
Иван Иванович Татищев, 1816
包含词语«ЗБРУЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
збруя在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дубенський замок: неприступна легендарна фортеця скарбів …
Відомо, що у 1616 році був складений реєстр скарбів замку князів Острозьких. У цьому детальному переліку були зазначені кінська збруя, оздоблена ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
Наймолодший вершник Булана мав чотири роки
Збруя прикрашена кольоровими бомбончиками. Шкіра — сяє, очі чисті, ясні. — Колись козаки вірили, що найсильнішим богатиром на селі є той, який ... «Вікна online, 六月 14»
Описание гребенских казаков XVIII в.
Збруя их казачья, пищали с подсошками, сабли, шашки, дротики барашен 5, седлы, которые обыкновенно содержут черкеские, в тех сенях по стенам ... «Чечня | Новости | Информация, 十月 13»
У Львові експонується зброя 17 століття
... експонати оригінального екіпірування воїнів короля Яна ІІІ Собеського, зброя XXVII сторіччя, позолочена кінська збруя, турецькі трофеї, картини тощо. «Вголос, 九月 13»
Тисячолітні мечі й царські прикраси скіфів привезли до Львова …
Справжніми “родзинками” виставки є: скіфські бойові мечі “акінакі”, золоті пластини на одяг, царська гривна, дерев'яний чигир (черпак); кінська збруя ... «Львівські новини, 五月 13»
У Дніпропетровську представлять унікальну виставку скіфського …
... кістяні пластини з антропоморфними зображеннями на еллінську тему, наконечники стріл, скіфський меч-акінак, кінська збруя та багато іншого. «День, 二月 13»
Кінопрем'єри тижня: "Мисливці за відьмами" і "Збруя Бога-3"
З 31 січня в український кінопрокат виходить пригодницький бойовик Джекі Чана "Збруя Бога 3: Місія Зодіак", містичний екшн "Мисливці за відьмами", ... «ЛІГА.net, 一月 13»
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
Мить — і добротна шкіряна «обрукєнка» — збруя з бляшаними заклепками уже на голові та шиї Ворона, в зубах вудила, частина упряжі, яка допомагає ... «Вікна online, 一月 13»
В'ячеслав Котигорошко: «Якщо міністерство залишиться при …
Культурний шар городища – 3,8 метра: це сотні тисяч фрагментів кераміки, посуду, зброя, кінська збруя, речі екіпірування вершників, приналежність ... «Закарпаття online, 一月 13»
...Коні — як діти
Кінська збруя теж недешева, сідло коштує від 350 доларів, вуздечка — від 100 доларів. Потрібно обгородити й замостити майданчик, де ми займаємося, ... «Рівне вечірнє, 三月 11»
