与 «ЗДИХНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
здихнути的用法。与
здихнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Здихнути. См. Здихати 1. Здичавіти, вію, еп, гл. — Здичіти. Кота як завезти в лie, то він зовеiм здичавіе i не приступайсь до його. Волын. г. Здичавів хлопецъ. Св. Л. 158. Здичіти, чію, еп, гл. Одичать. Здичіли гуси, що й додому не хтять ...
... плач, голубко; проси пильніш їх високоблагородіє, вника; він помилує; може, зоставить Левка дома; [ати не узяв. Проси якомога! _ та й побіг до свого в нього і калавурні, і провожаті, так і вмилося: не :ові і здихнути, ухопили, руки ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Вже в нього і калавурні, і провожаті, так і вмилося: не дали Левкові і здихнути, ухопили, руки зв'язали і повели до города; а пан писар іззаду йде і наглядає, щоб справно було. Їх високоблагородіє, пан справник, покінчивши своє діло ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Над Чорним морем: повість - Сторінка 44
_ Знаю тебе добре; знаю твоі сили і пал твоеі душі; знаю, що ти призначений на щось вище, але знаю, що грім бе у високе дерево в лісі, подумав Мавродін і здихнув. Йому стало жаль свого приятеля. — Правда ваша. Сум бере, як ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1891
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
$\ф, в^еЬ- □ и^: 1а I Ьгеа|Ь. (1еа(Ь, ехрагаиоп. зд.;хат;: (-аю, -аеш) / и; здихнути (-ну, -нёш) Р VI <Иа1. ю 81гЬ, Ьгеа1Ье а 61§Ь, 1опе а(Гег: з Любови, и> 81еЬ {ог 1оуе; до д вчини, ||> Ье ра—1ипа1е1у т 1о\е »1|Ь а >(1ип}; кишап; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 106
... за возлобіє чухрав і по лядвіям поруганіє чиних». — Скажи мені на милость, Ригорович, — питав Микита Уласович, — хто се нам таку пакость укрутив? — Оле мені! — здихнувши, казав Пістряк. — Враг ро- да чоловічеського ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
7
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 168
... тут спитав його, через що се так його окалічили ? Інший вернеться з війни цілісінький і не осмалений, хоч іросказує, що і такі і такі городи брав. _ >>Я, друже, сам на себе ськав смерти,« сказав Семен Іванович, здихнувши важко.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 35
сказав Уласович та, здихнувши важко, поклонивсь хорунженку низесенько та й каже: — Віддайте за мене Олену, сестрицю вашу! — йо! — сказав хорунженко, задумавсь, став чухати потилицю, і плечі, і спину, а далі каже: — Побачу ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 156
Але! кому спати, а кому й ні! — сказав Уласович та, здихнувши важко, поклонивсь хорунженку низесенько та й каже: — Віддайте за мене Олену, сестрицю вашу! — Ио! — сказав хорунженко, задумавсь, став чухати потилицю, і плечі ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Vybrane - Сторінка 189
Оле меиіі — - здихнувши, Казай Пістряк.-^- Враг ро- да чоловічесЬкого Явдоха Зубиха, великоіменйтая відьма преславної слободи Конотопа. Сия-то увозмездила, що й полетів єси, аки Птиця Пернатая; вона обуяла і панну ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
