ЖДАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里жданий的定义
等待,a,e.1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。等待1,2。突然间,期待已久的trembita(Kotsyub。,II,1955,323)的呼叫重叠在耳朵上; 而报摊,等待着来自村庄的斯塔夫(士兵)心里充满焦虑(S. Ol,Vybr。,1959,105).2。 ADJ。 无论他们想要什么,他们都会等待很长时间,他们梦想寻找自己想要的东西; 期望的,期望的。 因此,时间在等待人类的团结,没有主人走了,没有鼓掌,现在是快速浏览知识之光的时候了(抓斗,I,1959,118); Solomiya为等待客人带走的新水晶杯变得令人愉快(Kucher,Trudnaya luba,1960,140); //在符号中 它们。 等他们,嗯 那些在等待,想要。 最后,他们激动不已,等待着:Onyskaya - Mishastya和Yyvga - Tovstucha(Peaceful,III,1954,39); *比较 所以这个人和他的叔叔,就像亲戚和预期的人一样,在伪造中相遇(Il'ch。,Kozatsk。,Kind,1958,289)。
与 «ЖДАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
жданий的用法。与
жданий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Джури-характерники: - Сторінка 87
Проте Ждана раптом запручалася. Грицик з усієї сили притис її до кінської спини, проте марно — Ждана вже перехопила повід і звеліла коневі: «Тпру!!!» Кінь зупинився. Ждана зіскочила з коня і смикнула Грицика за холошу з такою ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
2
Vybrani tvory - Сторінка 431
НЕТЕРПЛЯЧЕ НЕ ЖДАНІ КНИЖКИ ультура і побут» (No8) з приводу No 11-12 «Червоного Шляху» писала («культура»): «Окремі місця його дуже цікаві, наприклад, тут уміщено — нетерпляче жданий в літературних колах ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv,
2007
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ті сумніви несамохіть потвердив сам Митрофан. Першої миті, побачивши на Січі Ждана, він розгнівався, навіть розлютувався, а тоді потягнув у шинок, і напував горілкою, і торохтів, торохтів, розпитував про гетьманський двір, ...
4
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 584
дани — село, центр сільської Ради Лубенського району, розташоване в мальовничій широкій долині річки Сулиці — притоки Сули, за 45 км на північний схід від районного центру. Від села до найближчої залізничної ...
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ,
1967
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 228
... зЬоев {иП о{ >«га1ег) . жгут (-та) пг кпоией Ьап(1кегсЬ1е{; Ьгао1, рЫ!. ждальня (-Н1) / -игаитг-гоот, атегоот. ждан ни (-на, -не) а«аиеа\ ехрес1е(1, ЬокеЛ Ьг; г-*М (-к!в) р1 1опе луаШпе: ЖДанки П01СТИ, Ю □итак. жаркий. жданий. 228.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 141
Бачили, як повела вона в шатро душити печеніжку, ще бачили її, коли вона виходила з шатра із Жданом, тим метким парубійком, що стеріг печеніжку, і веліла підпалювати кострище... А далі, як люди заворушилися й розбіглися од ...
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Точніше, околиця села Ждани. Але в нас цей куток всі називають Радянським хутором. Ждани, Ждани... Де він чув про це село? Щось дуже важливе нагадувало воно. Ждани, Ждани... «Передайте всім: пробиратись на Ждани!.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1981
8
Zoloti stremena: roman - Сторінка 45
Сонце тим часом уже десь викочувалось з-за обрію. На узліссі білів день. Федір лячно почав знімати з себе руки сонної Ждани, ії косу... вислизував з гарячих обіймів, відсовувався вбік. А ~ Сторожко озирнувся. Могутній шепіт лісу ...
9
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 137
Ждані над усе хотілося, щоб вона зупинилася біля неї і постояла якомога довше. Не тому, що боялася. Просто по-доброму заздрила цій дівчині. її красі, її долі, що напевне ж складеться щасливіше, ніж її власна. Перше, що спало ...
10
Тіні забутих предків. Новели:
Раптом до вуха долітає давно жданий поклик трембіти. Він приносить од стаї запах кулеші та диму і довгим мелодійним.