НЕГАДАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«негаданий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里негаданий的定义
意外的,a,e,总和 看起来是意想不到的,不可预测的。 意想不到的,意想不到的快乐已将他的头抬到他的肩上(N.-Lev。,I,1956,157); 路径引导我们走向曲线。 一场意外的战斗开始了(Voron'ko,Peaceful Anxiety,1960,126)。 негаданий, а, е, розм. Який виникає, з’являється несподівано, непередбачено. Несподіване, негадане щастя вже підняло його голову на плечах (Н.-Лев., І, 1956, 157); Шлях завів нас у балку криву. І почався негаданий бій (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 126).
点击查看«негаданий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕГАДАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
негаданий的用法。与
негаданий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
РАПТОВИЙ (який відбувся, настав несподівано, непередбачено; дуже -швидкий), НЕСПОДІВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДБАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ҐВАЛТОВНИЙ розм. З далекого кутка просторої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАПТОВИЙ (який вадбувся, настав неспод1вано, непередбачено; дуже -швид- кий), НЕСПОД1ВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДВАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ГВАЛ- ТОВНИЙ розм. 3 далекого кутка просто- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Негаданий сюрприз Мефістофелю від печального Фауста. Отже,яйдудо потрібних дверейі легко вставляютусвою картку вщілинуКройбового замка. Витягую. Зі спокійною душею спускаюся до апартменту оператора. Вечірка триває.
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 21
Між тим набігали події, яких начебто можна було сподіватися, – і все ж вони застають людину зненацька, як негаданий раз на кілька десятиліть трапляється червневий приморозок: від побитого інеєм картопляного цвіту в селянина ...
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
1 1, негадано, ти намалюешея, I Шд одежею гола й горяча» [П. Вольвач, Бруки 1 стерт]. Метафоричш процеси супроводжують словотв1рн1 новацп на баз1 жаргошзму, яы, своею чергою, уможливлюють образну транспозицию ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
Літо над озером: роман - Сторінка 323
Орелі. Проте Леонида Миколайовича непокоїв також і двоїстий образ Віктора Лисенка: надто вже небачено- негадано вироблений і небачено, негаданий самостійний з нього молодик. А при тому він занадто досвічений, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397
... неефёктиий неефёктикть, -ност1, ор. -Н1СТЮ нежалклйвий нежаркйй нежданий нежданий-негаданий нежданий-неспод'1ваний неждано-негадано, приел. неживйй нежйрний нежнттёвий I нежиттьо- вйй нежиттёвкть, -вост1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ольвiя. Роман - Сторінка 109
Швидкг конГ несуть гх, як на крилах, i вони прибувають завжди негадано, невчасно... Ось i до Тапура негадано примчав гонець. I прилетгв у жовтГм плащГ, а жовтий плащ — то ознака гнгву владики. Але, як велить звичай, Тапур ггнця ...
унизу неждано-негадано ожилі квестори женуть прудкого пульпідора в бік перехрестя. Погоня нагадувала полювання на лиса, тільки без собак. Лю презирливо дивився на це посміховисько, чхаючи і крутячи лобатою головою.
10
Из мира литературных исканий - Сторінка 81
... пришельцы совсемъ иного Mipa. Своеобразная гармошя стариннаго образа жизни нежданно-негадано нарушена, и нарушена безвозвратно. Эта смена стараго новымъ * несетъ съ собой невообразимую „путаницу явлешй", ...