与 «ЖОВНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
жовна的用法。与
жовна相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ЖОВНА. Було це дуже давно ішов один старий-престарий чоловік та повернув до крайньої хати, під лісом, води напитися. Жила в тій хаті дуже скупа жінка на ймення Жовна. Просить мандрівний дідусь: -Дай, жінко, води напитися.
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
2
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
ЖОВНИ. Жовни пщ Броницею- поселения на мили поруб1в в борах колишшх Були в поселенш 33 хати. Урочище неподалж, заросл1 липи-Липники. У Липниках лю, болото. Липа самосшна. Живе в люах мюцевих птаха жовна.
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
3
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
Жовна! — упізнав його Коля. — Як? — перепитала Іра. — Жовна. Чорний дятел! Найбільший серед дятлів. — Чого ж він не на стовбурі сидить, де під корою личинки живуть, а на сухій верхівці? — здивувався Сашко. — Жовни зараз ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 233
ЖОВКЛИЙ (-ЛЗ, -ле) * yellowish, turned yellow. жовкнути (-ну, -неш) / и io grow (turn) yellow. жовна (-НИ) / Orn- woodpecker. жовна (-HÍD) pi, жовни (-вен) pi Med. tumor, scirrhus, swelling of the neck glands, adenitis. ЖОВЖр (-pa) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Жовна. Побачити її складно, оскільки рідко покидає крони дерев. Прилітає пізно весною. Казали: "Раз почала жовна співати - можна йти орати!" Свист жовни досить мелодійний. Його завжди пов'язують з наближенням дощу.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
стиснув жовна Зайончковський. — Я ще простив би йому польське ребелізанство, — а то ж до Білорусії, до України волає... — А так! — підхопив Захер-Мазох. — Закликає до спільної боротьби, так би мовити. До речі, чому досі не ...
7
Да притечём и мы ко свету... - Сторінка 25
22 — 24): «Помню, как наши соседи Игнат Жовна и Терешко всю жизнь бились, чтобы обзавестись “хоч малэсэнькымы волыкамы”1, но так им это и не удалось. <...> В громадном большинстве население было неграмотным.
Внутренний Предиктор СССР, 2003
8
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Якщо колись дослідники будуть вивчати феномен ранньої зрілості українських прозаїків у степовій Україні, то серед низки яскравих імен неодмінно буде й ім'я Олександра Жовни, талановитого новеліста й повістяра. За словами ...
9
Literaturnyĭ slovnyk Kirovohradshchyny - Сторінка 39
ЖОВНА Олександр Юхимович (15.02.1960) — прозаїк. Нар. в м. Новомиргороді. Закінчив Київський педінститут. Вчителював в Новомиргороді. Друкувався в республіканській періодиці. Автор книги новел, оповідань та повістей ...
10
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Сторінка 62
Дятел бтлоклювий корол1вський Жовна сива Жовна зелена Бурмотушки / Жакамари / Якамари Якамара рудохвоста Пуховки Пушок белошеяя Пушок большеногая Пушок чорногрудий Пушок большеногая Пушок ошейниковая ...
包含词语«ЖОВНА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
жовна在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Вересневі самоцвіти»-2015, или Праздник по-домашнему
... земляк писатель Александр Жовна вручил ей свои книги, Ада Николаевна даже не отказала нескольким желающим в просьбе сфотографироваться. «Украина-Центр, 九月 15»
Вересень дарує театралам свято
На знімку: свої книги Аді Роговцевій передає відомий сучасний письменник і сценарист Олександр Жовна. Фото Олени КАРПЕНКО. Всі статті рубрики ... «Голос України, 九月 15»
Сьогодні у Кіровограді відзначать ювілей заснування …
Т.Шевченка. Друкує твори українських класиків (Т.Шевченко, М.Євшан) та сучасників (О.Жовна, П.Селецький), наукові розвідки (Н. Полонська-Василенко, ... «Точка доступу, 九月 15»
Дві об'єднані територіальні громади вже утворено на …
Не голосував при цьому лише Олександр Жовна. За утворення Бобринецької громади проголосували одразу 52 депутати. Нагадаємо, на минулій сесії ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 15»
Жовна, Мігель та Куманський отримали спецвідзнаки в конкурсі …
Днями у Києві відбулася XV Урочиста церемонія нагородження переможців конкурсу “Коронація слова” - про це виданню "весь Кіровоград" повідомила ... «Весь Кіровоград, 六月 15»
В Кировограде состоялась первая книжная выставка-ярмарка …
Также свои книги представили член Национального союза писателей Украины Александр Жовна и лауреат кировоградской областной краеведческой ... «День, 四月 15»
У Кіровограді відбулася перша книжкова виставка-ярмарок …
Також свої книги презентували член Національної спілки письменників України Олександр Жовна та лауреат кіровоградської обласної краєзнавчої ... «День, 四月 15»
Олександр Жовна у Кіровограді показав фільм і розказав про …
Вчора в обласній бібліотеці ім. Д. Чижевського у кіноклубі «Екран» відбувся показ фільму Олександра Жовни «Милі мої українці» про Кожум'яку Степана ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 四月 15»
Російський жлоб. Походження виду
У німців жовна ходили на вилицях, але вони мовчали. Пізніше я зрозумів, чому. Молодий хам був синком радянського посла в Лондоні, відправленим ... «Укрінформ, 三月 15»
Первенство Камчатского края по дзюдо прошло в Елизово
В итоге у юношей победу (в зависимости от весовых категорий) праздновали Марк Жовна, Максим Моисеенко, Абдурасул Маматкулов, Егор Дунаев, ... «Аргументы и факты - Камчатка, 一月 15»
