ЗНЕЧЕСТИТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«знечестити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里знечестити的定义
贬低,吃饭,吃饭,医疗,代祷,很少。 同样的事情诽谤。 [塔拉斯(几乎听不到,但更是如此):]麻烦。 不幸,人们贬,了,把一个男人杀了一个绅士(头像,戏剧,1958,108)。 знечестити, е́щу, е́стиш, док., перех., рідко. Те саме, що збезче́стити. [Тарас (ледве чутно, але від того ще сильніше):] Біда. Нещастя, люди.. Знечестив, убив людину пан (Голов., Драми, 1958, 108).
点击查看«знечестити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗНЕЧЕСТИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
знечестити的用法。与
знечестити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вона промовила тихо й здушено, мов простогнала: _ Не безчестіть мене... я пропала! Йому хотілось посміхнутись. Як він міг знечестити тут? Він притулив до серця її руку й спитав: _ Чуєте, як воно б”ється? Бо запас жагучих слів ...
2
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
Та в міру гидь, Щоб не знечестити; цього побійся. Зате все жарти, непутства, срамоти, Що супроводять молодість і волю, Згадати б варт. Рейнальдо Наприклад, карти, пане. Полоній Атож. Вино, божба, двобої, свари, Повії; можна й ...
William Shakespeare, 1986
3
Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 244
У своїй статті Ірчан вщент розбив «аргументи» українських націоналістів, які в скаженій люті намагалися знечестити, обплювати і оббріхати прогресивних українців за те, що вони не хотіли підставляти своєї шиї в ярмо, яке для них ...
Vladlen Pavlovych Vlasenko, 1960
4
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 246
Ось краща на селі дівчина, зустрівши колодника, який вбив панича (що намагався знечестити цю дівчину) і за це йде у Сибір, відмовляється від шлюбу, від спокійного життя і без вагань прямує за своїм месником розділити його ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
5
Ukraïna na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: zbirnyk - Сторінка 87
... яка заперечувала самий статус цієї країни як нації. (Xтось може пригадати тут іншу, навіть принизливішу назву, що була прийнята тими, кого повинна була знечестити: мова йде про ґезів ("старців") в Іспанських Нідерландах).
Oleksander Shokalo, Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny, 1998
6
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Ображений сенатор на мюц1 забив напасника, що посмів знечестити його бороду, - символ його особистої 1 сенаторської пдности. Сенатор заплатив за це своїм життям. Чи було це «реально»? Мабуть, н1, але юторія також ...
7
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 100
8
Polumʹi︠a︡nyĭ propahandyst Velykoho z︠h︡ovtni︠a︡, Anri ...
3 таким же вигуком тепер чесш люди вс1м своїм еством повстають проти м1жнародної реакцп, котра, пщкоряючись по- творним класовим штересам, в 1м'я врятування своїх ста- рих варварських прившеїв, хоче знечестити 1 ...
9
Marko Vovchok: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 15
(в дальших виданнях автор дав цьому оповіданню назву «Отець Андрій») управитель маетку намагаеться знечестити дівчину-кріпачку Оксану; наречений Оксани разом із своїми друзями вчасно визволяе П; управителя, якому ...
David Evseevich Tamarchenko, 1946
10
Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...
(Xтось може пригадати тут іншу, навіть більш принизливу назву, що була прийнята тими, кого повинна була знечестити: мова йде про гезів («старців») в Іспанських Нідерланадах). Будівничі цієї нової нації з'єднали периферії всіх ...
Oleg Petrovich Lanovenko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001