与 «ЗНЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зняти的用法。与
зняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 343
(Фр.); Ім'я юної чемпіонки надовго зникло з спортивного горизонту (В ім'я Вітчизни). Антонім: з'явитися на горизонті. ЗНІМАЄ: зірок з неба не знімає див. хапає. ЗНІМАТИ: знімати / зняти голову кому. Суворо карати кого-небудь.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Під частого ж візиту Комітет позитивно оцінив той факт, що ґрати були зняті незадовго до візиту, що допомогло не тільки добре освітлити приміщення, а й забезпечити кращу вентиляцію (п.87). У п. 93 так само було наголошено ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Під час того ж візиту Комітет позитивно оцінив той факт, що ґрати були зняті незадовго до візиту, що допомогло не тільки добре освітлити приміщення, а й забезпечити кращу вентиляцію (п. 87). У п. 93 так само було наголошено ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (зжати) зняти: южъ въ самые морозы, знявши просо, которое была пани Кганецкая въ паранину на той новине посеяла, посеяно штось суржице (Луцьк, 1619 АрхЮЗР 6/1, 411); ехали,... чере(з) поля,... с которы(х) свежо збожа ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 266
ещё) знйжування; с. преступности знйження злочйнност1; с. цен знйження цш снимать, снять 1. зшмати, зня- ти; с. арёст с имущества зшмати, зняти арёшт з майна; с. возражение зшмати, зняти заперёчення; с. взыскание зшмати ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Коли з'явиться сік, кришку зняти йварити1 год. Варення зняти з вогню й залишити на ніч. Потім варення знову довестина повільному вогнідо кипіння, постійно перемішуючи,зняти звогню, остудити. Повторитипроцедуру ще двічі.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 401
Ср. снимать 1 — 8. снимать, сиять 1. зшмати, зняти (зш- му, зшмеш) и мног. позшмати, зд1- ймати, ЗД1ЙНЯТИ (зд1Йму, зд!ймеш) и мног. позд1Ймати; ~мать кувшин с полки зшмати глечик з полни.!; ~ть допрос (показания) юр.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Як зняти стрес Наведені рекомендації засновані на методі саморегуляції “Ключ”, який успішно застосовувався для екстреної реабілітації постраждалих від терористів, для психологічного відновлення звільнених заручників.
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 174
Харьк. Знікчёмнілий, а, е. Сдѣлавшійся ни къ чему негоднымъ. Знікчёмніти, нію, eш, гл. Сдѣлаться ничтожнымъ, негоднымъ. Нашi предки знікчемнiли. К. Гр. Кв. ХХХГV. Знімати, маю, вш, сов. в.зняти, зніму, меш, гл. 1) Снимать ...
包含词语«ЗНЯТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зняти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кримчани поскаржилися Обамі на життя і просять зняти санкції
Кримчани поскаржилися Обамі на життя і просять зняти санкції. Петиція опублікована на сайті Білого Дому. Жителі окупованого Росією Криму написали ... «iPress, 九月 15»
Уряд закликає нардепів завтра зняти з країни боргове ярмо
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк сподівається, що у четвер у парламенті депутати підтримають низку важливих для всієї країни законів. Про це ... «Укрінформ, 九月 15»
У Великобританії з даху в'язниці третій день не можуть зняти ув …
Ув'язненого в'язниці Strangeways в Манчестері Стюарта Хорнера вже третій день не можуть зняти з даху, куди він забрався в минулу неділю, ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Москаль своїми гострими заявами про ПС намагається зняти із …
Москаль своїми гострими заявами про ПС намагається зняти із себе ... з тим, що Геннадій Москаль, очевидно, хоче зняти із себе відповідальність за ... «Закарпаття online, 九月 15»
Стало відомо, коли із РФ можуть зняти санкції
"Мене дуже турбує, що йдеться про те, що санкції відносно Росії будуть зняті, якщо будуть дотримані Мінські угоди. Тобто ніхто про Крим не турбується, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Санкції проти Ірану можуть зняти на початку 2016 року - ЗМІ
Згідно з положеннями угоди між світовими державами та Іраном від 14 липня, санкції будуть зняті в обмін на обмеження ядерної діяльності. Міжнародне ... «Економічна правда, 九月 15»
Льовочкін вимагав зняти з ефіру сюжет про земельні махінації …
Колишній голова адміністрації Януковича один із лідерів Опозиційного блоку Сергій Льовочкін зажадав зняти з ефіру Громадське ТБ і Першого ... «Українська правда, 九月 15»
Вченим вдалося вперше зняти на відео "білку-вампіра"
Біологам вдалося вперше зняти на відео рідкісний вид білок, що проживає виключно на островах Борнео. Вчені і раніше намагалися сфотографувати ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Харківське видання заявляє, що СБУ змушує зняти новину про …
Проте одразу після публікації, стверджують журналісти, виданню почали надходити дзвінки із ОДА та СБУ з вимогою зняти матеріал. "Коли дзвонили ... «Українська правда, 八月 15»
Екс-глава МЗС Німеччини: треба подати руку Путіну і зняти санкції
Захід повинен розпочати новий етап у відносинах з Росією, "подати руку Путіну" і зняти санкції. Про це заявив колишній міністр закордонних справ ... «Європейська правда, 八月 15»
