ЗОЛОТОКОСИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«золотокосий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里золотокосий的定义
金匠啊，e，唱歌。 其中有辫子，金色的头发。 当你唱歌的时候，眼睛就像蓝色的露珠一样清澈，带着飞行员和曾祖父 - 本土的，遥远的，金发的！ （Mal。，Zvenigora，1959,159）; 金头 золотокосий, а, е, поет. Який має коси, волосся золотистого кольору. Як ти співала в нашій частині, Очі ясніли, як сині роси, Знявши пілотку і шинельчину — Рідна, далека, золотокоса! (Мал., Звенигора, 1959, 159); Золотокоса голівка.
点击查看«золотокосий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗОЛОТОКОСИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
золотокосий的用法。与
золотокосий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky - Сторінка 70
Вона свідомо каже неправду, знаючи, що її слова несуть смерть Тріста- нові, але дають їй перемогу над іншою, дають їй право сказати Золотокосій: «Бог розсудить, чий був Трістан, чи твій, чи може мій, та бути з ним аж до його ...
2
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 59
Вона свідомо каже неправду, знаючи, що 11 слова несуть смерть Трістанові, але дають їй перемогу над іншою, дають їй право сказати Золотокосій: "Бог розсудить, чий був Трістан, чи твій, чи може мій, та бути з ним аж до його ...
3
Роксолана: - Сторінка 215
Непомітно, через одалісок, пхала Хуррем проти свого сина — та не піддавалася, виказувала перед падишахом таку чарівливу суміш покори й зухвалості, що для нього весь світ замкнувся у білотілій, золотокосій рабині. Чужинка ...
4
Софія (Не залишай...): книга 1
... й увечері, обіцяючи собі, що це востаннє. Він чекав. Чекав, поки десь між третьою ічетвертою простукотить підборами угору алеєю химерне диво, небесне створіння, золотокосий кирпатенький янгол із сонячнозоряними очима.
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Після важкого дня, який цілком міг бути останнім у їхньому житті, після розгону, який він улаштував своїм людям, після усіх пригод він усміхався, немов усе це наснилося. В його домі, в його житті засвітився цей золотокосий ліхтарик, ...
6
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242
... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
7
Sakramento: opovidanni︠a︡ - Сторінка 43
1942 р., лгто Я згадую далекий веч1р, Замр1яний осшшй сад, Коли спадав тоб1 на плеч1 Золотокосий водоспад. Вш проминув, але виразно Бринять слова твої в меш: «Не забувай мене»... Як ясно В мош душевнш глибиш!
Halyna Berizka, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
8
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 168
1оскет., ог -гиг1есз. золотокосий, ай]., #оЫеп- 1оскей, ог ...сиг1ей. золотор!жський, ай]., о1 тЛте СоИеп Ногп. зорати, VI., рег/.: зор-й», -ёш; гтр. орати, 1о р1о\у. зоргашзувати, зее орган!зу- вати. зоря, р|, в/., зт.аг. зостар!тися, г>г'., ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee, 1969
9
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 226
... йому з глибини років чистоту дитинства, оті весняні вологі лужки, що жовтіють од латача, приносили золотокосий образ дружини, і він притуляв до себе голе тільце білочубого Петрика, якого по ночах будили молоденькі півники.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 66
... яю об'еднуються в широке семантичне ппздо: золотоверхий, золотоволосий, золотоглавий, золотогривий, золотокосий, золотокрилий, золотолистий, золотоперий, золоторогий, золотосяйний; златий, златоверхий, златоглав, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
