下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里безголосий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БЕЗГОЛОСИЙ的发音

безголосий  [bez·holosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЕЗГОЛОСИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«безголосий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里безголосий的定义

不合格,a,e.1。 谁失去了他的声音。 从棚里,老狗和狗几乎没有声音(Golovko,I,1957,461); //声音不好或很弱 他在那里唱歌?他完全沉默(Gl。 我记得唱几乎匿名的男高音诺登(我的生活在神秘,I955,25)的非凡的方式; //聋人,而不是发声。 他用一种短暂的,心不在焉的胸部笑声(星期五,二,1950,250)来笑[Pantalacha] .2。 移动。 沉默,安静; 哑。 现场工作人员听不到。 这个倒霉的,没有考虑到的东西横扫了一切(余延夫,I,1958,147)。 移动。 阿呆。 福克斯严肃地写道:“伟大的主人!这个喋喋不休的大鱼喜欢对他的国王感到高兴,欢喜和跳舞......”(维堡,1957,143)。 безголосий, а, е.

1. Який втратив голос. Від сарайчика загавкав древній і вже майже безголосий від старості пес (Головко, І, 1957, 461); // Який має поганий або слабий голос. Де там йому співати — він зовсім безголосий (Сл. Гр.); Я пам’ятаю надзвичайну манеру співу майже безголосого тенора Нодена (Моє життя в мист., І955, 25); // Глухий, неголосний. Засміявся [Панталаха] коротким, безголосим, грудним сміхом (Фр., II, 1950, 250).

2. перен. Беззвучний, тихий; німий. Працівників у полі не чути. Одчайдушний безголосий сум обгорнув усе (Ю. Янов., І, 1958, 147).

3. перен. Безсловесний. Лис поважно докладає: "Великий господар! Се безголоса твар [риби] Пред королем своїм ликує, Радіє і танцює…" (Гл., Вибр., 1957, 143).


点击查看«безголосий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БЕЗГОЛОСИЙ押韵的乌克兰语 单词


БЕЗГОЛОСИЙ一样开头的乌克兰语单词

безглуздий
безглуздо
безглуздя
безгодівля
безголів’я
безголов’я
безголов’ячко
безголовий
безголосний
безголосно
безголосо
безголосся
безгомінний
безгомінно
безгоміння
безгомінь
безгосподарність
безгосподарний
безгосподарно
безготівковий

БЕЗГОЛОСИЙ一样开头的乌克兰语单词

безкосий
безносий
босий
горбоносий
гостроносий
довгоносий
злотокосий
золотокосий
кирпоносий
косий
кривоносий
срібноволосий
срібноголосий
стоголосий
темноволосий
тисячоголосий
тонкоголосий
чорноволосий
чотириголосий
ясноволосий

乌克兰语近义词词典里безголосий的近义词和反义词

近义词

«безголосий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БЕЗГОЛОСИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到безголосий25种语言翻译
该章节所呈现的将безголосий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«безголосий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

无声
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

sin voz
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

voiceless
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

मौन
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

لا صوت لهم
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

безголосый
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

sem voz
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অঘোষ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

sans voix
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tak bersuara
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

stimmlos
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

無声
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

무성음의
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Voiceless
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

không tiếng nói
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

குரல்கொடுக்க முடியாத
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

शब्द उचारता येत नाहीत असा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

sessiz
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

muto
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

bezdźwięczne
50 数百万发言者

乌克兰语

безголосий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

mut
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

άφωνος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

stemlose
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

tonlösa
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

stemmeløse
5 数百万发言者

безголосий的使用趋势

趋势

词语 «БЕЗГОЛОСИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«безголосий»在不同国家的使用频率。

безголосий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БЕЗГОЛОСИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现безголосий的用法。与безголосий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovoobrazovanie i stilistika sovremennogo russkogo i͡a͡zyka:
В украинском языке: безголосий - 1, который потерял голос, который имеет плохой голос: Вад сарайчика загавкав древней вже майже безголосий пес (Головко, 1, 1957, 161); 2. перен. , беззву* ный, тихий, немой: Прац!вник1в у ...
Н. Д. Орлова, 1991
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1641
... 2. що шумить (про щось — with); 3. що виражає (щось — of); 4. голосовий. voiceless [' vОslls] а 1. безголосий, безмовний, мовчазний; — desert безмовна пустеля; — wish невисловлене бажання; 2. німий; 3. безголосий (про співака); ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 39
БЕЗМОВНИЙ (про людину — який нічого не говорить, не подає голосу), БЕЗГОЛОСИЙ розм., БЕЗГЛАСНИЙ рід ше; МОВЧАЗНИЙ, МОВЧАЗЛЙВИЙ, МОВЧУ - ЩИЙ розм., заст. (який мовчить, не всту- паєв розмову); НІМИЙ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pid okupatsii͡ei͡u chervonoï Moskvy - Сторінка 330
МЫ- щонер, не розбираючися, тягнув у «каталажку» безголосого, що був значно сильнший. Люди, хоч осто- ронь,. але спостеркали за ходом дій. Не здолавши свистуна, мшщонер кликнув на допомогу, а безголосий аж два палыц ...
I͡A Khomychiv, 1958
5
Траєкторії доль
«Іди, превосходительство» - сказав безголосий моряк із майбутнього роману Данила". 1 розумієш, що руки, які стирчать із землі, - це ноги вбитого з "Патетичної сонати" Куліша, через які перечіплявся патруль, а безголосий моряк ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 209
... сних 1 в1дносних прикметнишв 13 значениям «таким, що не мае чогось», «позбавлений чогось»; в основ! цього словотворчого типу лежить сполучення родового вщмшка 1менника з прийменником без-: безголосий — без голосу, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 43
Безголосий варіант [л' ] може виступати в кінці слова після глухого приголосного (мисль). Фонема /к7 (у фонетичній транскрипції передається знаком н'). Звуковий вияв її — передньоязиковий дзвінкий м'який носовий приголосний ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
8
О поэзии Иосифа Бродского: - Сторінка 32
Переход ко второй части плавен и естествен: поэт как бы впервые сознает тщетность своего вопрошательства, однако дело вовсе не в том, что бабочка мертва, а в ее безголосий вообще, даже в живом состоянии — замечание, ...
Михаил Крепс, 2007
9
Історія України: Посібник - Сторінка 415
... не може, але, виконуючи сліпо свою інструкцію, призначають донощика на тортури, і коли він трьома різними прийомами їх витримає і потвердить донос свій, то вже обмовлений є безголосий і його катують і мордують неодмінно ...
Олександр Палій, 2015
10
Огненне коло
Задушливий сморід диму й піроксиліну заливає все — уривки снів, безголосий крик, порухи душі, все йде гарячою хвилею, палить обличчя, чадить... Здається, щось десь горить. Десь близько. Але байдуже. Нехай. Обезволіле тіло ...
Іван Багряний, 2013

包含词语«БЕЗГОЛОСИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语безголосий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
У Великобританії побачили в секс-роботах загрозу майбутньому …
... як безголосий та покірний сексуальний об'єкт. Крім того, такі роботи знижують емпатію у людей, відволікаючи їх від відносин з реальними партнерами. «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
2
Пономарьов гасає по нічному Києву, а його син сидить в інтернеті
Щаслийво-безголосий співак, Пономарьов. Не гасай на мотоциклі, а піди на могилу Мозгового- діда твоєї дочки або свічку постав в церкві за його упокій. «Українська правда, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Безголосий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/bezholosyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切