ЗУСТРІЧАЮЧИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зустрічаючий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зустрічаючий的定义
会议，什么，h。，反式。 PL。 任何前来见面的人都会接受，欢迎在抵达地点的人。 当列车停下来，斯韦特兰娜奥斯卡波娃的笑脸看着门时，一群人以喧哗，欢声笑语和问候向她冲来（Yu Yanov。，II，1954,141）; 显然，乘客环顾四周寻找熟悉的面孔（Rud。，The Last Saber，1959，66）。 зустрічаючий, чого, ч., перев. мн. Той, хто виходить назустріч кому-небудь, приймає, вітає когось на місці прибуття. Коли поїзд зупинився і з дверей виглянуло усміхнене личко Світлани Остапівни, ..група зустрічаючих кинулась до неї з галасом, сміхом і вітаннями (Ю. Янов., II, 1954, 141); Пасажири оглядались довкола, очевидно, шукаючи в натовпі зустрічаючих знайомі обличчя (Руд., Остання шабля, 1959, 66).
点击查看«зустрічаючий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗУСТРІЧАЮЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зустрічаючий的用法。与
зустрічаючий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4432
116905 ховатися, не сплативши welch програшу 116906 welcome ласкаво просимо 116907 welcomed вітав 116908 welcomer зустрічаючий гостя 116909 welcomes вітання 116910 welcoming вітаючи 116911 weld зварений шов ...
2
Televiziĭni anomaliï: mas-mediĭni istoriï v detali︠a︡kh - Сторінка 26
«Зустрічаючих» теж спеціально добирали з числа комуністів та пе- редовиків-активістів. Натовп ретельно нашпигували ... Тож формально до групи «зустрічаючих» могли підійти й просто зіваки. Такі теж виявлялися, адже місце ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2005
3
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
Так було і з іншими літаками, місцевими та інтернаціональними, і тому натовп зустрічаючих людей на аеродромі був величезний, а коли літаки почали приземлятися, то приїжджі і зустрічаючі злилися у тисячну масу на порівняно ...
Ростислав Василенко, 1999
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 94
Дехто із зустрічаючих, не втримавшись, кинувся до дітей, на ходу виймаючи з кишені чи з кошиків гостинця. Ми знали, що нагодувати одразу вкрай виснажену, хвору дитину означало приректи її на смерть. Ми умовляли людей ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
5
Chasopys kyïvsʹkoho politrepresantstva: korotka istorii︠a︡ ...
Уявляєте, як по-вовчи клацали зубами в Хабаровському аеропорту працівники спецслужб, бачачи, як Оксана Мешко, увійшовши до приміщення аеропорту, потрапила прямо в обійми зустрічаючих? Повернувшись до Києва і ледь ...
A. A. Kondrat︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 83
Того сірого і непривітного ранку зустрічаючих на пероні зібралося більше, аніж звичайно, коли прибуває пасажирський далекого слідування. Вишикувався навіть дитячий ансамбль пісні із своїм оркестром, дівчатка в національному ...
7
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 13
Уявляєте, як по-вовчому клацали зубами в Хабаровському аеропорту працівники спецелужб, бачачи, як лише увійшовши до приміщення аеропорту, Оксана Мешко потрапила прямо в обійми зустрічаючих? Повернувшись до Києва і ...
Oksana Meshko, Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
8
Patriarkh Volodymyr, abo, Spohady pro batʹka: ... - Сторінка 71
Ці слова щиро зворушили зустрічаючих, було задано ще чимало запитань від преси, від Радіо "Свобода", від Канадського радіо, - на всі запитання батько давав досить розгорнуті відповіді. Аж потім, після цього, почалася жива ...
9
Сценарії - Сторінка 156
Мов у спіралі, крутились біля трапа прибулі, наче боялись відірватись од нього, і ніхто ще не ризикував підійти до тієї другої спіралі — зустрічаючих. Всі очікували. І коли чоловік з жінкою закордонного вигляду першими перейшли ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
10
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 184
Навіть на великих вечірках і прийомах група зустрічаючих повинна обмежуватись, по змозі, чотирма особами. Дехто вважає, що група зустрічаючих має складатися включно з жінок, але нерідко буває, що до них приєднуються й ...
包含词语«ЗУСТРІЧАЮЧИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зустрічаючий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Футбольний турнір "Пам'яті Малого Повстанця" - з Варшави …
У зустрічі між командами «Мілан» - ФК «Львів» зафіксовано рідко зустрічаючий, для таких матчів – нульова нічия. Щойно після серії пенальті перемога ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 八月 13»
Подорож до Харкова під час Євро-2012. Частина 2
А зовсім поруч з оркестром ще один «зустрічаючий» - отець Федір з роману Ільфа та Петрова «Дванадцять стільців». Цей пам'ятник збудовано на ... «ОГО, 六月 12»
