与 «ЗУЖИТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зужитий的用法。与
зужитий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витрачати) spend зужитий 1. (зношений) worn-down; used up D сильно — well-worn; цілком — worn-out; — до дірок worn-through; — до цілковитої непридатности worn-off 2. (витрачений) spent 3. (виснажений) exhausted; worked-out; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
... бо вчасна осінь змінила була всі шляхи в непрохідні болота і колеса гармат стрягли в них по самі осі. До того ж гармати після численних боїв були зужиті й вимагали негайної направи,20 муніції, вперше в історії артилерії УГА ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ,
1974
3
На другому березi - Сторінка 234
Від співу МісяЦь стерся, Мов зужитий шеляг, заш/ік, зМінився в Млу, а Може, в квіття віддих, та не дають його шукати в рвійгшх трелях розприслі соловейки _ і не видно сліду. Аж горла Миті сріблоМ Пухнуть від напруги, солодке і ...
... достатньо, щоби Джекові відчути неспокій і, що доволіабсурдно, дрібку вини через те,щовін зараз тримає в руці якийсь зужитий, банальний, звичайнісінький молоток для роуку. Нете щоб роукбув заразаж такою звичайною грою; ...
5
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 122
Ми опинилися, немов на картинг Але потш час пробився тихим, ковзким шумом iзнову був тут, побгльшений, але немов зужитий. Одразу десь почувся удар. Я ще нтколи не чув такого удару — теплого, закритого подвшного удару.
6
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Ми опинилися, немов на картині. Але потім час пробився тихим, ковзким шумом і знову був тут, побільшений, але немов зужитий. Одразу десь почувся удар. Я ще ніколи не чув такого удару — теплого, закритого подвійного удару.
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Перекував старий наконечник для піки, сер; він весь був у борознах та щербинах. — А хіба ти можеш знову зробити його гладким, ковалю, коли він такий зужитий? — Певно, що можу, сер. — І, мабуть, можеш розгладити будь-які ...
8
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Зужито 20 кгтолу. Дня 19.7.46. piй пвд. 537 спалив в с. Затила мурований шкільний будинок та розвалив 5 господарських будинків. Дня 19.7.46. пвд. 537 спалив муровану школу і плебанію в с. Дениськах, в яких квартирувало ВП.
Петро Йосиф Потічний,
2004
9
Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 30
За кальки, приложені до душі. За кальки, приложені до холодного поту й сліз. За кальки для каменю, і світла, й цифр. За кальки, приложені до пальців і зубів. За кальки для дір. За коші на зужиті кальки й зуби. За коші на зужиту кров.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
1969
10
Histoire de l'economie politique: - Сторінка 42
„Тілько тут, говорили вони, добра витворені перевищують добра спожиті : рільник збирає з ріллі більше збіжжа чим його спожив, зараховуючи до цього не лише те збіжжа, яке зужито ним на засів, але й рівнож і збіжжа зужите на ...
Ioanikii Shymonovych,
1923