与 «ЗВАЛИСЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
звалисько的用法。与
звалисько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: Romany - Сторінка 190
А то раптом втратилась виразність звуку, й голова обернулась на музичний смітник, на звалисько звуків, пісень, мелодій, ритмів. І на цьому звалиську годі було щось утямити — докупи змішались куплети з водевілів, сигнали з ...
2
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 204
... дуже розсіювалось золотисте проміння. Рідкі невисокі модрини і кущі кедрового стелюха ніби наблизились. Крізь бокове віконце Вітрук глянув на земляне полотно, останні метри його нагадували звичайнісіньке звалисько грунту.
3
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 164
Тепер, коли вона поверталася з роботи і, не скидаючи рукавичок, готувала вечерю, коли перевіряла зошити чи прала, вони майже не перемовлялися. Він усе думав про звалисько покійників, на якому вони живуть, а вона про своє.
Li︠u︡bov Ponomarenko,
1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ію, -ієш зважування, -я зважувати, -ую, -уєш зважуватися, -уюся, -уєшся звалений звалисько, -а звалити, -лю, -лиш звалище, -а звалкований звалкувати, -ую, -уєш звалювальний звалювання, -я звалювати, -ЮЮ, -ЮЄШ зваляний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Німеччина Західня Словаччина 19 Західня Україна 8, 13, 38, 42, 46, 47, 184, 185 Збараж 253 Збруч 188,205,303 Звалисько 26, 61, 68, 69, 72 Звалище 26 Звіринець 211 Зелена Гора 213 Зломи 169 Зогор21 Золочівщина 83, 169 ...
6
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 95
... навколишню тишу похитувало тільки розмірене гудіння мотора, машина під'їздила задком ще ближче до яру, аж до кручі, щоб зручніше було вивалювати задушених прямо в урвище, як скидали колись різне сміття на звалисько.
Volodymyr Ivanovych Darda,
1970
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 317
Лгагш, а си(ега ; 3) а $е йесИе, а ее по1ап, а пзса. звалисько, -ка гшпе, оЯгипаЧип. эвалище, -ща 1) ртпо1$(е, 1ос реп1ги рипсхне ; 2) звалища мн. тте, йа- птаЧип. звалкувати, -кую, -куеш с. г. а ь(гшре (1а ип 1ос), а Гп^гатаё!.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
8
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Доки не чіпав ue звалисько, не уявляв його засягу, а зачепив - потонув у кількох десятках тисяч листів. Банальні тексти: "Вітаю, зичу, будьмо..." - вирішив відкинути, але й решта - безмір. Все ue - живе життя, історія нашого покоління.
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 240
-уешся звалений звалисько, -а звалйти, -лю, -лиш звалище, -а, ор, -ем звалкований звалкувати, -ую, -уеш звальний звальцювати, -юю, -юеш звалювальний звалювання, -я звалювати, -юю. -юеш зваляний зваляти, -якI, -яеш званий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Rodeo on a shark: - Сторінка 239
Убуш покинув придорожнє звалисько й подався до хотона, що вже ген-ген угадувався вдалині вершками тополь у тремткому мареві, у вицвілій голубизпі. А може, на краще тепер, що вкрадено коня, що марно проблукав у пошуках?