与 «ЗВІСТИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
звістити的用法。与
звістити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Вони вийшли з гроф/ квапливо зі страхом і радістю великою побігли звістити учням Иого. _, 9. А коли вони йшли звістити учням Иого, аж ось, Ісус зустрів їх і сказав: Радійте! І вони, наблизившися, кинулися Иому в ноги, і вклонилися ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Lysty do Volodymyra Hnati͡uka - Сторінка 61
Я прохав би Вас дуже хоч відкриткою звістити мене, чи дійшов до Вас оцей лист і чи не спізнив ся я. Бажаю Вам як найбільше здоровя. Будьте веселі і дужі. Ваш душею М. Коцюбинсьkий. 18. ст. сТ. Х. 903. Чернигів. 34. 30. ст. ст.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
3
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 481
Тимчасом післав Мазепа до Меншикова свого небожа Войнаровського звістити царського любимця, що він смертно хорий і відїзджає з Батурина в Борзну, де хоче приняти маслосьвятиє від київського архієрея. Меншиков діставши ...
Mikola Kostomarov, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
4
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 611
Це усвідомлення Божого Посланннцтва, котре дало змогу торкнутися таємничих взаємовідносин Сипай От ця, означене у таких виразах: "Я був посланий, Я ... прийшов; Син Чоловічий прийшов" - щоб звістити •Євангеліє (Мр 1.38 ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
5
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 161
Минуло кілька років; старий усе жив, а деревце зродило фіги. Добрий чоловік подумав собі: тепер пора звістити імператора. Бере він кошiль, наповняє фігами і йде до царського дворця. Привели його до імператора, той питається ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
6
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 154
Хіба ви не хочете звістити про мій священний стан? — З мене сміятимуться! — Навпаки — хвалитимуть. Ви мали б звістити про це всіх: імператора грецького, короля французького, султана африканського, римського папу. — Я йду ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
7
Literatura pravdy i prohresu: do pytanni︠a︡ rozvytku lit. ...
Даремно, молоді поети, Прагнемо ми наздогнать Емінеску, Та, можливо, судилося нам На трембітах звістити народ Про загибель старого віку, Звістити голодних, злиденних Про початок нової епохи. Епоха, про яку говорить М.
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
43:20 Буде славити Мене польова звірина, шакали та струсі, бо воду Я дам на степу, а в пустині річки, щоб напувати народ Мій, вибранця Мого. 43:21 Цей народ Я Собі вформував, він буде звіщати про славу Мою. 43:22 Та Мене ...
... не розгнівався серцем: Скорий-бо послух явили вони його любій дружині, І до Іріди він першої слово промовив крилате: «Швидше біжи, прудконога Ірідо, звістити наказ мій До владаря Посейдона, _ вістунко, не будь неправдива!
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Xимка. Амінь! Меронія. Чи чули? Галю просватали за Голохвостого! Марта. Спізнилась! Устя. Він,чуєте, сьогоднівінчаєтьсяз Пронею! Меронія. Ойгріх який! МартаіУстя.Ми йдем доСеклити зараз звістити. Меронія. Іяз вами.
包含词语«ЗВІСТИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
звістити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Уже та хата наповнена радістю
Апостолів народних, які йдуть від хати до хати, щоб звістити людям ще і ще про новонародженого младенця Ісуса, Спасителя світу, щоб принести ... «Галицький кореспонтент, 一月 14»
В Ровно девочка сбежала из детского сада
Подзвонила завідуюча з телефона няні, і вона зразу таким голосом - я вам хочу звістити неприємну звістку, ваша дитина покинула садочок, ми її ... «Подробности, 二月 12»
Богородиця - діва Марія чи цариця небесна?
Ангел Гавриїл, посланий від Бога звістити їй про народження Ісуса, промовив: ”Радій, благодатна, Господь з тобою! Ти благословенна між жінками! «Економічна правда, 八月 10»
