অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Verantwortlichkeit

জার্মানএর অভিধানে "Verantwortlichkeit" এর মানে

অভিধান

জার্মান এ VERANTWORTLICHKEIT এর উচ্চারণ

Verạntwortlichkeit


VERANTWORTLICHKEIT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERANTWORTLICHKEIT এর মানে কি?

দায়িত্ব

একটি ব্যাপক দৃষ্টিভঙ্গী অনুযায়ী দায়িত্বের ধারণাটি, ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর ব্যক্তিকে অন্য কোন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর ব্যক্তিকে একটি আদর্শিক দাবির ভিত্তিতে একটি কর্তব্যের আধিক্যকে বোঝায় যা একটি দৃষ্টান্তের দ্বারা যথাযথভাবে প্রমাণিত হতে পারে এবং এটির বিরুদ্ধে ন্যায়সঙ্গত হতে পারে। কার্যক্রম এবং তাদের পরিণতি সামাজিক অনুশীলন এবং মূল্য সিস্টেমের উপর নির্ভর করে, যেমন বিকল্প এবং প্রশংসা, পুরস্কার, শাস্তি বা বিকল্প সেবা জন্য দাবি হিসাবে ফলাফল হতে পারে। জড়িত অভিনেতা মধ্যে সম্পর্ক কর্ম ফলাফলের সাথে লিঙ্ক করা হয়। দায়িত্বের অন্তর্গত সামাজিক নিয়ম একটি আইনি, ধর্মীয়, মতাদর্শগত বা নৈতিক মূল হতে পারে। তবে, দায়িত্ব একটি স্বনির্বাচিত আদর্শের উপর ভিত্তি করেও হতে পারে যা কেবলমাত্র একটি পৃথক ভিত্তিতে বৈধ। যাইহোক, এই ক্ষেত্রে পাশাপাশি, প্রভাবের দাবি অন্যান্য ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের সাথে সংযুক্ত। দায়িত্বের ধারণা কেবল পরিবেশের অন্তর্ভুক্তির সাথে বোধগম্য করে তোলে।

জার্মানএর অভিধানে Verantwortlichkeit এর সংজ্ঞা

দায়ী হচ্ছে কিছু কিছু দায়িত্বশীলতা, অনুভূতি জন্য দায়ী। বহুবচন ছাড়া ব্যাকরণ দায়িত্ব

জার্মান শব্দসমূহ যা VERANTWORTLICHKEIT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Tauglichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

জার্মান শব্দসমূহ যা VERANTWORTLICHKEIT এর মতো শুরু হয়

Veranstaltungsraum · Veranstaltungsreihe · verantwortbar · verantworten · verantwortlich · verantwortlich machen · Verantwortliche · Verantwortlicher · Verantwortung · Verantwortungsbereich · Verantwortungsbereitschaft · verantwortungsbewusst · Verantwortungsbewusstsein · Verantwortungsethik · verantwortungsfreudig · Verantwortungsgefühl · verantwortungslos · Verantwortungslosigkeit · Verantwortungsträger · Verantwortungsträgerin

জার্মান শব্দসমূহ যা VERANTWORTLICHKEIT এর মতো শেষ হয়

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Menschlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Verantwortlichkeit এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VERANTWORTLICHKEIT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Verantwortlichkeit» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Verantwortlichkeit» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VERANTWORTLICHKEIT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Verantwortlichkeit এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Verantwortlichkeit এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Verantwortlichkeit» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

主管
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

responsable
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

responsible
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

उत्तरदायी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

المسؤول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

ответственность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

responsável
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

দায়ী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

responsable
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

bertanggungjawab
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Verantwortlichkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

責任
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

책임
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

tanggung jawab
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chịu trách nhiệm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

பொறுப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

जबाबदार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

sorumlu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

responsabile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

odpowiedzialny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відповідальність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

competent
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπεύθυνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verantwoordelik
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

ansvarig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ansvarlig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Verantwortlichkeit এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERANTWORTLICHKEIT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Verantwortlichkeit এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Verantwortlichkeit» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Verantwortlichkeit সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERANTWORTLICHKEIT» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Verantwortlichkeit শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Fritz Fleiner
Der Vorzug der reinen Demokratie liegt darin, dass sie in höherem Masse als eine andere Staatsform den Bürger zum Gemeinwesen und zur politischen Verantwortlichkeit erzieht und seinen Geist mit Vorstellungen bereichert, die über seine privaten Interessen und den Alltag hinausgehen. Des Bürgers Leben, Denken und Fühlen ist auf allen Wegen mit dem Staat verflochten. Jedem Schweizer klingen Heimat, Demokratie und Freiheit in einem Ton zusammen.
2
Gustav von Rochow
Es ziemt dem Untertanen, seinem Könige und Landesherrn schuldigen Gehorsam zu leisten und sich bei Befolgung der an ihn ergehenden Befehle mit der Verantwortlichkeit zu beruhigen, welche die von Gott eingesetzte Obrigkeit dafür übernimmt; aber es ziemt ihm nicht, die Handlungen des Staatsoberhauptes an den Maßstab seiner beschränkten Einsicht anzulegen und sich in dünkelhaftem Übermute ein öffentliches Urteil über die Rechtmäßigkeit derselben anzumaßen.
3
Helene Stöcker
Wenn dieser Paragraph, der ein werdendes Leben seiner eigenen Mutter gegenüber schützen soll, fällt, erst dann, wenn jeder Zwang behoben ist, wenn jede Schwangerschafts-Unterbrechung in Freiheit und unter eigener Verantwortlichkeit geschieht, erst dann kann sich das mütterliche Verantwortlichkeitsgefühl ganz entwickeln.
4
Hermann Joseph Mohr
Mit welchem Rechte wollen sich die Frauen der Verantwortlichkeit für Frieden im Hause entschlagen?
5
Paul Ernst
Die erste Verantwortlichkeit ist die für dich selber.
6
Rita Süssmuth
Der grundgesetzlich garantierten Freiheit der Presse steht ein ebenso hohes Maß an Verantwortlichkeit gegenüber.
7
Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler
Das Nützlicheitsprinzip, jene Maxime der Lüge, die zu den größten Selbsttäuschungen führt, zerstört die persönliche Verantwortlichkeit, die Ehrlichkeit und Gerechtigkeit, es untergräbt das Gewissen des Menschen vollkommen, da er sich immer mehr daran gewöhnt, alles nach jenem vermeintlichen Nutzen und nicht nach Wahrheit und Gerechtigkeit zu beurteilen.
8
Camillo Benso von Cavour
In konstitutionellen Staaten müssen die Oppositionsparteien, die keine Verantwortung für die Regierung tragen, naturgemäß nach dem Wünschenswerten streben, aber die Regierungsparteien, welche an der Verantwortlichkeit für den Gang der Dinge teilnehmen, müssen sich, wie sehr sie auch das Wünschenswerte anerkennen, doch an das Erreichbare halten.
9
Carl Spitteler
Alles, was immer geschehe, geht die Verantwortlichkeit sämtlicher Gegenwärtiger an.
10
Eduard von Hartmann
Die Verantwortlichkeit eines Krieges ist um so schwerer zu tragen, je größer die Heere, die Kriegskosten und die wirtschaftlichen Einbußen beider Kriegsführenden werden. Deshalb sind starke Heere auch in dieser Hinsicht die beste Friedensbürgschaft und die hohen Militärbudgets eine Versicherungsprämie gegen den Krieg.

«VERANTWORTLICHKEIT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Verantwortlichkeit শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Verantwortlichkeit শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Verantwortlichkeit im Wirtschaftsrecht: Beiträge zum ...
Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.
Ulrich Hübner, Annemarie Matusche-Beckmann, 2002
2
Die Verantwortlichkeit politischer Akteure
Die Verantwortlichkeit politischer Akteure wird demgemass meistens als ausserrechtliches Phanomen wahrgenommen; die Resultate der Suche nach dem Verantwortlichen werden in weiten Teilen der Offentlichkeit als unbefriedigend empfunden ...
Katrin Stein, 2009
3
Rechtsstaatlichkeit und Verantwortlichkeit bei Heinrich von ...
Bekanntlich behandelt Kleist in seinen Texten die Problematik des Rechts unter verschiedenen Formen.
Kuessi Marius Sohoudé, 2010
4
Verantwortlichkeit für die Zukunft
Bevor in vorliegender Arbeit eine ausführliche Auseinandersetzung mit Feinbergs Aufsatz „responsibility for the future“ 1 stattfindet, sei zunächst darauf verwiesen, dass für den englischsprachigen Begriff ‚responsibility’ in der ...
Henning Remisch, 2007
5
Die völkerstrafrechtliche Verantwortlichkeit ...
Im Hauptteil wird zunächst der Begriff „Private Military Companies“ genauer erläutert und deren Einsatzfelder im Hinblick auf eine völkerstrafrechtliche Bewertung kategorisiert.
Lennart Schmitt, 2009
6
Die Verantwortlichkeit der Minister in Grossbritannien: eine ...
Ministerielle Verantwortlichkeit für die Verwaltung a) Ausganqslage Das Problem einer Aufsicht über die Ministerialverwaltung läßt sich in seiner Größenordnung durch einen Blick auf Statistiken des Gesamtpersonalstandes einiger Ressorts ...
Rainer Klemmt, 1983
7
Verfassungsrechtliche Grenzen der polizeirechtlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: sehr gut (18 Punkte), Universitat zu Koln (Lehrstuhl fur Offentliches Recht), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt die Begrenzung ...
Thomas Traub, 2007
8
Verantwortlichkeit von Providern
Eine große Anzahl von Serviceanbietern ermöglicht den Zugang zu internationalen Computernetzen und zu den hierin verfügbaren Diensten.
Sebastian Althaus, 2004
9
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit jugendlicher ...
Einleitung Den Ausgangspunkt und Gegenstand der vorliegenden Arbeit bildet die in § 3 S. 1 Jugendgerichtsgesetz (JGG) verankerte Annahme nur bedingter strafrechtlicher Verantwortlichkeit von Jugendlichen im Alter von 14 bis zur ...
Caroline Lemm
10
Private Militärfirmen und völkerrechtliche ...
Waffen trägt. Für die Frage der völkerrechtlichen Verantwortlichkeit ist daher nicht die Einordnung der Firma, sondem die konkrete Aktivität entscheidend, die direkt zu einer Völkerrechtsverletzung führt. Die Untersuchung geht wie folgt vor.
Chia Lehnardt, 2011

10 «VERANTWORTLICHKEIT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Verantwortlichkeit শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Verantwortlichkeit শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Zur strafrechtlichen Verantwortlichkeit eines ?Strohmann ...
Strafrechtliche Verantwortung des "Strohmann-Geschäftsführers" Auch ein "Strohmann-Geschäftsführer" besitzt die faktische Handlungsmacht und damit auch ... «Haufe - News & Fachwissen, জানুয়ারি 17»
2
Verantwortlichkeit des Mieters für Wohnungsschäden nach ...
Der Bundesgerichtshof hat sich am 14.12.2016 in einer Entscheidung mit der Frage beschäftigt, ob ein Mieter, der in seiner Wohnung illegale Betäubungsmittel ... «DATEV eG, ডিসেম্বর 16»
3
"Ansteckende Verantwortlichkeit": Weltweites Experiment zu Folgen ...
Derzeit findet ein weltweites Experiment mit der Überwachungstechnik von Kameras statt, die Polizisten mit sich führen. Die Polizisten sind damit, ebenso wie ... «Telepolis, সেপ্টেম্বর 16»
4
Nach Kritik an Syrien-Einsatz: Kreml ruft Merkel zu mehr ...
Peskow rief zu „mehr Aufmerksamkeit und mehr Verantwortlichkeit beim Nutzen diverser Darstellungen in der ohnehin fragilen Situation in Syrien“ auf. «Sputnik Deutschland, ফেব. 16»
5
Verpackungsrechtliche Verantwortung bei Eigenmarken des Handels
Mit Urteil vom 30.9.2015 (Az. 7 C 11.14) hat das BVerwG eine durchaus wegweisende Entscheidung hinsichtlich der verpackungsrechtlichen Verantwortlichkeit ... «Noerr LLP, অক্টোবর 15»
6
Linienbus-Übernahme: Rathaus sieht keine eigene Verantwortlichkeit
Der Freitag-Termin eines nicht-öffentlichen Info-Workshops für den Gemeinderat stand schon lange fest – deutlich bevor die Bahntochter Regionalbusverkehr ... «Pforzheimer Zeitung, সেপ্টেম্বর 15»
7
Versicherer sieht Verantwortung für korrekte Containergewichte ...
Non-Vessel Operating Carrier (NVOC) die Verantwortlichkeit für die jeweilige Gewichtsverifizierung- und Deklaration im Ladeschein übernehmen müssen“, ... «VerkehrsRundschau, আগস্ট 15»
8
Offene Wlan-Netzwerke - Schluss mit der Störerhaftung
Anfangs gab es noch Tendenzen, die Verantwortlichkeit von Wlan-Anbietern hoch anzusetzen. So behauptete das Landgericht Hamburg im Jahr 2010, dass der ... «Süddeutsche.de, মে 15»
9
Mobbing in der Schule: "Uns fehlt eine Kultur der Verantwortlichkeit"
Was wir in Österreich noch immer zu wenig haben, was uns noch immer fehlt, ist eine Kultur der Verantwortlichkeit. (INTERVIEW: Lisa Nimmervoll, DER ... «derStandard.at, মার্চ 15»
10
BGH zur Verantwortlichkeit von Bewertungsportalen Eine Bettwanze ...
Der BGH feilt weiter an einem mittlerweile sehr verlässlichen System zur Haftung von Plattformbetreibern im Internet. Die Inhaber von Holidaycheck müssen ... «Legal Tribune ONLINE, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Verantwortlichkeit [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/verantwortlichkeit>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN