অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "retruécano" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ RETRUÉCANO এর উচ্চারণ

re · trué · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRUÉCANO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RETRUÉCANO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «retruécano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

শ্লেষ

Retruécano

অলঙ্কারশাস্ত্র, সাহিত্য পরিসংখ্যান মধ্যে একটি শ্লেষ, পুনরাবৃত্তির পরিসংখ্যান এক। এটি একটি chiasmus গঠিত যা জড়িত পদ সিনট্যাকটিক ফাংশন ক্রস অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। অন্য কথায়, শব্দের দ্বিতীয় বাক্যের মধ্যে একটি বাক্যের ভিন্ন ভিন্ন পুনর্গঠন হয়, যার মধ্যে পুনরাবৃত্ত শর্তগুলির অবস্থান উল্টে যায়, যাতে দ্বিতীয় বাক্যটির অর্থ প্রথমটির সাথে বৈপরীত্য হয় । উদাহরণস্বরূপ, "অনেক লোক আছে, যারা দরিদ্র, ধনী হতে পারে, এবং ধনী যারা দরিদ্র হতে প্রাপ্য।" এই উদাহরণে আমরা, প্রথম স্থানে, chiasmus যা দরিদ্র এবং সমৃদ্ধ পদগুলির টেক্সট মধ্যে অবস্থান বিনিময় গঠিত; কিন্তু এই ক্ষেত্রে আমরা সিন্ট্যাক্টিক ফাংশনগুলির সাথেও শব্দের কথা বলছি, যা ক্রস করা হয়েছে: প্রথম প্রকাশে, সমৃদ্ধ হচ্ছে বৈশিষ্ট্য; কিন্তু পরবর্তী বাক্যের মধ্যে, বৈশিষ্ট্যটি দরিদ্র হয়ে ওঠে। En retórica, un retruécano, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de repetición. Consiste en un quiasmo al que se le ha añadido también el cruce de las funciones sintácticas de los términos implicados. En otras palabras, el retruécano es la reorganización diferente de los elementos de una oración en otra oración subsiguiente, en la que se invierte la posición de los términos que se repiten, de manera que el sentido de la segunda oración contraste con el de la primera. Por ejemplo, «hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos, y los hay que siendo ricos merecen ser pobres.». En este ejemplo tenemos, en primer lugar, el quiasmo que consiste en el intercambio de posición en el texto de los términos pobres y ricos; pero, en este caso, se habla de retruécano porque, además, las funciones sintácticas también han sido cruzadas: en su primera aparición, ricos es el atributo de ser; pero en la siguiente frase, el atributo pasa a ser pobres.

স্পেনীয়এর অভিধানে retruécano এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে শব্দের সংজ্ঞাটি পরবর্তীতে একটি প্রস্তাব বা অনুচ্ছেদের পরিবর্তনের বিপরীত হয় যাতে পরবর্তীতে এর অর্থটি পূর্ববর্তী কোনটির সাথে বিপরীত বা বিপরীত রূপ ধারণ করে। অভিধানে শব্দের আরেকটি অর্থও এমন একটি চিত্র যা পরিপ্রেক্ষিতে উল্লিখিত হয়। La definición de retruécano en el diccionario castellano es inversión de los términos de una proposición o cláusula en otra subsiguiente para que el sentido de esta última forme contraste o antítesis con el de la anterior. Otro significado de retruécano en el diccionario es también figura que consiste en aquella inversión de términos.
স্পেনীয় এর অভিধানে «retruécano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRUÉCANO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


cáncano
cán·ca·no
pelícano
pe··ca·no
rácano
·ca·no

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRUÉCANO এর মতো শুরু হয়

retropilastra
retropropulsión
retropróximo
retroproyector
retropulsión
retrospección
retrospectiva
retrospectivo
retrotracción
retrotraer
retrovendendo
retrovender
retrovendición
retroventa
retroversión
retrovirus
retrovisor
retrucar
retruco
retruque

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRUÉCANO এর মতো শেষ হয়

africano
americano
arcano
cano
centroamericano
cercano
decano
dominicano
iberoamericano
interamericano
latinoamericano
mecano
mesoamericano
mexicano
norteamericano
panamericano
republicano
sudafricano
sudamericano
vaticano

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে retruécano এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «RETRUÉCANO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «retruécano» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
retruécano এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «retruécano» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RETRUÉCANO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক retruécano এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার retruécano এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «retruécano» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

双关语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

retruécano
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

pun
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

यमक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

لعبة الكلمات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

каламбур
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

trocadilho
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

শ্লেষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

jeu de mots
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

pun
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Wortspiel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

しゃれ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말장난
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lời nói cợt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சிலேடை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

श्लेष
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

cinas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

gioco di parole
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kalambur
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

каламбур
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

joc de cuvinte
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λογοπαίγνιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

woordspeling
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vits
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ordspill
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

retruécano এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RETRUÉCANO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
56
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «retruécano» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
retruécano এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «retruécano» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RETRUÉCANO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «retruécano» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «retruécano» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

retruécano সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RETRUÉCANO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে retruécano শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে retruécano শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
De hecho, la alteración del orden de los miembros al final del texto 349) contribuye a reforzar la señal de cierre*9 que, por sí mismos, representan los finales de un poema y la repetición. 7. El retruécano El retruécano no sólo es una figura de ...
‎1992
2
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
El retruécano, en cambio, no parte de la esencia de los asuntos, sino de la casualidad fonética de los nombres. El chiste afirma la identidad conceptual y la diferencia en la realidad; el retruécano, la diferencia conceptual y una identidad que ...
Jorge Luis Borges, 2011
3
Lingüística y psicoanálisis: Freud, Saussure, Hjelmslev, ...
Si el inconsciente es, tal como Freud lo describió, un retruécano, puede en sí mismo ser la clavija que sostiene un síntoma, retruécano que no existe en una lengua vecina. Esto no quiere decir que el síntoma esté fundado siempre en un ...
Michel Arrivé, 2001
4
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Gracián menciona el retruécano sin dar una definición, y lo ilustra con varios ejemplos que combinan retruécano con paronomasia124: Si el retruécano dice con lo moral del sujeto, alcanza proporcional correspondencia, que es el más ...
Martínez Bogo, Enrique
5
Teoría de la literatura de los formalistas rusos
En un borrador, la primera frase de la novela contenía un retruécano. "En el Departamento de Impuestos y Recepciones que se llama también a veces Departamento de Cobardías y tontería!, * . . " En el segundo borrador el autor agrega una ...
‎1991
6
Gógol y su legado
"El nombre de Akaki Akákievich era originariamente Tishkievich y no se prestaba al retruécano (...) el paso de Tishkievich a Bashmachkin está sugerido por el deseo de formar un retruécano (...) El retruécano construido con ayuda de ese ...
Leopoldo La Rubia de Prado, 2003
7
Los hermanos Karamázov
perdonarme hoy, no ya el retruécano. No te inquietes, no me extenderé, sé lo que digo y llegaré al asunto en un abrir y cerrar de ojos. No me pondré a sacar de mi alma un judío. Espera, cómo es esto... Levantó la cabeza, se quedó pensativo ...
Fiódor Dostoievski, 2007
8
Carta de Paracuellos
La vida de la muerte imaginada. Y si el autor tiene un ingenio tan sublime que logra conciliar el título con el retruécano , y el retruécano con el título, entonces podemos decir que echó tanta miel sobre las ojuelas , que no dexó mas que echar.
Tomás Antonio Sánchez, 1789
9
René Zavaleta Mercado: Ensayos 1957-1974
Si no mayor, más importante, es el retruécano libertario de los doctores dos caras de Chuquisaca que además es un ... a la escolástica que “parte cabellos en dos y provoca el hábito del retruécano mental que de las Letras sale a la política”.
René Zavaleta Mercado, Mauricio Souza Crespo, 2011
10
El humor verbal y visual de La Codorniz
... «El demócrata puro es, precisamente, aquel que no fuma puros» (1964). La antanaclasis también puede combinarse con el retruécano, como en una de las interrogativas retóricas dispuestas en series acumulativas que publica Ardanuy:  ...
José Antonio Llera, 2003

10 «RETRUÉCANO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে retruécano শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে retruécano শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Enrique Díaz, el 'Tigre de Marialabaja'
Del sanjacintero heredó no solo la predilección por las letras sencillas sin tanto retruécano poético, también adquirió el sonido hondo y nostálgico –tan cercano ... «http://www.radionacional.co/, সেপ্টেম্বর 16»
2
Aramis Fuster, en proceso de suicidio
Desde aquel parte médico de Rosa Benito que, en el colmo del retruécano, parecía escrito sabiendo que sería leído en Sálvame, hasta este último numerito de ... «El Mundo, সেপ্টেম্বর 16»
3
La embestidura
Se me perdonará el retruécano, pero nuestros solícitos padres de la patria no se han pasado nueves meses tratando de investir a un presidente del Gobierno, ... «Libertad Digital, সেপ্টেম্বর 16»
4
“Election: La noche de las bestias”. ¿Os dais cuenta?
... en su furor pro-fan del género desparrama su mensaje No Control en aras del retruécano sanguinario: la hipérbole como fagocitadora de su propio germen. «LaButaca.net, জুলাই 16»
5
Jefferson: de la retirada al multianual
Aparece el retruécano, y las viejas glorias se convierten en glorias viejas. Nos duele verlos así; a los mitos de nuestra niñez arrastrándose por las canchas, ... «Nbamaniacs, জুন 16»
6
Cuéntame = España. Ahora sí.
Ahora, en un siniestro y masoquista retruécano, es ella la que se está mirando en el espejo de la realidad y la ley. Todo indica que bajo la fantasía españo-fílica ... «El Mundo, মে 16»
7
Cuentos comestibles
Satisfacer el paladar, llenar el estómago y a la vez estimular el intelecto con la ironía, la guasa y el retruécano. Es la fórmula que ofrece Lola Piera en ... «El Mundo, এপ্রিল 16»
8
Verano, ciudad, metaficción…
... naturalista y la gestión de lo azaroso y después al paulatino desvelamiento especular de su retruécano discursivo no siempre con unos logros equilibrados. «Diario de Sevilla, এপ্রিল 16»
9
Anova admite disensiones, pero quiere ir a las autonómicas con ...
Un partido instrumental, «non un partido convencional». Este es el retruécano político que Anova confirmó como la apuesta «rotunda» emanada de la ... «La Voz de Galicia, এপ্রিল 16»
10
El culto Mariano
... tuvo su primera interacción con el presidente español Mariano Rajoy, un hombre que ha demostrado una capacidad inusitada para el retruécano involuntario ... «Montevideo Portal, মার্চ 16»

RETRUÉCANO এর ছবি

retruécano

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Retruécano [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/retruecano>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন