অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "abnégation" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ABNÉGATION এর উচ্চারণ

abnégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABNÉGATION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ABNÉGATION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «abnégation» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে abnégation এর সংজ্ঞা

অভিধানে অপব্যবহারের সংজ্ঞা বাতিল করা হয়, স্বেচ্ছাকৃত উত্সর্গমূলক, উচ্চতর স্বার্থে তৈরি করা এবং নিজের উপর বা কোনও মূল্যের উপর ভিত্তি করে যা মূলত একটি বৈধ আগ্রহ, উচ্চাকাঙ্ক্ষা, সন্তুষ্টি, ইত্যাদি প্রতিনিধিত্ব করে। নৈতিক এবং আধ্যাত্মিক পরিপূর্ণতার কারণে উত্সর্গ বা আত্মত্যাগ। ললিতকলা-প্রীতি। উত্সর্জন। এক্সপ্র মধ্যে স্বেচ্ছাসেবী ত্যাগের একটি ধারণা সঙ্গে উপেক্ষা করা, উপেক্ষা করা, এবং যারা সম্মত যারা খরচ

La définition de abnégation dans le dictionnaire est renoncement, sacrifice volontaire, consenti dans un intérêt supérieur et portant sur soi-même ou sur une valeur qui représente généralement un intérêt, une ambition, une satisfaction légitimes, etc. Renoncement ou sacrifice consenti pour des motifs de perfection morale et spirituelle. Vertu. Dévouement. Dans l'expr. faire abnégation de, faire abstraction de, avec une idée de renoncement volontaire et qui en coûte à celui qui y consent.


ফরাসি এর অভিধানে «abnégation» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABNÉGATION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABNÉGATION এর মতো শুরু হয়

ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner
aboi
aboiement
aboilage
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABNÉGATION এর মতো শেষ হয়

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে abnégation এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ABNÉGATION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «abnégation» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abnégation এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ABNÉGATION» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «abnégation» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abnégation এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «abnégation» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ABNÉGATION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক abnégation এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার abnégation এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «abnégation» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

自我否定
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

abnegación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

self-denial
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

आत्मोत्सर्ग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نكران الذات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

самоотречение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

abnegação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আত্মবিসর্জন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

abnégation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

penyangkalan diri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Selbstverleugnung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

克己
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자기 부정
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

poto-ngaku
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tự từ chối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சுய மறுப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वत: ची नकार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kendinden verme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

abnegazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

samozaparcie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

самозречення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

abnegație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αυταπάρνηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

selfverloëning
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

försakelse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

selvfornektelse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

abnégation এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ABNÉGATION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «abnégation» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
abnégation এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «abnégation» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ABNÉGATION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «abnégation» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «abnégation» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

abnégation সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ABNÉGATION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

abnégation শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Maître Eckhart
Une sincère et complète abnégation est une vertu préférable à toutes les vertus. Aucune oeuvre d'importance ne peut être faite sans elle.
2
François Mitterrand
Un caractère fort qui s'abaisse va toujours plus loin dans le zèle qu'un faible qui n'a pas à battre monnaie de son abnégation.

«ABNÉGATION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে abnégation শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে abnégation শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
En apparence, ils semblent satisfaits de cette abnégation, mais au fond d'eux- mêmes, ils ressentent un manque affectif intense. Ils ressentent parfois de la colère à l'encontre des objets de leur abnégation. Habituellement, les patients ayant ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Dictionnaire historique de la langue française
Ils ne goûtent pas que le Fils de Dieu ait publié dans sa religion, des maximes si rigoureuses : la haine de soi- même, l'abnégation de soi-même. KoumjAi.oce, Sermons. Sur le scandale de la croix. Cette abnégation en tière de ce que nous ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Ils ne goûtent pas que le Fils de Dieu ait publié dans sa religion, des maximes si rigoureuses : la haine de soi- même, l'abnégation de soi-même. BockbiLOui, Sermons. Sur le scandale de la croix. Cette abnégation entière de ce que nous ...
Académie française, 1865
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
liine; on en admire la perfection dans ses sentiments; et voilà ce que j'appelle le mé- r le de l'abnégation lévangélique dans tout son héroïsme : Ad nihilum redactus sum. a Qu'est-ce que l'abnégation î C'est un renoncement à ses plaisirs,  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Vaincu avant que d'être attaqué, l'abnégation est une langue étrangère qu'il n' întend pas, et nous avons la douleur e voir des chrétiens aussi peu versés dans ces pratiques de noire religion, que les nations les plus infidèles. On n'ose même  ...
Jacques-Paul Migne, 1859
6
Revue générale
' toujours que son autorité contrarie de louables désirs, froisse des sentiments intimes, abuse de sacrifices généreux. Un seul moment de manque d'abnégation de la femme peut altérer la paix, irriter des susceptibilités, amener des orages et  ...
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
ABNÉGATION. Dans le sens moral ou religieux, l'abnégation est le renoncement à soi- même, c'est-à-dire à ses passions. Mais ces mots : renoncer à ses pussions peuvent s'entendre en deux sens : tantôt ils signifient le renoncement aux ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
8
Vie du r. p. Muard, fondateur des PP. de Saint Edme
perfection que Dieu demande de moi, si je ne m'applique spécialement et constamment à vivre dans l'abnégation de moi-même, et surtout à détruire mon amour-propre : c'est un ennemi avec lequel je ne dois faire ni paix ni trêve, parce qu'il ...
Louis Brullée, 1855
9
Sermons
Par l'abnégation , Jean de la Croix s'est fancti- j fié : dans l'abnégation même , il a trouvé la récompense de fa fainteté. Ad nihilum redatfus fum , & cum gloriâ fufcepisti me. Oh ! qui pourroit dignement exprimer , s'é- crioit - il , qui pourroit ...
Jacques-François-René de La Tour du Pin, 1775
10
Dictionnaire de l'Académie française
Les musulmans font plusieurs ablutions par jour. Les Indous font leurs ablutions dans le Gange. ABN ABNEGATION, s. f. Terme de dévotion qui n'est usité que dans cette phrase , L'abnégation de soi-même, Le renoncement à soi-même, et le ...
‎1835

10 «ABNÉGATION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে abnégation শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে abnégation শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Grèce : "Nous serons jugés au regard de notre cohérence, de nos …
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Marianne, জুলাই 15»
2
Alexandre Kopp toujours plus vite - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dans la foulée, il remporte le 200 m en 22''28. Ces excellentes performances, qui récompensent dix mois de travail, de sérieux et d'abnégation ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
3
PSG Transferts : Thiago Motta, ne me quitte pas ! - Mensquare
A force de travail et d'abnégation, celui qui a tant souffert par le passé est désormais lancé à toute allure vers sa destinée. Plus rien ne pourra ... «Onze Mondial, জুলাই 15»
4
Naufrage grec, le grand révélateur
... car basé sur la responsabilisation et l'abnégation. Plus symbolique encore, cette promesse serait pour ainsi dire construite sur l'expiation de ... «Contrepoints, জুলাই 15»
5
ENFANTS DE GUÉDIAWAYE : LA POLICE ÉVOQUE LA PISTE DE L …
La Police rassure ''les populations qu'elle veille nuit et jour sur leur sécurité et leurs biens, mission dont elle s'acquitte avec abnégation et total ... «DakarActu, জুলাই 15»
6
Quarante-neuf sentences capitales, dont trois contradictoires, dans l …
... et du rôle qu'elle a joué dans l'extension du règne de la loi, ainsi que du désintéressement, du courage et de l'abnégation dont ses membres ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
7
Muana Mboka: l'édition décennale se tient ce 17 juillet au GHK …
Dix ans de privation et de sacrifices qui résument toute la trame d'une aventure qui, à force d'abnégation et de volonté, a fini par prendre forme. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুলাই 15»
8
Zoé Konstantopoulou : Jamais je ne pourrai légitimer cet accord
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Solidarité et Progrès, জুলাই 15»
9
... 35 à Ath Abdelmoumene... - La Dépêche de Kabylie
... du comité de Tassoukit souligne de son côté, «Le personnel du CHU de Tizi Ouzou est, à remercier pour son abnégation et sa sérénité dans ... «La Dépêche de Kabylie, জুলাই 15»
10
Vivre le ministère de prêtres dans la rencontre des musulmans | La …
Tour à tour officier, explorateur, géographe, trappiste et ermite, Charles de Foucauld était épris de l'idéal de pauvreté et d'abnégation. Il avait ... «La Croix, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Abnégation [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/abnegation>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন