অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
complainte

ফরাসিএর অভিধানে "complainte" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ COMPLAINTE এর উচ্চারণ

complainte


COMPLAINTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ COMPLAINTE এর মানে কি?

বিলাপ

একটি শ্লোক একটি গান অনেক আয়াত গঠিত এবং যার বিষয় সাধারণত অন্ধকার, এমনকি দুঃখজনক। মহাকাব্য বীরত্বের এবং সনামধন্য মহাকাব্য recounting বিপরীতে একটি বাস্তব চরিত্র যার প্রায়ই ট্রাজেডি বিদ্বেষ এবং দুর্ভাগ্যের বিচারের পেশ আকার তারতম্য সঙ্গে একটি কবিতা আছে। কাব্যিক এবং ছান্দস স্তর ইন, বিলাপ গোঁ ছড়া দ্বারা অন্যান্য মধ্যযুগীয় কাব্যিক ফরম থেকে আলাদা। এই কেন এটা প্রায়ই লাই মাত্র দুটি ছড়া দুটি মিটার আবর্তনে নিষ্পত্তি নেয়। এখানে তার সূত্র আছে: A7 A7 A3 A3 B7 B7 B7 B7 B3 B3 A7 A7 A7, যেখানে চিঠি ছড়া প্রতিনিধিত্ব, আপার এবং লোয়ার কেস ছড়া ধরনের প্রতিনিধিত্ব করেন এবং পরিসংখ্যান সিলাবল সংখ্যা প্রতিনিধিত্ব করে। মূলত, গ্রন্থে লিখিত এবং ল্যাটিন ভাষায়, বাইবেল থেকে প্রায়ই ধর্মভিত্তিক এবং বের করা হয়। কিন্তু পরে, অভিযোগ বেশিরভাগ troubadours দ্বারা গাওয়া হয় একাদশ এবং দ্বাদশ শতাব্দী আরো রোমান্টিক থিম এবং ফরাসি সঙ্গে মৌখিক ঐতিহ্য এই ধরনের বিকাশ।

ফরাসিএর অভিধানে complainte এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভিযোগের সংজ্ঞা হল দুর্নীতিগ্রস্ত গান; মাতম। সাধারণত একটি দু: খজনক প্রবক্তা এবং একটি অধ্যাত্মিক বিষয় বা একটি কিংবদন্তি চরিত্রের কর্মের উপর থিমযুক্ত সঙ্গে জনপ্রিয় গান। অভিযোগে আরেকটি সংজ্ঞা আদালতে অভিযোগ করতে হয়। বর্তমানে তার দখল মধ্যে উদ্বিগ্ন যারা এক দ্বারা চালু স্থানীয় কর্ম।

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAINTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adjointe · astreinte · atteinte · açainte · conjointe · contrainte · crainte · demi-teinte · empreinte · enceinte · jointe · mainte · peinte · pinte · plainte · pointe · précontrainte · quinte · sainte · teinte

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAINTE এর মতো শুরু হয়

complaindre · complaire · complaisamment · complaisance · complaisant · complant · complanter · complément · complémentaire · complémentairement · complémentarité · complémentation · complémenter · complet · complètement · compléter · complétif · complétion · complétude · complexe

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAINTE এর মতো শেষ হয়

accointe · aqua-tinte · aquateinte · ceinte · cointe · coloquinte · contre-empreinte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · déteinte · feinte · geinte · ointe · protège-pointe · préceinte · retreinte · rétreinte · trépointe · étreinte

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে complainte এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «COMPLAINTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «complainte» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «complainte» এর অনুবাদ

অনুবাদক

COMPLAINTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক complainte এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার complainte এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «complainte» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

哀叹
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lamento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

lament
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

विलाप
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مرثاة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

стенать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বিলাপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

complainte
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ratapan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

klagen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

嘆きます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비탄
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sesambat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

than thở
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

புலம்புகிறார்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शोक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ağıt
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

lamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

lament
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

стогнати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

lamentație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θρήνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

klaag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

lament
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

beklage
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

complainte এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMPLAINTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

complainte এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «complainte» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

complainte সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMPLAINTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে complainte শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে complainte শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Complainte d'une femme mariée
Quelques scènes d'une vie conjugale comme tant d'autres.
Camille Case, 2009
2
La Complainte des landes perdues - tome 2 - Blackmore
Partout, les arbres refleurissent.
Jean Dufaux, 2010
3
La Complainte des landes perdues - tome 5 - Moriganes
Pour prouver qu'il est digne de confiance, Seamus doit se soumettre à un rituel et offrir un peu de son sang à Mornoir, une voyante dont le corps décharné gît au fond d'un gouffre dénommé Trou d'0rgast?
Jean Dufaux, 2010
4
La Complainte des landes perdues - tome 1 - Sioban
Rosinski, dessinateur de Thorgal, et Dufaux, l'un des meilleurs scénaristes actuels, nous font découvrir l'univers de Sioban, princesse sans royaume mais animée d'une extraordinaire soif de vengeance et de reconquête !
Jean Dufaux, 2010
5
La Complainte des landes perdues - tome 7 - La Fée Sanctus (NB)
Sur le chemin des landes perdues, on retrouve Sill Valt et Seamus, le jeune novice devenu Chevalier du Pardon.
Jean Dufaux, 2013
6
La Complainte des landes perdues - tome 4 - Kyle of Klanach
Sioban, fille de Lady O'Mara et du Loup Blanc, régnait sur l'Eruin Dulea.
Jean Dufaux, 2010
7
La complainte des enfants frivoles
Ecrit autour de 1925, en Allemagne, "La complainte des enfants frivoles" est le premier roman de Vialatte.
Alexandre Vialatte, 1999
8
La complainte des mangroves: Poèmes
Ce recueil de poésie, qui traverse tous les continents, vient en résonance au premier roman de l'auteur, Les Exilés de Koumous, où l'écrivain posait déjà un regard sur la nature humaine et sur le spectacle parfois déconcertant qu ...
Eugène Tavares, 2010
9
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
La Colique pour les gens de la noce, voir La Noce chez Girard. La Colle D-8.0.l4 Collé, voir Le Port-Mahon est pris. Collège Sacré-Coeur, voir Complainte du Collège Sacré- Coeuv. Les Collégiens errants A-57 Colon, voir Nostalgie du colon.
Conrad Laforte, 1983
10
Complainte de la forêt
Préface. Je pense que le moment est venu de situer le poète aux côtés des prophètes des temps modernes. Je l'ai dit un jour, et l'occasion s'offre de le répéter. Voyant ou magicien, le poète sait entretenir notre imaginaire ; touchant avec les ...
Moua Kalgora, 2010

10 «COMPLAINTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে complainte শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে complainte শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé - La Règle du Jeu
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé. 17 juillet 2015. La pièce inédite de Susan Sontag, inspirée du "Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare, ... «La Règle du Jeu, জুলাই 15»
2
Le Grand Tournoi des chansons francos des années 1970 …
Beau dommage repart donc bredouille, en se demandant peut-être s'ils n'auraient pas été mieux représentés par La complainte du phoque en ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
3
Le Monde est fou: dans la cour des grands | Myriam Lortie | Arts …
Leur présence dans le numéro consacré à La Complainte du phoque en Alaska est remarquée dans le spectacle Le Monde est fou. Courtoisie ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
4
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Enveloppée par le cliquetis sec des flippers et la complainte du juke-box, la Nouvelle Vague, garée en double file, affale sa nonchalance. «La Croix, জুলাই 15»
5
Le monde est fou du Cirque du Soleil : Superbe Dommage | JDM
Aucune complainte à avoir. Pas même celle d'un phoque. Faite sur mesure pour l'Amphithéâtre Cogeco, une salle en plein air de 3500 places ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
6
Eric Le Sage, directeur artistique du Festival "Musique à l'Empéri"
Anne Queffélec, piano. Label : MIRARE. 8h35 / Turlough O'Carolan : Moc Donogh's lamentation (la complainte de Moc Donogh). Les Musiciens de Saint-Julien. «France Musique, জুলাই 15»
7
Beau concert de chorales
On a pu entendre un répertoire varié : «Freedom», «Oradour», «Complainte de Pablo Néruda», «Vuprem Oci», «Les Cloches du soir» et ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
8
Patrick Bruel: histoire d'amour
Son interprétation de La complainte du phoque en Alaska en duo avec Diane Dufresne avait fait un tabac. «Un moment qui ne s'oublie pas», ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
9
Dialogue national : L'ARDSP appelle à un « sursaut citoyen »
La déclaration de l'Association pour la reconstruction et le développement social (ARDSP) sonne comme une complainte au regard des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুলাই 15»
10
Srebrenica, l'inaudible cri venu des tombes
... des charniers non encore découverts, que personne n'a entendu le 11 juillet, celui d'une complainte, celle de pouvoir, enfin, reposer en paix. «Le Monde, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Complainte [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/complainte>. অক্টোবর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN